cascade corporation 20G-77G Instrucciones De Instalación página 41

R
EGELMÄSSIGE WARTUNG
1000-Stunden-Wartung
Zusätzlich zu den Arbeiten nach 100 und 500 Betriebsstunden
sind alle 1000 Betriebsstunden folgende Arbeiten auszuführen:
• Zugängliche Montageplatte und Seitenschieber-Bolzen
anziehen. Siehe nachstehende Tabelle. Bolzen mit korrektem
Anzugsmoment zweimal anziehen. Dazu auf abschließendes
Anzugsmoment festziehen, eine halbe Umdrehung lösen und
nochmals festziehen.
WICHTIG: Sind Bolzen lose, das Anbaugerät vom Stapler
abbauen und alle Montageplatten- und Seitenschieberbolzen
auf korrekte Anzugswerte prüfen.
• Sofern vorhanden, die Bolzen der Kolbenstangen-Ankerplatte
festziehen: Siehe nachstehende Tabelle.
• Die Bolzen der verschraubten Gabelzinkenarme festziehen.
Siehe nachstehende Tabelle.
4000-Stunden-Wartung
Zusätzlich zu den Arbeiten nach 100, 500 und
1000 Betriebsstunden sind alle 4000 Betriebsstunden folgende
Arbeiten auszuführen:
• Aufgrund normalen mechanischen Verschleiß und der
Lebensdauer der Bauteile müssen die Zylinderdichtungen
ausgetauscht werden, um die maximale Betriebsleitung und
einen sicheren Betrieb aufrecht zu erhalten.
BEFESTIGUNGSELEMENT
POSITION
Seitenschieber obere
Befestigung –
Sechskantschrauben
Seitenschieber obere
Befestigung –
Innensechskantschrauben
Montageplatte und
Seitenschieber, untere
Aufhängungen
Ankerzapfen der Zylinderstange
Kolbenstangenanker mit
externem Seitenschieber
Verschraubte Gabelzinkenarme
■ M12 Bolzen
● M16 Bolzen
BEFESTIGUNGSELEMENT
POSITION
Seitenschieber obere
Befestigung –
Sechskantschrauben
Seitenschieber obere
Befestigung –
Innensechskantschrauben
Montageplatte und
Seitenschieber, untere
Aufhängungen
Distanzplatte
(Geschweißte Rahmen)
Ankerzapfen der Zylinderstange
Kolbenstangenanker mit
externem Seitenschieber
Verschraubte Gabelzinkenarme
● M16 Bolzen
▲ M20 Bolzen
6033701-R6 DE
KLASSE II
20G 28G
Nm ft.-lbs. Nm ft.-lbs.
235 170 235 170
285 210 285 210
108
80 ■
270 200
225 165 ●
63 46 110 80
63 46 90 65
275 200 275 200
KLASSE III
44G 52G
Nm ft.-lbs. Nm ft.-lbs.
520 384 520 384
520 384 520 384
270
200 ●
270 200
520 384 ▲
– – – –
275 200 275 200
225 165 225 165
535 395 535 395
Obere Armlager
Bolzen der Kolbenstangen-
Ankerplatte (sofern vorhanden)
Untere
Armlager
CL5703.eps
(Abb. zeigt Ballenklammer)
36G 44G
Nm ft.-lbs. Nm ft.-lbs.
235 170 230 170
285 210 285 210
270 200 270 200
110 80 275 200
225 165 225 165
535 395 535 395
64G 70G
Nm ft.-lbs. Nm ft.-lbs.
445 328 – –
445 328 – –
520 384 – –
38 28 38 28
275 200 275 200
225 165 225 165
535 395 584 430
Rechts
KLASSE IV
70G/77G
Nm ft.-lbs.
– –
– –
– –
38 28
275 200
– –
584 430
11