Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Programación página 209

Transformada
Si se programa en un sistema de coordenadas cartesiano y se ejecuta en un sistema de
coordenadas no cartesiano (p. ej., con los ejes de máquina como ejes giratorios), se
empleará en combinación con Transmit, eje oblicuo y transformada de 5 ejes.
Transmit
Con esta función pueden fresarse los contornos exteriores en piezas de torno, p. ej.
cuadradillos (eje lineal con eje giratorio).
Asimismo son posibles las interpolaciones tridimensionales con dos ejes lineales y un eje
giratorio. Las ventajas de Transmit facilitan la programación y mejoran la eficacia de la
máquina gracias a un mecanizado completo. El torneado y el fresado también pueden
efectuarse en la misma máquina sin cambio de sujeción.
Valor de corrección
Distancia medida con un captador de posición entre la posición del eje y la posición del eje
deseada programada.
Variable del sistema
Una variable que existe aunque no haya sido programada por el programador del ->
programa de pieza. Viene definida por el tipo de datos y el nombre de variable con el prefijo
$. Ver también -> Variable definida por el usuario.
Variables definidas por el usuario
Los usuarios tienen la posibilidad de definir variables para sus propios fines en el ->
programa de pieza o en un bloque de datos (datos globales de usuario). En la definición de
las variables se incluye el tipo de dato y el nombre de la variable. Ver también -> variable de
sistema.
Velocidad de contorneado
La máxima velocidad de contorneado programable depende de la precisión de entrada. La
velocidad máxima de contorneado que puede programarse con una resolución de 0,1 mm
es, por ejemplo, 1.000 m/min.
Velocidad de transferencia
Velocidad a la que se produce la transmisión de datos (bits/s).
Torneado ISO
Manual de programación, 02/2012, 6FC5398-5BP40-3EA0
Glosario
209