Yamaha ATS-930 Manual De Instrucciones página 48

Fernbedienung
Problem Ursache
Die Bedienung Die Soundbar befindet sich
außerhalb der Reichweite der
der Soundbar
Fernbedienung.
per
Fernbedienung
Die Batterien sind schwach.
ist nicht möglich.
Der Fernbedienungssensor der
Soundbar ist direktem Sonnenlicht
oder starkem Kunstlicht ausgesetzt.
Die Bedienung Der Fernbedienungssensor des
Fernsehers ist durch die
des Fernsehers
Soundbar blockiert.
über dessen
Fernbedienung
ist nicht möglich.
Möglicherweise liegt ein Problem
mit dem Fernseher oder dessen
Fernbedienung vor.
Die Bedienung Die TV-Remote-Repeater-
Funktion ist deaktiviert.
des Fernsehers
mit Hilfe der TV-
Die Fernbedienung des
Remote-
Fernsehers verwendet keine
Repeater-
Infrarotsignale. (Bei einigen
Funktion ist
Fernbedienungen kann es sein,
nicht möglich.
dass sie nicht funktionieren, auch
wenn sie Infrarotsignale
verwenden.)
Soundbar und Fernseher sind zu
dicht beieinander oder zu weit
voneinander entfernt.
Zwischen Soundbar und
Fernseher befindet sich ein
Hindernis (zum Beispiel Kabel).
Das Fernsehgerät empfängt das
Fernbedienungssignal nicht gut, da
die Signale der Fernbedienung des
Fernsehgeräts und des IR-Flashers
der Soundbar (für TV Remote
Repeater) sich gegenseitig stören.
14
De
Abhilfe
Betätigen Sie die Fernbedienung
innerhalb des Betriebsbereichs (S.8).
Ersetzen Sie die Batterien durch neue
(S.8).
Ändern Sie den Lichteinfallwinkel,
oder positionieren Sie die Soundbar
neu.
Verwenden Sie die Funktion TV Remote
Repeater (S.12) oder entfernen Sie die
Standfüße der Soundbar, sodass der
Fernbedienungssensor des Fernsehers
nicht blockiert ist (S.5).
Lesen Sie in den Handbüchern des
Fernsehers nach.
Aktivieren Sie die TV-Remote-
Repeater-Funktion (S.12).
In diesem Fall kann die TV-Remote-
Repeater-Funktion nicht verwendet
werden. Korrigieren Sie die Position
der Soundbar, sodass der
Fernbedienungssensor des
Fernsehers nicht von der Soundbar
blockiert wird, und verwenden Sie die
Fernbedienung des Fernsehers zu
dessen Bedienung.
Stellen Sie die Soundbar weiter als 50 mm
entfernt vom Fernsehgerät auf (S.5).
Entfernen Sie bei Bedarf die
Standfüße der Soundbar oder bringen
Sie sie an, um die Höhe des IR-
Flashers (für TV Remote Repeater)
der Soundbar anzupassen, wenn sich
diese vor dem Fernbedienungssensor
am Fernsehgerät befindet (S.5).
Entfernen Sie das Hindernis zwischen
Soundbar und Fernseher.
Deaktivieren Sie die Funktion TV
Remote Repeater (S.12).
Die Soundbar Die Fernbedienungstaste des
Fernsehers wurde nicht lange
lernt keine
genug gedrückt gehalten.
Fernbedie-
nungsvorgänge
Die Fernbedienung des Fernsehers
des Fernsehers.
verwendet keine Infrarotsignale. (Bei
einigen Fernbedienungen kann es
sein, dass sie nicht funktionieren, auch
wenn sie Infrarotsignale verwenden.)
Sie haben die Fernbedienung des
Fernsehers von einer ungeeigneten
Position aus bedient.
Die Batterien der Fernbedienung
des Fernsehers sind schwach.
Der Fernbedienungssensor der
Soundbar ist direktem Sonnenlicht
oder starkem Kunstlicht ausgesetzt.
Die Übertragung des
Fernbedienungssignals wurde durch das
Licht des Fernsehbildschirms gestört.
Wenn die Lautstärke
Am Fernseher ist die
der Soundbar mit der Audioausgabe aktiviert.
Fernbedienung des
Fernsehers erhöht
wird, ist Ton vom
Fernseher zu hören.
(wenn die Funktion
zum Erlernen der
Fernbedie-
nungssignale des
Fernsehers
verwendet wird)
Das Ein- und Der Fernseher war eingeschaltet,
Ausschalten von als Sie den Lernvorgang
durchführten.
Soundbar und
Fernseher erfolgt in die
gegenteilige Richtung.
(Zum Beispiel wird der
Fernseher
ausgeschaltet, wenn
die Soundbar
eingeschaltet wird.)
(wenn die Funktion
zum Erlernen der
Fernbedie-
nungssignale des
Fernsehers
verwendet wird)
Halten Sie die Taste zwei- oder
dreimal mehr als eine Sekunde lang
gedrückt (S.10).
In diesem Fall kann die Funktion zum
Erlernen der Fernbedienungssignale
des Fernsehers nicht verwendet
werden. Bedienen Sie die Soundbar
mit der Soundbar-Fernbedienung.
Bedienen Sie die Fernbedienung des
Fernsehers an einer geeigneten
Position (S.10).
Ersetzen Sie die Batterien durch neue.
Ändern Sie den Lichteinfallwinkel,
oder positionieren Sie die Soundbar
neu.
Schalten Sie den Fernseher aus, und
führen Sie den Lernvorgang erneut
durch (S.10).
Ändern Sie die Einstellung des
Fernsehers, sodass die Ausgabe über
den Fernsehlautsprecher deaktiviert
ist. Wenn Ihr Fernseher keine
Einstellung zur Deaktivierung der
Lautsprecherausgabe hat, versuchen
Sie es mit den folgenden Methoden.
- Schließen Sie an der
Kopfhörerbuchse des Fernsehers
einen Kopfhörer an.
- Stellen Sie den Fernseher auf
minimale Lautstärke ein.
Drücken Sie den Netzschalter des
Fernsehers und (Netzschalter) auf
der Vorderseite der Soundbar, um
beide Geräte einzuschalten, und
drücken Sie dann die Netztaste auf
der Fernbedienung des Fernsehers,
um die Geräte auszuschalten.