RU
2 .3 . Временное хранение / Упаковка
Если вы планируете ввести насосную станцию в эксплуатацию после
длительного хранения, соблюдайте следующие меры предосторожности
для обеспечения правильной установки оборудования:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Существует опасность намочить, загрязнить или повредить
отверстия и соединительные детали. При этом в насосной станции
могут возникнуть течи и оборудование может быть повреждено!
w Очистите засоренные отверстия в насосной станции в ходе
установки.
2 .4 . Возврат
• Слейте жидкость из насосной станции, выполнив надлежащую
процедуру.
• Промойте и продезинфицируйте насосную станцию. Выполнение
этих действий особенно важно в том случае, если в насосной станции
находились вредные, взрывчатые или горячие жидкости, или опасные
жидкости иного рода.
2 .5 . Утилизация
Устройство не следует утилизировать как бытовые отходы;
вместо этого его необходимо сдать в пункт переработки
электрооборудования. Материалы и компоненты устройства
пригодны
для
повторного
электрических
и
восстановление любых бывших в эксплуатации приспособлений
способствуют сохранению окружающей среды.
3
ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ
3 .1 Общее описание
Оборудование представляет собой компактную насосную станцию.
SANICUBIC® 1 и SANICUBIC® 1 WP являются насосными станциями,
специально разработанными для индивидуального использования (в
частном доме или малых торговых помещениях). SANICUBIC® 2 Classic
и SANICUBIC® 2 Pro являются насосными станциями, специально
разработанными для индивидуального, коммерческого и коллективного
использования (в небольших зданиях, магазинах, местах общего
пользования). SANICUBIC® 2 XL является насосной станцией, специально
разработанной
для
коллективного
профессиональных услуг, ресторанах, предприятиях, школах, отелях
и торговых центрах). Эти устройства соответствуют стандарту EN
12050-1 (касательно установок подъема фекальных сточных вод), а
также европейским директивам, касающихся строительных изделий,
электрической безопасности и электромагнитной совместимости.
Декларация рабочих характеристик находится на веб-сайте нашей
компании в разделе материалов о продукции, на вкладке Diagrams and
Technical Data Sheet (Схемы и технические характеристики).
3 .2 Комплект поставки
В зависимости от модели насосной станции в комплект поставки могут
входить следующие компоненты:
• резервуар-отстойник с 1-м или 2-мя насосами и 3 датчиками уровня
жидкости (в зависимости от модели насосной станции)
• пульт дистанционного управления (в комплект поставки станции SANI-
CUBIC® 1 не входит)
• проводное
или
высокочастотное
зависимости от модели насосной станции)
• обратные клапаны
• набор деталей для монтажа (винты, штифты)
• соединительные муфты для впускных, отводящих и вентиляционных труб
• зажимы для соединительных муфт
• вентиляционная трубка
3 .3 Паспортная табличка
Примеры: Насосная станция
1
2
9
8
1
Название насосной станции
2
Мощность, потребляемая двигателями
3
Характеристики источника питания
4
Частота
5
Класс защиты
6
Дата изготовления
7
Идентификационный номер
8
Номер декларации рабочих характеристик
9
Вид сертификации
использования.
Уничтожение
электронных
отходов,
переработка
использования
(в
центрах
устройство
сигнализации
3
4
5
6
7
Пульт управления
1
1
Название насосной станции
2
Название пульта управления
3
Характеристики источника питания
4
Тип фазы
5
Частота
6
Класс защиты
7
Дата изготовления
3 .4 . Конструкция и режим эксплуатации
и
1
5
1
8
6
Таблица 2 . Изображение станции SANICUBIC® 2 Pro
1
Впускное отверстие
2
Впускное отверстие
3
Отводная труба
4
Вентиляционное отверстие
5
Датчик уровня жидкости (погружная трубка)
6
Резервуар
7
Панель доступа
8
Контрольное отверстие
9
Встроенный обратный клапан
10 Узел насоса с двигателем
11
Система измельчения
(в
В насосной станции предусмотрено несколько горизонтально и вертикально
расположенных впускных отверстий для труб, наружный диаметр которых
составляет 40/50/100/110 мм (1) и 40/ 50 мм (2). Узел насоса с двигателем
(10) переносит перекачиваемую жидкость в вертикальную отводную трубу,
наружный диаметр которой составляет 50 мм (3) или 110 мм (в случае станции
SANICUBIC® 2 XL). Вентиляционный воздуховод (4) позволяет поддерживать
в резервуаре атмосферное давление.
Режим эксплуатации:
Жидкие отходы поступают в насосную станцию через горизонтально
и вертикально расположенные впускные отверстия (1) (2). Отходы
попадают в газо-, запахо- и водонепроницаемый пластмассовый
резервуар (6). Посредством датчика уровня жидкости (5) и пульта
управления, жидкие отходы измельчаются в системе измельчения (11)
или отводятся вихревым рабочим колесом (в случае станции SANICU-
BIC® 2 XL). Когда отходы достигают в резервуаре определенного уровня,
они автоматически перекачиваются одним или двумя насосами (в
зависимости от модели насосной станции) (10) выше уровня обратного
потока и попадают в сливной трубопровод.
- SANICUBIC® 1 и SANICUBIC 1® WP вмещает один насос, оборудованный
системой измельчения с высокой производительностью.
- SANICUBIC® 2 Classic и SANICUBIC® 2 Pro вмещает два независимых
насоса. Каждый из них оборудован системой измельчения с высокой
производительностью. Насосы работают по очереди. В случае
перегрузки при работе одновременно запускаются оба двигателя (или
при сбое работы одного насоса другой его сменяет).
- SANICUBIC® 2 XL вмещает два независимых насоса, каждый с зазором
50 мм. Насосы работают по очереди. В случае перегрузки при работе
одновременно запускаются оба двигателя (при сбое работы одного
насоса другой его сменяет).
105
4
2
3
5
7
9
3
4
2
7
10
11
Наружный диаметр: 40/50/100/110 мм
Наружный диаметр: 40/ 50 мм
Наружный диаметр: 50 мм
Наружный диаметр: 50 мм
6
1
1