Tabla De Contenido; Índice; Table Of Contents - Donaldson Ultrafilter 0020-60 Manual De Funcionamento

Índice

2
ES
2 Índice
1 Introducción ....................................................1
2 Índice ..............................................................2
3 Explicación de los símbolos ...........................3
4 Su seguridad ....................................................4
4.1 Disposiciones de seguridad ....................4
4.2 Obligaciones del operador .....................8
5 Descripción de la instalación ........................10
5.1 Componentes del equipo ......................11
5.2 Funciones ............................................18
6 Transporte y montaje ....................................29
6.1 Indicaciones de seguridad
relativas al transporte ...........................29
6.2 Montaje ................................................29
7 Puesta en marcha ..........................................33
7.1 Primera puesta en marcha ....................33
7.2 Puesta fuera de servicio .......................35
7.3 Nueva puesta en marcha ......................35
8 Mensajes y eliminación de fallos ..................36
8.1 Mensajes de fallos ................................37
9 Mantenimiento y entretenimiento .................41
9.1 Cambio de los elementos de filtro .......41
9.2 Cambio del cartucho de desecante .......43
10 Lista de piezas de repuesto ...........................45
11 Datos Técnicos ..............................................47
12 Opciones y accesorios ...................................48
13 Anexo ............................................................49
US
Página
1 Introduction ....................................................... 1
2 Table of Contents .............................................. 2
3 Explanation of the Symbols ............................... 3
4 Your Safety ........................................................ 4
4.1 Safety regulations ..................................... 4
4.2 Requirements for the operator .................. 8
5 Description of the Unit .................................... 10
5.1 Parts of the unit ....................................... 11
5.2 Functions ................................................ 18
6 Transport and Installation ................................ 29
6.1 Safety information
6.2 Installation .............................................. 29
7 Unit in operation .............................................. 33
7.1 Startup .................................................... 33
7.2 Shutdown ................................................ 35
7.3 Restarting ................................................ 35
8 Fault Messages and Troubleshooting .............. 36
8.1 Fault Messages ....................................... 39
9 Maintenance and Servicing ............................. 41
9.1 Changing of filter elements .................... 41
9.2 Changing of the desiccant cartridge ....... 43
10 Spare Parts List ................................................ 45
11 Technical Data ................................................. 47
12 Options and Accessories .................................. 48
13 Appendix ......................................................... 49
- 2 -

Table of Contents

2
2 Table of Contents
concerning transport
Page
29