Mangos De Empuje - TiLite TR 1 Serie Manual Del Propietário

1. NUNCA intente "frenar" utilizando los frenos de las ruedas traseras para detener o disminuir la marcha de una
silla en movimiento. Si lo hace, perderá el control de la silla y es posible que se caiga.
2. SIEMPRE asegúrese de que el brazo de bloqueo del freno de la rueda se incruste al menos 4,5 mm (3/16") en
el neumático cuando se encuentre en la posición "bloqueado". Si el freno de la rueda no se incrusta bien en el
neumático, es probable que no funcione, y que la silla comience a rodar de manera inesperada.
3. SIEMPRE mantenga la presión adecuada en los neumáticos. Si el nivel de inflación de alguno de los neumáticos
está por debajo del indicado, es probable que el freno de esa rueda no funcione bien y que la rueda se salga, lo
que podría hacer que esta gire de manera inesperada.
4. Cuando se traslade desde la silla o hacia ella, SIEMPRE coloque ambos frenos de las ruedas traseras de
manera de evitar que las ruedas traseras rueden.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, podría caerse, volcar la silla de ruedas o perder el control de esta y
lesionarse o lesionar a otros gravemente, o dañar la silla de ruedas.
L. PASADORES DE LAS RUEDAS DELANTERAS
I ADVERTENCIA
Los pasadores de las ruedas delanteras son un accesorio opcional de las sillas de ruedas TiLite. Los pasadores de
las ruedas delanteras no están diseñados para detener o disminuir la marcha de una silla de ruedas en movimiento;
estos dispositivos no evitan que las ruedas delanteras giren sobre el eje del árbol. Los pasadores de las ruedas
delanteras SOLO están diseñados para evitar que estas ruedas giren sobre el eje del perno del vástago cuando la
silla está detenida por completo. En otras palabras, cuando se usan correctamente, los pasadores de las ruedas
delanteras no evitan que éstas rueden, pero sí hacen que dejen de girar.
1. SIEMPRE asegúrese de que el pasador de las trabas de las ruedas delanteras engrane por completo con dichas
ruedas. Si el pasador no engrana bien, es probable que no funcione correctamente y que las ruedas delanteras
giren y, de ese modo, causen que la silla gire inesperadamente.
2. Cuando se traslade desde la silla o hacia ella, SIEMPRE coloque ambos frenos de las ruedas traseras y ambos
pasadores de las ruedas delanteras de manera de evitar que las ruedas traseras rueden y que las ruedas
delanteras giren.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, podría caerse, volcar la silla de ruedas o perder el control de esta y
lesionarse o lesionar a otros gravemente, o dañar la silla de ruedas.
M. MANGOS DE EMPUJE
I ADVERTENCIA
Los mangos de empuje son equipos opcionales de las sillas de ruedas TiLite. Proporcionan puntos seguros desde
los cuales asistentes y ayudantes pueden sostener la parte posterior de la silla y así evitar una caída o un vuelco. Si
cuenta con un asistente o un ayudante, TiLIte deberá instalar mangos de empuje en su silla. TiLite ofrece mangos de
empuje integrados a los caños posteriores y mangos de empuje atornillados.TiLite NO recomienda el uso de mangos
de empuje atornillados que no sean fabricados por TiLite, ya que podrían dañar el respaldo de la silla. Su ayudante
o asistente debe revisar con frecuencia los agarres de los mangos de empuje para asegurarse de que estén bien
calzados y de que no rotarán ni se deslizarán. Los mangos de empuje NUNCA deben usarse para levantar la silla ni
para tirar de ella, en especial, cuando hay una persona sentada en ella, ya que pueden salirse. SIEMPRE levante la
silla, o tire de ella, tomándola por una pieza del armazón principal que no sea desmontable (sin incluir el respaldo, el
apoyabrazos y el apoyapiés).
Si no tiene en cuenta estas advertencias, podría caerse, volcar la silla de ruedas o perder el control de esta y
lesionarse o lesionar a otros gravemente, o dañar la silla de ruedas.
N. SUJETADORES
I ADVERTENCIA
TiLite solo utiliza sujetadores de buena calidad y de alta resistencia en las sillas de ruedas (tuercas, pernos, tornillos
y abrazaderas). Si reemplaza alguno de estos sujetadores por otros de menor calidad o inadecuados, puede dañar la
silla o provocar que esta falle inesperadamente.
Manual del propietario TR/YR
CAPÍTULO 1: ADVERTENCIAS
1-17
OM_TR_0712RevC