8/94
Hägglunds DUe Unidad de potencia | Instrucciones de seguridad
Bosch Rexroth AB, versión 02.2020, RS 15325-WA
2.3 Uso indebido
Cualquier uso distinto al descrito como uso previsto se considerará indebido, siendo
por tanto impermisible.
Bosch Rexroth no aceptará responsabilidad alguna por daños derivados de un uso
indebido. El usuario será responsable de todos los riesgos derivados de un uso indebido.
De manera similar, también se considerarán impropios los siguientes usos indebidos
previsibles:
• Usos ajenos a los parámetros de funcionamiento aprobados en la hoja de datos
específica del producto, o en la confirmación de pedido (a no ser que el cliente
haya recibido aprobación específica para ello).
• El uso de fluidos al margen de los estándares establecidos en RE15414 Referencia
rápida sobre fluidos hidráulicos.
• La modificación de los ajustes de fábrica por parte de personas no autorizadas.
• El uso de piezas adicionales (p. ej. un filtro desmontable, una unidad de control,
unas válvulas) no especificadas por Bosch Rexroth deberá ser aprobado previo
contacto con Bosch Rexroth.
• No se permiten extensiones o conversiones, debiendo ser aprobadas previo
contacto con Bosch Rexroth.
• El uso de la Unidad de Potencia en entornos explosivos, a no ser que se haya
certificado que el componente o la máquina/el sistema cumple con las normativas
locales.
• El uso de la Unidad de Potencia en una atmósfera agresiva sin las medidas
adicionales necesarias.
2.4 Calificación del personal
Las actividades descritas en esta documentación requieren unos conocimientos
básicos de electricidad, mecánica e hidráulica, así como un conocimiento de los
términos técnicos relacionados. Para transportar y manejar el producto se necesitan
conocimientos adicionales en relación al manejo de un dispositivo de levantamiento
y al equipo de sujeción correspondiente. Para garantizar un uso seguro, estas
actividades solo podrá llevarlas a cabo el personal calificado adecuado o una
persona instruida bajo la dirección y supervisión de personal calificado.
Por personal calificado se entiende aquel capaz de reconocer posibles peligros y de
instaurar las medidas de seguridad apropiadas gracias a su formación profesional,
conocimiento y experiencia, así como su comprensión de las normativas relevantes
para la tarea a realizar. El personal calificado debe tener en cuenta las normas
relevantes para este ámbito, y tener los conocimientos necesarios de hidráulica,
electricidad y automatización.
Un conocimiento de hidráulica implica, por ejemplo:
• Leer y comprender plenamente un diagrama hidráulico,
• Comprender plenamente en particular las interrelaciones que rodean a los
dispositivos de seguridad, y tener conocimientos sobre el funcionamiento y el
montaje de piezas hidráulicas.
Un conocimiento de electricidad implica, por ejemplo:
• Leer y comprender plenamente diagramas eléctricos
• Tener el certificado para trabajar con equipo eléctrico
Un conocimiento de automatización implica, por ejemplo:
• Leer y comprender plenamente diagramas lógicos
• Conocimientos sobre equipo programable (PLC, VFD, etc.)
Bosch Rexroth ofrece ayuda para la formación sobre campos especiales. Para más
información sobre formación, póngase en contacto con su representante de Bosch
Rexroth.