Kia OPTIMA 2017 Manual Del Propietário página 437

El estado de espera de la orden se cie‐
rra inmediatamente y suena la señal
acústica. Después del "Ding", diga la or‐
den hablada.
Finalización del reconocimiento de voz
Mientras el reconocimiento de voz está
en funcionamiento Pulse y manten‐
ga pulsado el botón en los controles
del volante.
• Al usar la orden hablada, pulse un
mando a distancia del volante u otro
botón para finalizar la orden hablada.
• Si el sistema está esperando su orden
hablada, diga "cancel" (cancelar) o
"end" (fin) para finalizar la orden ha‐
blada.
• Si el sistema está esperando su orden
hablada, pulse y mantenga pulsado el
botón en los controles del volante
para finalizar la orden hablada.
NOTA
n Reconocimiento de voz y con‐
sejos del listín
(Continúa)
(Continúa)
El sistema de reconocimiento de voz
de Kia podría tener dificultades al
entender algunos acentos y nom‐
bres poco comunes.
Al usar el reconocimiento de voz pa‐
ra realizar una llamada, hágalo con
un tono moderado y con una pro‐
nunciación clara.
Para maximizar el uso del reconoci‐
miento de voz, tenga en cuenta las
siguientes directrices al guardar los
contactos:
• No almacene nombres simples (p.
ej., "Bob", "Mamá", "Kim", etc.). En
vez de ello, use siempre nombre
completos (que incluyan nombre y
apellidos) para estos contactos.
• No use caracteres especiales (p.
ej., "@", "-", "*", "&", etc.).
(Continúa)
(Continúa)
• No use abreviaciones (p. ej., use
"Teniente" en lugar de "Tte.") ni
acrónimos (p. ej., use "County Fi‐
nance Department" en lugar de
"CFD"). Asegúrese de pronunciar
exactamente el nombre tal como
se ha introducido en la lista de
contactos.
6
6-107