cascade corporation 20G-77G Instrucciones De Instalación página 6

I
NSTALLATION
5
Mount attachment on truck carriage
A
Center truck behind attachment.
B
Tilt forward and raise carriage into position.
C
Engage upper mounting hooks with upper
carriage bar. Make sure a centering tab or
hook tab engages a notch on the carriage bar
Refer to illustration below.
D
Lift the clamp 5 cm above pallet.
ITA Class II – 15–17 mm
ITA Class III – 18–20 mm
ITA Class II – 8–9 mm
ITA Class III – 10–11 mm
6
Install and engage lower hooks
QUICK-CHANGE TYPE
Slide hook
up to engage
bar, install pin
in upper hole
(locked.)
4
Engage
Notch
Truck
Carriage
Inspect hooks for
excessive clearance.
To reverse guides to
Lower change clearance,
Carriage refer to Step 2.
Bar
®
e
a d
s c
c a
- 1
1 4
5 5
6 7
C -
5 mm
Max.
GA0371.eps
CL2787.eps
CL0242.eps
Upper Hook Tab
(44G CL3 Only)
BOLT-ON TYPE
w/ INTERNAL
SIDESHIFTING
Tap tight into
position.
Tighten capscrews to:
Bolt-On Hooks
CL II – 165 Nm
CL III – 225 Nm
CL IV – 435 Nm
B
A
CL2786.eps
Centering Tabs
BOLT-ON TYPE
w/ EXTERNAL
SIDESHIFTING
IMPORTANT: Adjust
Lower
lower hooks for
Carriage
operating clearance.
Bar
S T
J U
A D
1.5 to 5 mm Max.
GA0370.eps
Bolt-On with External Sideshifter
CL II, CL III – 165 Nm
CL IV – 435 Nm
6033701-R6 EN
External
Sideshifter