Kimex 164-4920 Manual Del Usuario página 42

DIFFUSION
ÉLÉMENTS DU MENU
PRINCIPAL
AFFICHAGE DES
OPTIONS DE
CONSTRUCTION
MODIFICATION DE LA
LANGUE
GETLANGUAGE
OSD_PRINT
Réglez le type de
diffusion.
Sélectionnez les
éléments du menu
principal.
Affichez les options de
constructions.
Modifier la langue active.
Affiche la langue.
Imprime un osd dans
la position x-y avec la
chaîne entrée et la taille
de la police (OSD_PRINT
font_size-X-Y-string).
Français - 41 -
n est un entier (0 = digital_
network_type_terrestrial,
1 = digital_network_type_
cable, 2 = digital_network_
type_satellite)
n est une chaîne de
caractères ou un entier
(image, son, paramètres,
installation, liste des chaînes,
navigation média)
Aucun paramètre
x et y sont des entiers
x = type de langage, (0 =
langage système, 1 = langue
d'événement, 2 = langue
audio primaire, 3 = langue
audio secondaire, 4 = langue
primaire de sous-titres, 5 =
langue secondaire de sous-
titres, 6 = langue primaire
de télétexte, 7 = langue
secondaire de télétexte)
y = langue (0 = danois, 1
= allemand, 2 = estonien,
3 = anglais, 4 = espagnol,
5 = grec, 6 = français, 7
= gaélique, 8 = croate, 9
= italien, 10 = letton, 11 =
lituanien, 12 = hongrois,
13 = néerlandais, 14 =
norvégien, 15 = polonais,
16 = portugais, 17 =
russe, 18 = roumain, 19 =
albanais, 20 = slovène, 21
= slovaque, 22 = serbe, 23
= finnois, 24 = suédois, 25
= turc, 26 = tchèque, 27 =
ukrainien, 28 = bulgare, 29
= arabe, 30 = persan, 31
= hébreu, 32 = biélorusse,
33 = macédonien, 34 =
monténégrin, 35 =Kazakh,
36 = thaïlandais)
Exemple : CHANGELNG 0
25 (Pour définir la langue du
système en turc)
Aucun paramètre
entier (0 < font_size ≤ 3)
entier x entier y chaîne
message
La plage des positions X et
Y doit être dans la plage de
taille du panneau.
Le caractère « * » dans le
message est utilisé pour
aller à la nouvelle ligne et
le caractère « - » est utilisé
pour l'espace.
#*aucun service du type
sélectionné n'est disponible
ou
#*Réglez la diffusion ...
#*sélectionnez les éléments du
menu principal () et réglez à n
#*...
#*La langue active a été modifiée
ou
#*Paramètres d'élément incorrects
définis
#*Langue : X(chaîne)
Taille de la police :..... (1, 2, 3)
X POS : x
Y POS : y
MESSAGE : ...
ou
La commande Osd_print ne
fonctionne pas au mode Télétexte
ou au mode EPG