Pentair PVM Traducción De Las Instrucciones Originales página 81

6.3 SIŁY NA POŁĄCZENIACH KOŁNIERZOWYCH I MOMENTY
Kierunek X: Wlot lub wylot
Kierunek Y: kierunek wkładu wirującego
Kierunek Z: 90° od wlotu lub wylotu
W poniższych tabelach wskazano wartości, które mają zastosowanie w zależności od DN kołnierza
LIMTY SIŁY
Kołnierz, DN (mm) Kierunek Y (N)
25/32
40
50
65
80
100
125
* Jeśli nie wszystkie obciążenia przekroczą maksymalną dozwoloną wartość podaną w tabelach, jedna z nich może przekroczyć
przewidziany limit.
LIMITY MOMENTU
Kołnierz, DN (mm) Kierunek Y (Nm)
25/32
40
50
65
80
100
125
* Jeśli nie wszystkie obciążenia przekroczą maksymalną dozwoloną wartość podaną w tabelach, jedna z nich może przekroczyć
przewidziany limit.
Kierunek Z (N)
760 1170
1000 1250
1350 1650
1700 2075
2050 2500
2700 3350
2700 3350
Kierunek Z (Nm)
820 970
900 1050
1000 1150
1075 1225
1150 1300
1250 1450
1250 1450
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNYCH
Kierunek X (N)
780
1100
1500
1875
2250
3000
3000
Kierunek X (Nm)
1220
1300
1400
1500
1600
1750
1750
PL
79