Yamaha ATS-930 Manual De Instrucciones página 43

(Netzschalter)
Schaltet die Soundbar ein oder aus
(Bereitschaftsmodus).
Grün (eingeschaltet)
Aus (ausgeschaltet)
Tasten SURROUND und STEREO
Schalten zwischen Surround- und Stereo- (2-
Kanal) Wiedergabe um. Wenn Surround-
Wiedergabe gewählt ist, können Sie einen
realistischen Klangeffekt unter Verwendung von
Yamahas exklusivem AIR SURROUND XTREME
genießen.
SURROUND Leuchtet (Surround-Wiedergabe)
STEREO Aus (Stereo-Wiedergabe)
TIPP
• Wenn 2-kanalige Stereo-Signale im Surround-Sound
wiedergegeben werden, leuchtet die Anzeige
Leuchtet (Dolby Pro Logic II)
Taste MUTE
Schaltet die Audioausgabe stumm. Drücken
Sie die Taste nochmals, um die Stummschaltung
aufzuheben.
Blinkt (bei Stummschaltung)
4
Taste CLEAR VOICE
Aktiviert/deaktiviert die Clear-Voice-Funktion.
Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie beim
Betrachten von Filmen, Fernsehdramen,
Nachrichten- oder Sportprogrammen klar
verständlichen Sprachton genießen.
Blinkt dreimal (aktiviert), blinkt einmal (deaktiviert)
Taste UNIVOLUME
5
Aktiviert/deaktiviert die UniVolume-Funktion.
Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden Sender,
Programme, Werbespots und Audioquellen mit
derselben Lautstärke wiedergegeben.
Blinkt dreimal (aktiviert), blinkt einmal (deaktiviert)
Taste AUDIO DELAY
Reguliert die Audioverzögerung, um den Ton mit dem
Bild zu synchronisieren, wenn das Bild am Fernseher
gemessen am Ton verzögert zu sein scheint.
Folgen Sie der nachstehenden Vorgehensweise, um
die Audioverzögerung einzustellen.
1 Halten Sie AUDIO DELAY mehr als drei
PLII.
Sekunden gedrückt.
Die Anzeige ganz links blinkt.
2 Drücken Sie SUBWOOFER (+/–), um die
Audioverzögerung einzustellen.
6
Geringere Verzögerung (–)
3 Um die Einstellung zu beenden, drücken Sie
AUDIO DELAY.
TIPP
• Die Einstellung wird automatisch beendet, wenn 20
Sekunden lang keine Bedienvorgänge durchgeführt werden.
Decoder-Anzeige
7
Die Soundbar unterstützt die folgenden Audiosignale.
Die Art des zugeführten Audiosignals können Sie an der
Farbe der Anzeige ablesen.
★
Größere Verzögerung (+)
Grün (Dolby Digital), Rot (DTS Digital Surround)
Aus (PCM)
9
De