KTM VIRGO VÁLVULAS DE BOLA MONTADAS SOBRE MUÑÓN SERIE N
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
3 INSTALACIÓN
ADVERTENCIA
• Para evitar que se produzcan daños
personales o materiales debido al estallido
de las piezas que contienen presión, verifique
que las condiciones del servicio no superen
los límites indicados en la placa de datos /
placa de identificación de la válvula.
• Las fugas en la empaquetadura pueden
producir daños personales. Si la
empaquetadura de la válvula fue apretada
antes del envío, puede que sea necesario
reajustar la empaquetadura para satisfacer
las condiciones del servicio específico.
• Consulte a su técnico de proceso o seguridad
para cualquier medida adicional que se deba
adoptar para protegerse frente al medio del
proceso.
• Antes de instalar la válvula, verifique que las
tuberías no presenten suciedad, residuos,
costras de óxido, escoria de soldadura u otras
partículas para evitar dañar los internos y los
sellos de la válvula.
• Verifique la desinstalación de los protectores
de extremo de válvula y que dichos extremos
y el paso se limpien antes de la instalación.
FIGURA 6
Soporte de montaje fijado a la brida de cuerpo
ADVERTENCIA
No retire al instalar la válvula
FIGURA 8
Soporte cenital
• El soporte de montaje fijado a la unión entre
el adaptador y el cuerpo no debe ser retirado
durante la instalación de la válvula en la
tubería (consulte la Figura 6).
• Si se colocan soportes de montaje o apoyo
en las bridas de extremo de la válvula, se
deberán retirar antes de la instalación en la
tubería (consulte la Figura 7).
• El soporte de montaje/apoyo sólo está
diseñado para el manejo y el transporte y no
para soportar cargas de tubería. Por ello,
Emerson recomienda colocar soportes en la
tubería de forma adecuada sin superar las
siguientes recomendaciones.
- Para tamaños hasta DN 100 (NPS 4), el
soporte debe estar a una distancia de '2D' a
'3D' de los dos extremos de válvula.
- Para tamaños DN 150 (NPS 6) y mayor, se
debe colocar el soporte a una distancia 'D'
de los dos extremos de válvula, siendo 'D' el
diámetro nominal de la tubería.
• Para retirar el soporte de montaje/apoyo del
conjunto de válvula, eleve la válvula sobre el
nivel del suelo usando equipo de manejo/izado
adecuado. Consulte la sección sobre manejo
en este IOM. Afloje y retire las tuercas de los
pernos/espárragos de soporte de montaje
FIGURA 7
Soporte de montaje fijado a la brida de extremo
Retire al instalar la válvula
Pata de apoyo
(apoyo sobre piso)
Pata de apoyo
(apoyo sobre piso)
respectivos y retire los soportes. Vuelva a
instalar las tuercas y los pernos/espárragos
sólo al soporte de montaje y guarde el conjunto
completo para su reuso cuando se requiera
para el mantenimiento, almacenamiento, etc.
• Para reinstalar el soporte de montaje/apoyo
de la válvula, posicione la válvula sobre el
nivel del suelo usando equipo de manejo/
izado adecuado. Consulte la sección sobre
manejo en este IOM. Afloje y retire las tuercas
y los pernos/espárragos del conjunto de
soporte de montaje. Posicione el soporte
alineando sus orificios con los orificios de
la brida de la válvula y vuelva a instalar las
tuercas con los pernos/espárragos como se
muestra en la Figura 7.
• La Figura 8 muestra ejemplos de
configuración de soporte de válvula.
• Se recomienda que la válvula esté en posición
totalmente abierta durante la instalación.
Esto no se aplica a válvulas de falla-cerrada.
• En ningún caso instale la válvula con el
actuador en posición invertida respecto a la
tubería, consulte la Figura 9.
3