Tabla de contenido
Publicidad
Fig. 5: Diagrama de selección para rangos de viscosidad con fluidos simples, p. ej. índice de viscosidad 100
Acerca de este producto | Hägglunds DUe Unidad de potencia
5.4 Fluidos hidráulicos
El sistema hidráulico Hägglunds ha sido diseñado principalmente para su
funcionamiento con fluidos hidráulicos conforme a la normativa ISO 11158 HM.
Se recomienda utilizar fluidos según el estándar establecido en Tabla 4. Antes
de iniciar la planificación del proyecto, ver la hoja de datos
rápida sobre fluidos hidráulicos, para obtener información detallada sobre fluidos
hidráulicos y requisitos específicos adicionales.
Tabla 4: Tipos de fluido recomendados
ISO 11158
Fluidos hidráulicos
basados en aceite mineral
y relacionados con aceite
mineral
Dentro de estas normativas, no todas las clases de fluido están permitidas; se reco-
miendan algunas de ellas (ver hoja de datos RE 15414)
Datos relativos a la selección del fluido hidráulico
El fluido hidráulico se debe seleccionar de tal manera que la viscosidad operativa
en el rango de temperatura, tal y como se mide en la carcasa del motor, esté dentro
de un rango óptimo de temperatura; ver Fig. 5. En general se recomienda una
temperatura del sistema de 50 °C, ver la línea de puntos en Fig. 5. En este punto, un
fluido VG 68 estará justo por encima de 40 cSt.
• El rango óptimo de viscosidad está entre 40 y 50 cSr.
• Si se opera por encima de 150 cSt o por debajo de 40 cSt, habrá una pérdida de eficiencia.
• Si se opera por encima de 400 cSt, habrá una pérdida sustancial de eficiencia.
• En bombas, la máxima viscosidad de arranque es 2000 cSt.
• En motores, arrancar por encima de 10 000 cSt implicará un esfuerzo adicional
innecesario para las piezas.
• Operar por debajo de 30 cSt puede afectar al ciclo de vida del producto.
• Operar por debajo de 20 cSt puede causar una avería inmediata en el
funcionamiento.
Viscosity, ν [cSt]
Viscosidad, ν [cSt]
20000
10000
5000
3000
2000
1000
600
400
300
200
150
100
60
50
40
30
20
14
-40
-30
-20
-10
(-40)
(-22)
(-4)
(14)
ISO 15380
Fluidos hidráulicos
aceptables para el medio
ambiente
0
10
20
30
40
50
(32)
(50)
(68)
(86)
(104)
(122)
RS 15325-WA, versión 02.2020, Bosch Rexroth AB
RE 15414
Referencia
ISO 12922
Fluidos hidráulicos ignífugos
60
70
80
90
100
110
(140) (158) (176) (194) (212) (230)
Temperature, t [°C (°F)]
Temperatura, t [°C (°F)]
19/94
DD00073092
Publicidad
Tabla de contenido
