Publicidad
DE
Gebrauchsanweisungen und Ratschläge
FR
Instrucions et conseils
IT
Avvertenze e suggerimenti
Tous nos stores et nos Room Van sont "Made in Italy" et fabriqués selon des standards de
grande exigence. En plus de nos contrôles très sévères sur la qualité, nous faisons contrôler
nos tissus continuellement par des instituts indépendants afin de s'assurer de la bonne
résistance aux déchirures, à la pression de l'eau , à la tenue des couleurs et aux différents
facteurs atmosphériques. Pour pouvoir profiter de votre store et de votre Room Van durant
de longues années, nous vous demandons de bien vouloir observer les simples conseils
suivants :
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET DE MANUTENTION POUR VOTRE STORE ET
VOTRE ROOM VAN:
1- Principes de base pour l'entretien du store.
Merci de ranger votre store seulement s'il est sec et si possible propre.
L'humidité restante peut provoquer des taches. Si vous êtes cependant obligé d'enrouler
votre store encore humide, étendez-le ensuite pour le sécher dans les 12 heures qui
suivent. La majeure partie de la saleté est superficielle et peut être éliminée avec de l'eau
propre à l'aide d'une éponge ou d'une brosse.
Au cas où le tissu soit encore sale, ajoutez à l'eau un détergent délicat.
N'utilisez jamais de substances chimiques agressives ni d'appareils à haute pression pour le
nettoyage.
- Tissus des toits, cotés et bandes en vinyle au sol
Vous pouvez très bien nettoyer avec de l'eau propre à l'aide d'une éponge ou d'une brosse
délicate. Si les tissus sont très sales, ajoutez à l'eau un détergent dégraissant. D'éventuels
résidus de détergent doivent être rincés avec soin. Nous vous conseillons d'utiliser un
détergent dégraissant.
- Fenêtres en PVC Transparent
Ils doivent être lavés seulement avec de l'eau propre et un chiffon doux.
N'utilisez jamais de détergents contenant de l'alcool, de solvants car ils rendraient la matière
dure et fragile.
- Fermeture-éclair
Nous utilisons seulement les meilleures fermetures-éclair; celles-ci qui coulisseront
d'autant plus facilement si périodiquement vous les traitez avec une spray spécial pour
fermetures-éclair, que vous trouverez dans le commerce.
EN
Maintenance instructions
ES
Recomendaciones
Fiammastore
27
Publicidad
