Bahasa Indonesia - IKEA HAVSJÖN Manual De Instrucciones

Bahasa Indonesia

PENTING! Jangan pasang terlalu ketat: dapat
merusak selang/pipa dan cincin penutup.
Bahasa Malaysia
PENTING! Jangan pasang terlalu ketat: ini boleh
merosakkan hos/paip dan sesendal.
‫هام! ال يجب ربطه بإحكام شديد: يمكن أن يؤدي ذلك إىل تلف‬
4
‫عربي‬
.‫الخراطيم/األنابيب والمغاسل‬
ไทย
ข้ อ มู ล ส� า คั ญ ! ขณะประกอบอย่ า ขั น แน่ น เกิ น ไป เพราะอาจท� า ให้
ท่ อ อ่ อ น/ท่ อ หรื อ แหวนยางช� า รุ ด เสี ย หายได้
Tiếng Việt
QUAN TRỌNG! Không siết quá chặt: vì có thể sẽ
làm hỏng vòi nước/ống và long đền/gioăng.
13