24
Assemble two nuts. Tighten by hand then turn 1/2
rotations with socket or wrench.
Assembler les deux écrous. Serrer à la main puis
effectuer 1/2 rotation à l'aide d'une douille ou d'une clé.
Coloque las dos tuercas. Ajuste a mano y luego gire
media vuelta con la llave cubo o la llave común.
25
WARNING: If 2 power sources are being used in this
pedestal, apply provided warning sticker to underside of
pedestal top cap.
AVERTISSEMENT : Si deux sources d'alimentation
sont utilisées pour cette colonne, apposer l'autocollant
d'avertissement fourni sur le côté inférieur du couvercle
supérieur de la colonne.
ADVERTENCIA: Si se están utilizando 2 fuentes de
alimentación en este pedestal, adhiera la calcomanía de
advertencias provista a la parte inferior del capuchón
superior del pedestal.
15
7/16" Socket
Clé de 18 mm (7/16 po)
Llave cubo de 7/16"