Code
R304TX011
R304TX012
R304TX013
R304TX014
R304TX015
R304TX016
R304TX017
R304TX018
Avvertenza.
Con testa termostatica installata sul corpo valvola, nel periodo estivo per
evitare carichi eccessivi sulla guarnizione di tenuta del vitone termostatico con
il conseguente rischio di impuntamenti e bloccaggi, è opportuno posizionare
la manopola della testa termostatica nella posizione di massima apertura,
contraddistinta dal simbolo .
Calotta
O-Ring
Guarnizione
R400
Altre informazioni - Additional information
Per ulteriori informazioni consultare il sito www.giacomini.com o contattare il servizio tecnico:
Questa comunicazione ha valore indicativo. Giacomini S.p.A. si riserva il diritto di apportare in qualunque momento, senza preavviso, modifiche per ragioni tecniche o
commerciali agli articoli contenuti nella presente comunicazione. Le informazioni contenute in questa comunicazione tecnica non esentano l'utilizzatore dal seguire
scrupolosamente le normative e le norme di buona tecnica esistenti. Giacomini S.p.A. Via per Alzo, 39 - 28017 San Maurizio d'Opaglio (NO) Italy
For additional information please check the website www.giacomini.com or contact the technical service: ' +39 0322 923372
This pamphlet is merely for information purposes. Giacomini S.p.A. retains the right to make modifications for technical or commercial reasons, without prior notice, to the items
described in this pamphlet. The information described in this technical pamphlet does not exempt the user from following carefully the existing regulations and norms on good
workmanship. Giacomini S.p.A. Via per Alzo, 39 - 28017 San Maurizio d'Opaglio (NO) Italy
GxB
I
1/2"x16
35
1/2"x18
50
3/4"x16
35
3/4"x18
50
1"dx x16
35
1"sx x 16
35
1"dx x18
50
1"sx x 18
50
In caso di malfunzionamento del vitone è
possibile sostituire l'anello O-Ring dell'asta,
svitando la calotta mediante l'utilizzo di una
Asta
chiave esagonale da 11 mm.
Molla
Corpo
Se il problema persiste è inoltre possibile sostituire il
vitone completo mediante l'utilizzo dell'apposita
chiave R400.
M
W
B
B
I
C
L
J
J'
L
38
50
115
44
56
125
38
50
116
44
56
126
38
50
118
38
50
118
44
56
128
44
56
128
Warning.
With thermostatic head installed on the valve body, to avoid excessive loads on
the seal gasket of the thermostatic bonnet (with the resulting risk of jamming and
locking) during the summer, it is recommended to place the handwheel of the
thermostatic head in the fully open position, marked by the symbol .
Nut
O-Ring
Gasket
' +39 0322 923372
C
H
M
51
116
42
51
122
42
53
116
42
53
122
42
55
116
42
55
116
42
55
122
42
55
122
42
In case of malfunction of the valve it is possible to
replace the O-ring, by unscrewing the nut using
an hexagonal wrench 11 mm
Stem
Spring
Body
If the problem persists is also possible to replace the
complete bonnet using the appropriate key R400.
R400
* consulenza.prodotti@giacomini.com
* consulenza.prodotti@giacomini.com
Ø
W
injection pipe
46
11
46
11
46
12
46
12
46
14
46
14
46
14
46
14