Aviso
La información del presente documento queda está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas
garantías de los productos y los servicios de HP quedan estipuladas en la declaración expresa de
garantía que acompaña a dichos productos y servicios. Nada de lo contenido en el presente
documento deberá considerarse como constitución de una garantía adicional. HP no se
responsabiliza de los errores técnicos, de publicación o de omisión que haya en el presente
documento.
Transacciones de los consumidores en Australia y el Reino Unido: Las exenciones de
responsabilidad y limitaciones anteriores no se aplicarán a las transacciones con los consumidores
en Australia y el Reino Unido y no afectarán a los derechos de los consumidores establecidos por la
ley.
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Queda prohibida la
reproducción, adaptación o traducción sin el previo consentimiento por escrito, a excepción de lo
permitido por las leyes de propiedad intelectual.
Los derechos de los programas que controlan este producto están registrados y todos los derechos
reservados. También queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción de estos programas
sin el previo consentimiento por escrito de Hewlett-Packard Company.
Microsoft® y Windows® son marcas comerciales registradas en EE.UU. de Microsoft
Corporation. Adobe® y Acrobat® son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated.
Hewlett-Packard Company
Digital Projection and Imaging
1000 NE Circle Blvd.
Corvallis, Oregon 97330
Primera edición (Mayo de 2004)