Página 1
Embroidery Design Guide Stickmuster-Katalog Guide de motifs de broderie Borduurontwerpen bedieningshandleiding Guida ai ricami Guía de diseños de bordado Guia de desenhos de bordado Руководство по дизайнам для вышивания...
Página 3
Note Embroidery time and size of each design in this guide may differ from the information on the machine display. Please use as a reference purpose only. Hinweis Die Stickzeit und die Größe jedes Designs in dieser Anleitung können von den Informationen im Display abweichen. Bitte verwenden Sie die Angaben nur als Referenz.
Página 4
Contents Inhalt Summary of Embroidery Patterns ..........3 Übersicht der Stickmuster ............3 Pattern type selection screen ................ 3 Bildschirm für die Musterauswahl ..............3 Embroidery Patterns ..................3 Stickmuster ....................3 Frame Patterns ....................5 Umrandung....................5 Utility embroidery patterns / Large buttonhole patterns ........ 6 Nutzstich-Stickmuster/Muster für große Knopflöcher ........
Summary of Embroidery Patterns Übersicht der Stickmuster Sommaire des motifs de broderie Overzicht van borduurpatronen Riepilogo dei ricami Resumen de diseños de bordado Resumo de padrões de bordado Обзор дизайнов для вышивания Pattern type selection screen Bildschirm für die Musterauswahl ◆...
Página 6
l „Quilt“-Stickmuster l “Quilt” Designs l Quilt ontwerpen l Motifs pour quilting (courtepointe) l Diseños “Acolchado” l Ricami “per quilting” l Дизайны “Квилт” l Desenhos “para acolchoados” l „Craft“-Stickmuster l “Craft” Designs l Craft- en hobbyborduurpatronen l Motifs “artisanaux” l Diseños “Artesanales” l Ricami “creativi”...
Página 7
Summary of Embroidery Patterns Übersicht der Stickmuster Sommaire des motifs de broderie Overzicht van borduurpatronen Riepilogo dei ricami Resumen de diseños de bordado Resumo de padrões de bordado Обзор дизайнов для вышивания l Allgemeine Stickdesigns l Common Design Patterns l Test- en oefenborduurpatronen l Motifs courants l Diseños comunes l Ricami di uso comune...
Página 8
Utility embroidery patterns / Nutzstich-Stickmuster/ ◆ ◆ Large buttonhole patterns Muster für große Knopflöcher Motifs de broderie courants/ Borduursteken/ ◆ ◆ Grands motifs de boutonnières Grote knoopsgatpatronen Ricami utili/Ricami per asole grandi Patrones de bordado de utilidad/ ◆ ◆ Padrões de bordado úteis/ Patrones para ojales de gran tamaño ◆...
Página 9
Summary of Embroidery Patterns Übersicht der Stickmuster Sommaire des motifs de broderie Overzicht van borduurpatronen Riepilogo dei ricami Resumen de diseños de bordado Resumo de padrões de bordado Обзор дизайнов для вышивания Monograms Monogramme ◆ ◆ Monogrammes Monogrammen ◆ ◆ Monogrammi Monogramas ◆...
Página 10
Character patterns Buchstabenmuster ◆ ◆ Motifs de caractères Lettertypen ◆ ◆ Ricami con caratteri Patrones de caracteres ◆ ◆ Padrões de caracteres Шрифты ◆ ◆...
Página 11
Summary of Embroidery Patterns Übersicht der Stickmuster Sommaire des motifs de broderie Overzicht van borduurpatronen Riepilogo dei ricami Resumen de diseños de bordado Resumo de padrões de bordado Обзор дизайнов для вышивания...
Página 13
Summary of Embroidery Patterns Übersicht der Stickmuster Sommaire des motifs de broderie Overzicht van borduurpatronen Riepilogo dei ricami Resumen de diseños de bordado Resumo de padrões de bordado Обзор дизайнов для вышивания...
Página 15
Summary of Embroidery Patterns Übersicht der Stickmuster Sommaire des motifs de broderie Overzicht van borduurpatronen Riepilogo dei ricami Resumen de diseños de bordado Resumo de padrões de bordado Обзор дизайнов для вышивания...
Página 17
Summary of Embroidery Patterns Übersicht der Stickmuster Sommaire des motifs de broderie Overzicht van borduurpatronen Riepilogo dei ricami Resumen de diseños de bordado Resumo de padrões de bordado Обзор дизайнов для вышивания...
Página 18
Katakana characters: One of the character sets Arabic numerals, Japanese Kanji numerals of Japanese. Arabische Ziffern, japanische Kanji-Ziffern Katakana-Zeichen: Einer der Zeichensätze für Chiffres arabes, chiffres Kanji japonais Japanisch. Arabische cijfers, Japanse Kanji-cijfers Caractères Katakana : l’un des types de Numeri arabi, numeri Kanji giapponesi caractères japonais.
Página 19
Summary of Embroidery Patterns Übersicht der Stickmuster Sommaire des motifs de broderie Overzicht van borduurpatronen Riepilogo dei ricami Resumen de diseños de bordado Resumo de padrões de bordado Обзор дизайнов для вышивания...
Página 21
Summary of Embroidery Patterns Übersicht der Stickmuster Sommaire des motifs de broderie Overzicht van borduurpatronen Riepilogo dei ricami Resumen de diseños de bordado Resumo de padrões de bordado Обзор дизайнов для вышивания Decorative Alphabet Patterns Dekor-Buchstabenmuster ◆ ◆ Motifs d’alphabet décoratif Decoratieve sierlettertypen ◆...
Página 22
l Floral Alphabet l Blumenbuchstaben l Alphabet floral l Bloemenalfabet (intern) l Alfabeto floreale l Alfabeto floral l Alfabeto floral l Цветочный шрифт l Split Monogram l Geteiltes Monogramm l Monogramme fractionné l Gesplitst monogram l Monogramma diviso l Monograma dividido l Monograma dividido l Разделенные...
Página 23
Summary of Embroidery Patterns Übersicht der Stickmuster Sommaire des motifs de broderie Overzicht van borduurpatronen Riepilogo dei ricami Resumen de diseños de bordado Resumo de padrões de bordado Обзор дизайнов для вышивания l Line Alphabet l Linienbuchstaben l Alphabet « lignes » l Alfabet met belijning l Alfabeto lineare l Alfabeto lineal...
Página 24
l Striped Alphabet l Gestreifte Buchstaben l Alphabet rayé l Gestreept alfabet l Alfabeto a strisce l Alfabeto rayado l Alfabeto listrado l Шрифт “Полоска” l Greek Alphabet l Buchstabenmuster des griechischen Alphabets l Motifs alphabet grec l Grieks alfabet l Alfabeto greco l Costuras de caracteres alfabéticos griegos l Alfabeto grego...
Página 25
Summary of Embroidery Patterns Übersicht der Stickmuster Sommaire des motifs de broderie Overzicht van borduurpatronen Riepilogo dei ricami Resumen de diseños de bordado Resumo de padrões de bordado Обзор дизайнов для вышивания l Appliqué Greek Alphabet l Griechische Buchstaben für Applikationen l Alphabet grec Appliqué...
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 27
No. 004 ● No. 002 17 min 53 min (804) (405) (070) (534) (399) (086) 153.6 mm 195.8 mm 355.3 mm 357.8 mm No. 005 No. 007 8 min (405) (030) 197.0 mm 64.3 mm ● No. 003 85 min (070) (502) (612)
Página 28
No. 009 No. 012 No. 017 27 min 8 min (214) (869) (085) (707) (019) 195.4 mm (542) 53.9 mm (085) (405) 122.9 mm 151.0 mm 137 min No. 013 15 min (001) (707) (810) (001) (010) (810) (804) (804) (214) (124) (124)
Página 29
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 30
No. 033 No. 036 No. 038 15 min (348) (328) 141.8 mm 142.9 mm 7 min 30 min (607) (079) (079) (206) (420) (086) (086) (214) (206) (019) (019) (079) (214) (007) (607) (086) (420) (007) 24.6 mm 114.6 mm No.
Página 31
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 32
No. 009 ● No. 005 23 min 5 min (804) (019) (399) (509) (804) (209) (542) (509) (209) 175.2 mm 92.0 mm 354.5 mm 92.5 mm No. 010 10 min (415) (620) (807) 195.4 mm 195.4 mm No. 006 10 min No.
Página 33
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 35
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 36
No. 013 No. 018 No. 019 20 min (348) (209) (323) (209) (206) (348) (323) (209) 15 min 3 min 95.3 mm (209) (339) (328) 175.3 mm (206) (323) 58.1 mm (209) (001) 46.8 mm (900) (843) (206) (900) 55.2 mm 118.9 mm No.
Página 37
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 38
No. 035 ● No. 040 18 min 119 min (607) (348) (328) (019) (399) (001) (810) (328) (017) (070) (001) (019) (017) (406) 81.7 mm (406) (328) 279.8 mm (328) (001) (001) (017) (017) (019) No. 036 (019) (406) 9 min (406) (328) (607)
Página 39
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 40
l “Variety” Designs l „Variety“-Stickmuster l Motifs divers l Diverse thema borduurpatronen l Ricami “originali” l Diseños de temas diversos l Desenhos “diversos” l Дизайны “Разные” No. 001 No. 008 No. 013 6 min 9 min 11 min (208) (005) (614) (323) (001)
Página 41
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 42
No. 035 No. 041 No. 046 6 min 11 min (019) (843) (513) (348) (509) (079) (507) (323) (513) (337) 45.4 mm (513) (058) 46.2 mm 60.1 mm 16 min 44.4 mm (205) (001) (513) (339) No. 036 4 min (800) (399) (086)
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 44
No. 013 No. 021 No. 029 No. 037 1 min 1 min 1 min 1 min (900) (900) (900) (900) 11.4 mm 33.0 mm 29.0 mm 48.1 mm 11.9 mm 12.0 mm 14.9 mm 8.1 mm No. 014 No. 022 No.
Página 45
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 46
No. 077 No. 085 No. 093 1 min 1 min 1 min (900) (900) (900) 42.0 mm 38.0 mm 33.6 mm 8.5 mm 9.0 mm 7.0 mm No. 078 No. 086 No. 094 1 min 1 min 1 min (900) (900) (900) 29.5 mm...
Página 47
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 48
Monograms Monogramme ◆ ◆ Monogrammes Monogrammen ◆ ◆ Monogrammi Monogramas ◆ ◆ Monogramas Монограммы ◆ ◆ l Monogram Frames l Monogrammrahmen l Encadrements pour monogrammes l Monogramkaders en omrandingen l Cornici per monogramma l Costuras de encuadre con texto de monograma l Molduras de monograma l Рамки...
Página 49
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 50
Decorative Alphabet Patterns Dekor-Buchstabenmuster ◆ ◆ Motifs d’alphabet décoratif Decoratieve sierlettertypen ◆ ◆ Ricami Alfabeto decorativo Patrones de alfabeto decorativo ◆ ◆ Padrões de alfabeto decorativo Декоративные шрифты ◆ ◆ l Floral Alphabet (Gold) l Blumenbuchstaben (Gold) l Alphabet floral (doré) l Bloemenalfabet (goud) l Alfabeto floreale (dorato) l Alfabeto floral (dorado)
Página 51
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 52
No. 033 No. 038 No. 043 No. 048 4 min 4 min 4 min 4 min (328) (328) (328) (328) (079) (079) (079) (079) (807) (807) (807) (807) (513) (513) (513) (513) (502) (502) (502) (502) 51.9 mm 52.5 mm 52.6 mm 52.8 mm 42.7 mm...
Página 53
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 54
l Floral Alphabet (Blue) l Blumenbuchstaben (Blau) l Alphabet floral (bleu) l Bloemenalfabet (blauw) l Alfabeto floreale (blu) l Alfabeto floral (azul) l Alfabeto floral (azul) l Цветочный шрифт (голубой) No. 001 No. 006 No. 011 15 min 21 min 21 min (017) (017)
Página 55
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 56
No. 048 No. 034 No. 041 5 min 4 min 3 min (017) (017) (017) 126.0 mm 82.0 mm 79.8 mm 62.8 mm 55.8 mm 56.7 mm No. 049 No. 035 No. 042 3 min 6 min 6 min (017) (017) (017) 110.0 mm...
Página 57
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 58
l Floral Alphabet l Blumenbuchstaben l Alphabet floral l Bloemenalfabet (intern) l Alfabeto floreale l Alfabeto floral l Alfabeto floral l Цветочный шрифт No. 001 No. 006 No. 011 13 min 10 min 14 min (214) (214) (214) (348) (348) (348) (019) (515)
Página 59
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 60
l Split Monogram l Geteiltes Monogramm l Monogramme fractionné l Gesplitst monogram l Monogramma diviso l Monograma dividido l Monograma dividido l Разделенные монограммы No. 001 No. 005 No. 009 26 min 25 min 25 min (509) (005) (509) (005) (509) (005) (807)
Página 61
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 62
l Calligraphy l Kalligrafie l Calligraphie l Kalligrafie l Calligrafia l Caligrafía l Caligrafia l Каллиграфический шрифт No. 001 No. 005 No. 009 10 min 10 min 8 min (900) (900) (900) 129.3 mm 125.6 mm 128.2 mm 155.4 mm 84.2 mm 103.8 mm No.
Página 63
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 64
No. 023 No. 028 No. 034 15 min 8 min 7 min (900) (900) (900) 140.0 mm 112.6 mm 113.2 mm 158.1 mm 55.1 mm 58.4 mm No. 035 3 min (900) No. 029 3 min 66.2 mm (900) 31.0 mm 57.8 mm No.
Página 65
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 66
No. 061 No. 068 No. 074 7 min 7 min 1 min (900) (900) (900) 95.8 mm 125.5 mm 41.5 mm 63.9 mm 63.6 mm 17.9 mm No. 075 1 min (900) 47.9 mm 19.6 mm No. 062 No. 069 6 min 4 min (900)
Página 67
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 68
No. 019 No. 025 L: 12 min L: 10 min S: 4 min S: 4 min (620) (620) (612) (612) 108.8 mm 106.1 mm 147.8 mm 132.1 mm 54.5 mm 53.1 mm 73.8 mm 65.9 mm No. 026 L: 11 min S: 4 min No.
Página 69
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 70
No. 016 L: 13 min No. 021 L: 15 min No. 026 L: 14 min S: 9 min S: 11 min S: 10 min (005) (005) (005) (807) (807) (807) 125.0 mm 124.8 mm 124.4 mm 82.6 mm 125.8 mm 106.3 mm 95.8 mm 95.8 mm...
Página 71
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 72
No. 016 No. 021 No. 026 L: 8 min L: 7 min L: 6 min S: 5 min S: 5 min S: 4 min (513) (534) (517) (804) (804) (614) (070) (810) (405) (107) (085) (406) (807) L: 50.0 mm L: 49.9 mm L: 50.0 mm 50.0 mm...
Página 73
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 74
No. 019 No. 025 18 min 15 min (323) (323) 149.3 mm 149.2 mm 91.2 mm 120.2 mm No. 020 No. 026 17 min 18 min (323) (323) 149.2 mm 147.9 mm 118.8 mm 96.0 mm No. 021 No. 027 17 min 11 min (323)
Página 75
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 76
l Block Alphabet l Blockbuchstaben l Alphabet en bloc l Blokletter alfabet l Alfabeto a blocchi l Alfabeto sólido l Alfabeto sólido l Рубленый шрифт No. 001 No. 007 No. 013 38 min 41 min 54 min (509) (509) (509) (001) (001) (001)
Página 77
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 78
No. 039 No. 046 No. 053 38 min 21 min 39 min (509) (509) (509) (001) (001) (001) (900) (900) (900) 106.7 mm 140.0 mm 152.3 mm 124.8 mm 67.8 mm 98.9 mm No. 054 21 min No. 040 26 min No.
Página 79
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 80
No. 083 No. 089 No. 095 23 min 12 min 15 min (509) (509) (509) (001) (001) (001) (900) (900) (900) 198.6 mm 52.1 mm 53.5 mm 54.6 mm 106.9 mm 89.9 mm No. 090 No. 096 12 min 15 min No.
Página 81
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 82
No. 016 No. 022 No. 028 32 min 27 min 24 min (017) (017) (017) (007) (007) (007) 171.8 mm 158.5 mm 147.2 mm 132.3 mm 115.1 mm 102.0 mm No. 017 No. 023 No. 029 32 min 42 min 16 min (017) (017)
Página 83
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 84
No. 052 No. 058 No. 064 16 min 31 min 41 min (017) (017) (017) (007) (007) (007) 104.7 mm 157.5 mm 154.0 mm 90.2 mm 100.7 mm 137.1 mm No. 053 No. 059 No. 065 25 min 30 min 32 min (017) (017)
Página 85
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 86
No. 089 No. 095 11 min 10 min (017) (017) (007) (007) 47.5 mm 51.8 mm 129.9 mm 78.4 mm No. 090 No. 096 7 min 11 min (017) (017) (007) (007) 103.7 mm 51.6 mm 34.3 mm 77.6 mm No.
Página 87
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 88
Embroidery Pattern Color Change Table Stickdesign-Farbtabelle Tableau de changement des couleurs des motifs de broderie Kleurenvolgorde voor de borduurpatronen Tabella dei cambi colore dei ricami Tabla de cambio de color para patrones de bordado Tabela de alteração de cor de padrões de bordado Таблицы...
Página 89
Examples of Combinations Kombinationsbeispiele Exemples de combinaisons Voorbeelden van combinaties Esempi di combinazioni Ejemplos de combinaciones Exemplos de combinações Примеры использования • Embroidery patterns on these pages are illustration images, which • Die auf diesen Seiten abgebildeten Stickmuster dienen nur der may be different from the patterns in your machine.
Página 90
Combinations Kombinationen Broaden your embroidering world by combining the patterns Erweitern Sie Ihre Stickereiwelt durch Kombinieren von Mustern Combinaisons Combinaties Élargissez votre univers de broderie en combinant les motifs Verbreed uw borduurmogelijkheden door de patronen te combineren Combinazioni Combinaciones Per ampliare il proprio universo del ricamo attraverso la combinazione di vari ricami Amplíe las posibilidades de bordado mediante la combinación de diseños Combinações Комбинации...
Página 91
Examples of Combinations Examples of Combinations Kombinationsbeispiele Kombinationsbeispiele Exemples de combinaisons Exemples de combinaisons Voorbeelden van combinaties Voorbeelden van combinaties Esempi di combinazioni Esempi di combinazioni Ejemplos de combinaciones Ejemplos de combinaciones Exemplos de combinações Exemplos de combinações Примеры использования Примеры...
Página 92
Embroidering large patterns Sticken von großen Mustern You can embroider up to 360 mm × 360 mm (14 inches × 14 inches) Mit dem optionalen Jumbo-Rahmen können Sie bis zu 360 × 360 size embroidery pattern using the optional jumbo frame. mm (14 ×...
Página 93
Examples of Combinations Examples of Combinations Kombinationsbeispiele Kombinationsbeispiele Exemples de combinaisons Exemples de combinaisons Voorbeelden van combinaties Voorbeelden van combinaties Esempi di combinazioni Esempi di combinazioni Ejemplos de combinaciones Ejemplos de combinaciones Exemplos de combinações Exemplos de combinações Примеры использования Примеры...
Página 94
Examples of combining patterns using XBeispiele zum Kombinieren von • • the optional magnetic sash frame Mustern mit dem optionalen Magnetrahmen mit Einzelmagneten Exemples de combinaisons de motifs Voorbeelden van patrooncombinaties • • avec le cadre à broder magnétique en met gebruik van het optionele option magneetframe...
Página 95
Examples of Combinations Examples of Combinations Kombinationsbeispiele Kombinationsbeispiele Exemples de combinaisons Exemples de combinaisons Voorbeelden van combinaties Voorbeelden van combinaties Esempi di combinazioni Esempi di combinazioni Ejemplos de combinaciones Ejemplos de combinaciones Exemplos de combinações Exemplos de combinações Примеры использования Примеры...
Página 96
Examples of Combinations Kombinationsbeispiele Exemples de combinaisons Voorbeelden van combinaties Esempi di combinazioni Ejemplos de combinaciones Exemplos de combinações Примеры использования Examples of combining patterns using XBeispiele zum Kombinieren von • • the optional magnetic sash frame Mustern mit dem optionalen Magnetrahmen mit Einzelmagneten Exemples de combinaisons de motifs Voorbeelden van patrooncombinaties...
Font Name Chart Tabelle der Schriftarten Tableau des noms de polices Overzicht lettertypen Tabella nomi dei font Diagrama de nombre de las fuentes Quadro de nomes de fontes Таблица названий шрифтов Font Key/ Schriftarttaste/ Touche de police/ Font Name/ Schriftartname/ Nom de la police/ Lettertypetoets/ Tasto font/ Clave de las fuentes/ Lettertype/ Nome font/ Nombre de la fuente/ Tecla da fonte/ Кнопка...
Página 98
Font Name Chart Tabelle der Schriftarten Tableau des noms de polices Overzicht lettertypen Tabella nomi dei font Diagrama de nombre de las fuentes Quadro de nomes de fontes Таблица названий шрифтов Font Key/ Schriftarttaste/ Touche de police/ Font Name/ Schriftartname/ Nom de la police/ Lettertypetoets/ Tasto font/ Clave de las fuentes/ Lettertype/ Nome font/ Nombre de la fuente/ Tecla da fonte/ Кнопка...
Página 100
English German French Dutch Italian Spanish Portuguese-BR Russian 884-T15 XH5054-001...