Manuales relacionados para jbc RA 5150
Resumen de contenidos para jbc RA 5150
- Página 1 Index Page English Español Français Instructions manual Deutsch Italiano A N A L O G U E R E P A I R S T A T I O N S RA 5150 TA 5120...
- Página 2 ENGLISH We appreciate the trust you have shown in JBC by purchasing this station. It has been manufactured with the highest standards of quality to ensure reliable service. Before starting up the apparatus, we recommend you read these instructions carefully.
- Página 3 ENGLISH FEATURES Control Unit technical data Station composition 1. Station maximum power: 100W TA 5120 EU: Ref. 5120200 2. Safety transformer with mains separator: TA 5120 UK: Ref. 5120201 230V/24V 50Hz - 120V/24V 60Hz TA 5120 USA: Ref. 5120100 3. Temperature range: from 100 till 400°C. Analog Control Unit 230V Ref.
-
Página 4: Recommendations For Use
ENGLISH RECOMMENDATIONS FOR USE For soldering and desoldering Clean the contacts to be desoldered of dust or dirt. Preferably select a temperature below 375°C. Excess temperature may cause the printed circuit tracks to break loose. The tip must be well tinned for good heat conduction. - Página 5 ENGLISH Fit the new tip, and tighten up with the Emptying the desoldering tank and changing spanner until the aluminium gasket is the filter compressed to achieve a good air tightness. This should be done while the tip is still hot, with a minimal temperature of 250°C, to make sure the Tip care tin is melted, and therefore every precaution should...
- Página 6 JBC reserves the right to change specifications mentioned in this instructions manual without prior notice. has not been used correctly.
- Página 7 ESPAÑOL Agradecemos la confianza depositada en JBC al adquirir esta estación. Ha sido fabricada con las más estrictas normas de calidad, para prestarle el mejor servicio. Antes de poner en marcha el aparato, recomendamos leer con atención las instrucciones que a continuación se detallan.
- Página 8 ESPAÑOL CARACTERISTICAS Datos técnicos de la Unidad de Control Composición de las estaciones 1. Potencia máxima: 100W TA 5120 EU: Ref. 5120200 2. Transformador de seguridad separador de la TA 5120 UK: Ref. 5120201 red: 230V/24V 50Hz - 120V/24V 60Hz TA 5120 USA: Ref.
-
Página 9: Recomendaciones De Uso
ESPAÑOL ➂ RECOMENDACIONES DE USO Introduzca la nueva punta y asegúrese de que ha penetrado a fondo. Para soldar y desoldar Los componentes y el circuito deben estar limpios y desengrasados. Con preferencia seleccione una temperatura inferior a 375°C. El exceso de temperatura puede provocar el desprendimiento de las pistas del circuito impreso. - Página 10 ESPAÑOL Coloque la nueva punta. Apriete con la llave Vaciado depósito del desoldador y cambio hasta provocar el prensado de la junta de de filtro aluminio para conseguir una buena Esta operación debe realizarse en caliente, a una estanqueidad. temperatura mínima de 250°C para que el residuo de estaño que contiene el depósito esté...
- Página 11 60 y 80 % de vacío. Si no es así, significa que hay una entrada de aire por JBC se reserva el derecho de introducir modificaciones cualquiera de las juntas, como pueden ser la técnicas sin previo aviso.
- Página 12 ELECTRIC WIRING DIAGRAM RA 5150...
- Página 13 ELECTRIC WIRING DIAGRAM TA 5120...
- Página 14 RA 5150 230V...
- Página 15 RA 5150 120V...
- Página 16 TA 5120 230V...
- Página 17 TA 5120 120V...
- Página 19 GARANTIA ESPAÑOL Cómo se fabrican las puntas de Larga Duración JBC JBC garantiza este aparato durante 2 Todas estas capas de protección evitan años, contra todo defecto de que el estaño entre en contacto con la 1 Núcleo de cobre...
- Página 20 GARANTIE DEUTSCH Für das vorliegende Gerät übernimmt JBC eine Garantie von 2 Jahren, für alle Fabrikationsfehler. Diese Garantie schliesst die Reparatur bzw. den Ersatz der defekten Teile sowie die entsprechenden Arbeitskosten ein. Ausgeschlossen dieser Garantieleistung sind durch unsachgemässen Gebrauch hervorgerufene Betriebsstörungen und normale Gebrauchsabnützungen.