Español
6 Descripción y función
6.1 Descripción de la instalación
El componente principal es una bomba centrífuga
multietapas, autoaspirante, colocada horizontal-
mente.La bomba aspira las aguas pluviales direc-
tamente de la cisterna o de un colector de aguas
pluviales adjunto y presiona el agua a través del
dispositivo de control de presión y de flujo hasta
los lugares de consumo.
Con ayuda del depósito de realimentación con una
capacidad de 11 litros (Fig. 5, Pos. 22), el cuadro
RCB (Fig. 1, Pos 7) asegura que, también en caso
de un nivel de agua bajo en la cisterna, no se inte-
rrumpa el abastecimiento de agua. El dispositivo
de control de presión y de flujo Ecocontrol (Fig. 1,
Pos 9) conecta o desconecta automáticamente la
bomba protegiéndola de este modo en caso de
falta de agua.
6.2 Funciones del producto
Dispositivo de control de presión y de flujo
Ecocontrol (Fig. 1, Pos 9; Fig. 4)
El dispositivo de control de presión y de flujo Eco-
control conecta o desconecta la bomba depen-
diendo de la presión. En el modo listo para el
servicio y con los lugares de consumo cerrados, la
bomba está desconectada y el indicador LED verde
(Fig. 4, Pos 9a), situado en la parte frontal del dis-
positivo de control de presión y de flujo Ecocon-
trol, está iluminado.
Si se abre un lugar de consumo, la presión dismi-
nuye dentro del sistema.La bomba se pone en
funcionamiento en cuanto se alcanza la presión de
conexión de 1,5 bar. El indicador LED de color
naranja (Fig. 4, Pos 9b) se ilumina.
Si se cierra el lugar de consumo, aumenta la pre-
sión y el caudal disminuye.Si no el alcanza un cau-
dal de aprox. 3 l/min, la bomba se desconecta
automáticamente.
Si la presión es demasiado baja o si no hay caudal
(falta de agua o marcha en seco), la bomba se des-
conecta automáticamente y el indicador LED rojo
(Fig. 4, Pos 9c) señaliza un error.
Tras solucionar la avería, se ha de mantener pul-
sada la tecla de control para confirmar el error
(Fig. 4, Pos 9d) hasta que se reponga la presión del
sistema.Si la presión no se repone lo suficiente-
mente rápido, el indicador LED rojo vuelve a seña-
lizar un error.
Depósito de realimentación (Fig. 5, Pos 22)
Junto a la bomba hay colocado un depósito de
realimentación que suministra al sistema agua de
la red pública de abastecimiento en caso de que el
nivel de agua de la cisterna sea bajo. Para proteger
el agua potable se debe garantizar la separación de
la red pública de abastecimiento y de la instalación
del lado de las aguas pluviales; dicha separación se
asegura conforme a la norma EN 1717 mediante
un desbordamiento del tipo AB (Fig. 5, Pos 19).
6
La entrada de agua de la red pública de abasteci-
miento en el depósito de realimentación se pro-
duce a través de una válvula de flotador en el
depósito (Fig. 5, Pos. 18). En caso de averías de la
válvula de flotador, el desbordamiento (Fig. 5,
Pos. 19) posibilita un desagüe definido del agua en
un canal de desbordamiento que ha de proveer el
propietario.Es preciso evitar una conexión directa
entre el desbordamiento y la conexión al canal de
aguas residuales.
Si la reserva de agua de la cisterna está por debajo
del nivel mínimo, con la señal del interruptor de
flotador (Fig. 5, Pos 2) de la cisterna se pone en
funcionamiento la válvula conmutadora de tres
vías (Fig. 5, Pos 16) desde el depósito de realimen-
tación. El sistema funciona en ese momento con el
depósito de realimentación con agua de la red
pública de abastecimiento. Si se vuelve a superar
el nivel mínimo de la cisterna, una señal del inte-
rruptor de flotador de la cisterna activa la conmu-
tación de la válvula conmutadora de tres vías al
funcionamiento de cisterna.
Cuadro RCB (Fig. 1, Pos 7)
La conversión de la señal del interruptor de flota-
dor en órdenes de conmutación para la válvula
conmutadora de tres vías se realiza en el cuadro
RCB (Fig. 2 y 3). Un indicador LED verde iluminado
permanentemente señaliza la disposición opera-
tiva del cuadro y del funcionamiento de cisterna. Si
el sistema de aprovechamiento de aguas pluviales
se alimenta con agua de la red pública de abaste-
cimiento (funcionamiento en modo realimenta-
ción), esto se señaliza mediante un indicador LED
naranja iluminado permanentemente.
Si se pulsa la tecla de control (combinación del
indicador LED de varios colores y el pulsador) del
cuadro RCB, el sistema de aprovechamiento de
aguas pluviales cambia del funcionamiento auto-
mático al funcionamiento manual (utilización per-
manente de agua de la red pública de abasteci-
miento). Un indicador LED naranja parpadeante
señaliza el funcionamiento manual. Si se vuelve
a pulsar la tecla de control, el funcionamiento
manual se desconecta de nuevo y el sistema de
aprovechamiento de aguas pluviales trabaja en
funcionamiento automático. Si la cisterna no con-
tiene agua suficiente, el sistema de aprovecha-
miento de aguas pluviales continua trabajando en
funcionamiento en modo realimentación.
INDICACIÓN: La conmutación a la cisterna sólo
funciona cuando hay suficiente agua en la misma.
Si el funcionamiento en modo realimentación se
conecta con la tecla de control, éste no se apaga
automáticamente. Con ello se puede seleccionar
una conmutación permanente al funcionamiento
con agua de la red pública de abastecimiento.
Tras un tiempo de funcionamiento de 3 semanas
en funcionamiento de cisterna, se conecta auto-
máticamente al funcionamiento en modo reali-
mentación desde el depósito de realimentación
hasta que la bomba haya trabajado en este modo
de funcionamiento durante 3 minutos. De este
WILO SE 11/2010