Pentair PVM Traducción De Las Instrucciones Originales página 142

FIG. | ABB. | FIG. | RYS. | AFB. | РИС. 1 | 1
AIRBORNE NOISE EMITTED BY PUMPS | LUFTSCHALLEMISSIONEN VON PUMPEN | RUIDO AÉREO EMITIDO POR LAS BOMBAS | BRUIT AÉRIEN ÉMIS PAR
LES POMPES | RUMORE AEROTRASMESSO EMESSO DALLE POMPE | HAŁAS EMITOWANY PRZEZ POMPY | LUCHTGELUID AFGEGEVEN DOOR POMPEN |
РАСПРОСТРАНЯЮЩИЙСЯ ПО ВОЗДУХУ ШУМ ОТ НАСОСОВ |
Motor / Moteur /
Motore / Silnik /
Мотор / ‫المحرك‬
[Hp] [ЛС]
[‫]قوة حصان‬
0,5
0,75
1
1,5
2
3
4
5,5
7,5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
100
140
‫شكل‬
50 Hz/ Гц / ‫هرتز‬
Motor / Moteur /
Motore / Silnik /
Мотор / ‫المحرك‬
(звук. давление)
[kW] [кВт]
‫مستوى الضغط الصوتي‬
[dB(A)] [дБ(A)]
[‫]كيلوواط‬
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3,0
4,0
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
‫الضوضاء المحمولة جو ا ً المنبعثة من المضخات‬
LpA
(звук. давление)
‫مستوى الضغط الصوتي‬
[)A( ‫]ديسيبل‬
54
54
54
56
58
58
59
67
65
65
65
65
65
71
77
77
77
77
79
60 Hz/ Гц / ‫هرتز‬
LpA
[dB(A)] [дБ(A)]
[)A( ‫]ديسيبل‬
59
57
58
62
64
64
65
71
70
70
70
70
70
76
81
81
81
81
83