Publicidad
EN
Before using the "i-Size" car seat, you must IMPERATIVELY read the instruction manual of the
vehicle, before installing your child car seat. This manual will indicate the places compatible
with the class size of the car seat, i-Size Universal ISOFIX approved.
FR
Lisez IMPÉRATIVEMENT le manuel d'utilisation du véhicule avant d'installer et d'utiliser votre
siège auto « i-Size » pour enfant. Il vous indiquera les places compatibles avec la catégorie du
siège auto, homologué i-Size Universel ISOFIX.
ES
Antes de utilizar la silla de auto "i-Size", debes leer IMPERATIVAMENTE el manual de instrucciones
del vehículo, previamente a la instalación de la silla de auto. Este manual indicará los lugares
compatibles con el tamaño de la clase de la silla de auto, con aprobación i-Size ISOFIX Universal.
IT
Per l'utilizzo del sistema di fissaggio "i-Size" leggete IMPERATIVAMENTE il manuale di istruzioni
del veicolo, prima di installare il vostro seggiolino per bambini. Nel manuale di istruzioni saranno
indicati i sedili compatibili con la classe del seggiolino auto, omologato i-Size Universale ISOFIX.
PT
Para a utilização da cadeira auto "i-Size" deve ler, OBRIGATORIAMENTE, o manual de utilização
do veículo, antes de instalar a cadeira auto para a criança. O manual indica os lugares
compatíveis com a classe de tamanho da cadeira com homologação i-Size Universal ISOFIX.
AR
،»، يجب عليك االهتمام الشديد بقراءة دليل اإلرشادات الخاص بالمركبة
« قبل استخدام مقعد السيارة
i-Size
وذلك قبل تركيب مقعد الطفل الخاص بالسيارة. فإن هذا الدليل سيبين لك األماكن المتوافقة مع الحجم المحدد
ضمن فئة مقعد السيارة، المعتمدة وف ق ً ا لنظام
.
المتوافق مع القانون
i-Size
Universal ISOFIX
I
I
Bébé Confort
Emerald
13
Publicidad
