Características De Potencia; Performance Characteristics; Componentes - Donaldson Ultrafilter 0020-60 Manual De Funcionamento

Descripción de la
5
ES
instalación
Componentes del equipo
5.1.1 Características de potencia
La secadora de adsorción destaca por las siguientes
características de potencia:
Medición de la toma de aire comprimido (scfm) y
adaptación automática de la duración de la
adsorción.
– Ahorro de aire de regeneración, descenso de los
costes de operación
– Señalización de una posible sobrecarga de la
secadora
Medición de la corriente de aire de regeneración
(scfm) y comparación con el valor de consigna
memorizado.
– Vigilancia de la funcionalidad de la secadora
– Vigilancia de la presión de servicio mínima
Función "Economizer" para filtro previo y
posterior.
– Cambio óptimo de elementos con los costes
globales más bajos (elementos de filtro y costes
de energía)
Contador de ciclos con vigilancia del tiempo de
duración de los cartuchos de desecante.
Vigilancia del estado de servicio y señalización
de mensajes de servicio y de fallos mediante tres
diodos.
Indicación adicional de informaciones de servicio
y aclaración de los mensajes de servicio/fallos en
un display LCD con botón para cambio de menú.
Canal de información para la comunicación y
programación.
Adaptación del caudal volumétrico máximo y de
la duración de la regeneración por medio de la
presión de trabajo y de la temperatura de entrada
introducidas.

5.1.2 Componentes

La Ultrapac 2000 midi superplus consta de los
siguientes componentes:
Unidad de adsorbedor
Cartuchos de desecante
Filtro previo
Filtro posterior
Bloque de mando incluido canal de información
Display incluido botón de menú
Sensor de adsorción
Sensor de regeneración
Descargador de condensados
US

5.1.1 Performance Characteristics

The Adsorption Dryer shows the following perfor-
mance characteristics:
Measurement of the compressed-air drawn (scfm)
and automatic adjustment of the adsorption
duration.
– Savings in regeneration air, reduction of the
operating costs.
– Signalling of a possible overload of the dryer
Measurement of the regeneration air flow (scfm) and
comparison with the set value stored in memory.
– Monitoring of the functionality of the dryer.
– Monitoring the minimum operating pressure.
Economizer function for the pre-filter and after-filter.
– Optimal element replacement with lowest
overall costs (filter elements and energy costs).
Cycle counter with surveillance of the operating
times of the dryer-medium cartridges.
Monitoring of the operating conditions and
signalling of error and service messages by
means of three LED indicators.
Additional display of operating conditions and
description of the error and service messages on a
LCD display provided with a button for scrolling
the menu.
Information channel for communications and
programming.
Adjusting the maximum volume flow and length of
regeneration on the basis of the set operating
pressure and inlet temperature.
5.1.2 Components
The Ultrapac 2000 midi superplus consists of the
following components:
Adsorption unit
Desiccant cartridges
Prefilter
Afterfilter
Control unit including the info channel
Display including the menu button
Adsorption sensor
Regeneration sensor
Condensate purge
– 12 –
Description of the
5
Unit
Parts of the unit