Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PT
Smashweld 277X
Smashweld 277X
03 2021
MANUAL DO USUÁRIO
COMPLETO DISPONÍVEL EM
ESAB.COM/MANUAIS
MANUAL DE USUÁRIO
COMPLETO DISPONIBLE EN
ESAB.COM/MANUAIS
CONHEÇA MAIS
SOBRE ESTE PRODUTO.
MIRE SUA CAMERA AQUI E
VEJA O VIDEO.
CONOZCA MÁS SOBRE
ESTE PRODUCTO.
APUNTE SU CÁMARA AQUÍ
Y VEA EL VIDEO.

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ESAB Smashweld 277X

  • Página 1 Smashweld 277X MANUAL DO USUÁRIO CONHEÇA MAIS COMPLETO DISPONÍVEL EM SOBRE ESTE PRODUTO. ESAB.COM/MANUAIS MIRE SUA CAMERA AQUI E VEJA O VIDEO. CONOZCA MÁS SOBRE ESTE PRODUCTO. MANUAL DE USUÁRIO APUNTE SU CÁMARA AQUÍ COMPLETO DISPONIBLE EN Y VEA EL VIDEO.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    1 SEGURANÇA ......................5 2 INTRODUÇÃO .......................7 3 DADOS TÉCNICOS ....................8 Definição de parâmetros ................9 4 INSTALAÇÃO ......................9 Geral ......................9 Recebimento....................9 4.2.1 Instrução de içamento e montagem ..........10 Local de trabalho ..................10 Alimentação elétrica..................11 Roldanas de tração ..................12 4.5.1 Instalação da roldana de tração do arame ........12 Tocha MIG/MAG ..................12 Gás de proteção ..................12 Arame de soldagem ..................13...
  • Página 4 8 DETECÇÃO DE DEFEITOS..................20 9 ESQUEMAS ELÉTRICOS..................21 10 DIMENSÕES......................24 11 ADQUIRIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO ..............24 12 ACESSÓRIOS......................25 - 4 -...
  • Página 5: Segurança

    SEGURANÇA Os usuários do equipamento ESAB têm a responsabilidade final por garantir que qualquer pessoa que trabalhe com equipamento ou próximo a ele observe todas as precauções de segurança pertinentes. As precauções de segurança devem atender aos requisitos aplicáveis a este tipo de equipamento. As recomedações seguintes devem ser observadas além das normas padrão aplicáveis ao local de trabalho.
  • Página 6 AVISO! Solda e corte a arco podem ser prejudiciais para você e as demais pessoas. Tome medidas de precaução ao soldar e cortar. Pergunte a seu empregador sobre as práticas de segurança, que devem se basear nos dados sobre risco dos fabricantes.
  • Página 7: Introdução

    O gabinete do conjunto Smashweld 277X é robusto e fácil de ser movimentado pelo local de trabalho. A plataforma permite colocar um cilindro de gás de proteção que acompanha assim o conjunto nos seus deslocamentos.
  • Página 8: Dados Técnicos

    DADOS TÉCNICOS Fator de trabalho O Fator de Trabalho é a relação entre o período de soldagem (Arco Aberto) em um determinado período de tempo. Para explicar, é usado o período de fator de trabalho de 10 minutos no exemplo a seguir. Suponha que uma Fonte de Alimentação de Solda é desenvolvida para operar em um fator de trabalho de 15%, 90 amperes a 23,6 volts.
  • Página 9: Definição De Parâmetros

    Definição de parâmetros TABELA 3.2 Modo de soldagem Smashweld 277X Diâmetro do arame Aço Carbono 0,6 - 1,0mm Aço Inoxidável 0,8 - 1,0mm Alumínio 0,9 - 1,0mm INSTALAÇÃO 4.1 Geral A instalação deve ser efetuada por um profissional treinado e qualificado.
  • Página 10: Instrução De Içamento E Montagem

    4.2.1 Instrução de içamento Partes indicadas para içamento No embarque e desembarque, recomenda-se içar o equipamento pelas partes indicadas. Local de trabalho Vários fatores devem ser considerados no que diz respeito ao local de trabalho de uma Smashweld, de maneira que seja conseguida uma operação segura e eficiente. Uma ventilação adequada é...
  • Página 11: Alimentação Elétrica

    Bitola do cabo obra 35mm² A Smashweld 277X é entregue para ligação a uma rede de alimentação de 380 V (trifásica). Caso a tensão de alimentação no local de trabalho seja diferente de 380 V, as conexões primárias devem ser modificadas como indicado na figura abaixo. A remoção da tampa de mudança de tensão localizada na parte direita do equipamento, permite o acesso à...
  • Página 12: Importante

    Roldanas de tração O mecanismo de avanço do arame, utilizado na Smashweld 277X possui uma roldana de pressão plana para todos os tipos e diâmetros de arame e uma roldana de tração que deve ser trocada de acordo com o tipo e o diâmetro do arame. Ver a tabela 4.2 para especificar a roldana correta: TABELA 4.2...
  • Página 13: Arame De Soldagem

    TABELA 4.3 Regime de transferência Gás Curto - Circuito Spray Alumínio Ar + 2% CO Aço inoxidável * Aço inoxidável * Ar + 4% CO Exeto LC e ELEC Aço baixa liga Ar + 8% CO Aço carbono Aço baixa liga Ar + 20 - 25% CO Aço carbono Ar + 5% CO...
  • Página 14: Instalação Do Arame No Mecanismo De Tração

    Trava do rolo de arame 4.8.2 Instalação do arame no mecanismo de tração. a) Desligar a chave "Liga/Desliga". Tal procedimento evita que o arame venha a se movimentar e fique sob tensão elétrica caso o gatilho da tocha de soldar seja acionado por inadvertência, o que poderia provocar algum arco elétrico.
  • Página 15: Cabo Obra

    Fig. 1 Fig. 2 Cabo obra Circuito de soldagem O desempenho das Smashwelds depende do uso de um cabo "Obra" de cobre, isolado, com o menor comprimento possível, de bitola compatível com a aplicação considerada, em bom estado e firmemente preso nos seus terminais, nas conexões na peça a soldar ou na bancada de trabalho e no soquete "Negativo"...
  • Página 16: Controles E Conexões

    A Smashweld 277X possui 12 pontos de regulagem. 2) Lâmpada Liga/Desliga: conforme a chave liga/desliga é ajustada na posição ON, a lâmpada estará...
  • Página 17 9) Mecanismo de avanço do Arame: para tracionar o arame através da tocha de solda. 10) Miolo freiador: para instalação do carretel de arame. 11) Niple de entrada do gás: para instalação da mangueira do gás de proteção. 12) Cabo de alimentação: para alimentação elétrica ligado na chave geral ou disjuntor. 13) Chave ON/OFF: permite ligar e desligar o equipamento.
  • Página 18: Manutenção

    Peças de reposição podem ser obtidas dos Serviços Autorizados ESAB ou das filiais de Vendas indicadas na última página deste manual. Sempre informar o modelo e o número de série do equipamento considerado.
  • Página 19: Parâmetros De Soldagem

    PARÂMETROS DE SOLDAGEM - 19 -...
  • Página 20: Detecção De Defeitos

    DETECÇÃO DE DEFEITOS Faça estas verificações e inspeções recomendadas antes de chamar um técnico de assistência autorizado. TABELA 8.1 Tipo de defeito Ação Verificar se o equipamento está ligado e se os fusíveis ou disjuntor estão corretos. Verificar se o cabo obra está corretamente ligado Não há...
  • Página 21: Esquemas Elétricos

    ESQUEMA ELÉTRICO - 21 -...
  • Página 22 - 22 - - 22 -...
  • Página 23 - 23 - - 23 -...
  • Página 24: Dimensões

    é obrigação da empresa reparadora assegurar-se de que o produto não difere do modelo referido. Os Trabalhos de reparação e elétricos deverão ser efetuados por um técnico autorizado ESAB. Utilize apenas peças sobressalentes e de desgaste originais da ESAB.
  • Página 25: Acessórios

    ACESSÓRIOS TABELA 13.1 Ciclo de Ciclo de Diâmetro do Descrição trabalho trabalho Arame Código (Mistura (Ø) TBi 153 Pro 180A - 60% 160A - 60% 0,6 - 1,0 mm 0407994 TBi 253 Pro 230A - 60% 210A - 60% 0,6 - 1,0 mm 0407995 Tbi 353 Pro 300A - 60%...
  • Página 27 Smashweld 277X Manual de usuario Smashweld 277X 03 2021...
  • Página 29 1 SEGURIDAD ......................5 2 INTRODUCCIÓN ....................7 3 DATOS TÉCNICOS ....................8 Definición de parámetros ................9 4 INSTALACIÓN .......................9 General......................9 Recibimiento....................9 4.2.1 Instrucciones de elevación y montaje..........10 Lugar de trabajo ..................10 4.4 Alimentación eléctrica...................11 Rodillos de tracción..................12 4.5.1 Instalación del rodillo de tracción de alambre........12 Torchas MIG/MAG ..................12 Gas de protección..................12 Alambre de soldadura..................13...
  • Página 30 8 DETECCIÓN DE DEFECTOS................20 9 ESQUEMAS ELÉCTRICOS..................21 10 DIMENSIONES.....................24 11 ADQUIRIR REPUESTOS ..................24 - 4 -...
  • Página 31: Seguridad

    SEGURIDAD Los usuarios del equipo ESAB tienen la absoluta responsabilidad de garantizar que toda persona que trabaje con el equipo o cerca de este, respete todas las precauciones de seguridad correspondientes. Las precauciones de seguridad deben cumplir con los requisitos que se aplican a este tipo de equipo.
  • Página 32: Descargas Eléctricas

    ¡ADVERTENCIA! Las actividades de soldadura y corte pueden ser peligrosas. Tenga cuidado y respete las normas de seguridad de su empresa, que deben basarse en las del fabricante. DESCARGAS ELÉCTRICAS - Pueden causar la muerte. • Instale el equipo de soldadura y conéctelo a tierra de acuerdo con la normativa vigente •No permita que los electrodos ni los componentes eléctricos por los que esté...
  • Página 33: Introducción

    El gabinete del conjunto Smashweld 277X es robusto y fácil de mover por el lugar de trabajo. La plataforma permite colocar un cilindro de gas protector que acompaña al conjunto en sus desplazamientos.
  • Página 34: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Factor de trabajo El Factor de Trabajo es la relación entre el período de soldadura (Arco Abierto) en un período de tiempo determinado. Para explicarlo, el período de factor de trabajo de 10 minutos se utiliza en el siguiente ejemplo. Suponga que una fuente de alimentación de soldadura está diseñada para funcionar a un factor de trabajo del 15%, 90 amperios a 23,6 voltios.
  • Página 35: Definición De Parámetros

    Definición de parámetros TABLA 3.2 Modo de soldadura Smashweld 277X Diámetro de alambre Acero carbono 0,6 - 1,0mm Acero inoxidable 0,8 - 1,0mm Aluminio 0,9 - 1,0mm INSTALACIÓN 4.1 General La instalación debe ser efectuada por un profesional entrenado y calificado ¡ATENCIÓN!!
  • Página 36: Instrucción De Elevación

    4.2.1 Instrucción de elevación Partes aptas para levantar Al cargar y descargar, se recomienda levantar el equipo por las partes indicadas. Lugar de trabajo Se deben considerar varios factores con respecto al lugar de trabajo de un Smashweld, para que se logre una operación segura y eficiente. Es necesaria una ventilación adecuada para el enfriamiento del equipo y la seguridad del operador;...
  • Página 37: Alimentación Eléctrica

    Calibre del cable de masa 35mm² El Smashweld 277X se entrega para su conexión a una fuente de alimentación de 380 V (trifásica). Si la tensión de alimentación en el lugar de trabajo es diferente de 380 V, las conexiones primarias deben modificarse como se muestra en la figura siguiente. Quitar la tapa de cambio de voltaje ubicada en el lado derecho del equipo, permite el acceso a la barra de terminales de las conexiones primarias.
  • Página 38: Rodillos De Tracción

    Rodillos de tracción El mecanismo de alimentación de alambre utilizado en el Smashweld 277X tiene un rodillo de presión plano para todos los tipos y diámetros de alambre y un rodillo de tracción que debe cambiarse según el tipo y diámetro del alambre.
  • Página 39: Alambre De Soldadura

    TABLA 4.3 Régimen de transferencia Corto circuito Spray Aluminio Ar + 2% CO Acero inoxidable* Acero inoxidable * Ar + 4% CO Excepto LC y ELEC Acero de baja Ar + 8% CO aleación Acero carbono Acero de baja Ar + 20 - 25% CO aleación Acero carbono Ar + 5% CO...
  • Página 40: Instalación Del Alambre En El Mecanismo De Tracción

    Perilla plástica del centro de frenado 4.8.2 Instalación del alambre en el mecanismo de tracción. a) Coloque la llave "Encendido/Apagado" en la posición “Apagado”.Tal procedimiento evita que el alambre se mueva y quede sometido a tensión eléctrica si el gatillo de la torcha de soldar es apretado inadvertidamente, lo que podría provocar un arco eléctrico.
  • Página 41: Cable De Masa

    Fig. 1 Fig. 2 Cable de masa Circuito de soldadura El rendimiento de las Smashwelds depende del uso de un cable de masa de cobre, aislado, lo más corto posible, de sección compatible con la aplicación considerada, en buen estado y firmemente ajustado a sus terminales, en las conexiones en la pieza a soldar o en el banco de trabajo y en el conector "Negativo".
  • Página 42: Controles Y Conexiones

    El Smashweld 277X tiene 12 puntos de ajuste. 2) Lámpara de encendido / apagado: cuando el interruptor de encendido / apagado está en la posición de ENCENDIDO, la lámpara estará...
  • Página 43 9) Mecanismo de avance del alambre: para traccionar el alambre a través de la torcha de soldadura. 10) Centro de frenado: para instalar el carrete de alambre. 11) Conexión de entrada de gas: para la instalación de la manguera de gas de protección. 12) Cable de alimentación: para alimentación eléctrica conectada al interruptor principal o disyuntor.
  • Página 44: Mantenimiento

    Mantenimiento correctivo Utilice sólo piezas de repuesto originales suministradas por ESAB. El empleo de piezas no originales o no aprobadas lleva a la cancelación automática de la garantía dada. Las piezas de repuesto pueden obtenerse de los Servicios Autorizados ESAB. Siempre informe el modelo y el número de serie del equipo considerado.
  • Página 45: Parámetros De Soldadura

    PARÁMETROS DE SOLDADURA - 19 -...
  • Página 46: Detección De Defectos

    DETECCIÓN DE DEFECTOS Realice estos controles e inspecciones recomendados antes de llamar a un técnico de servicio autorizado. TABLA 8.1 Tipo de defecto Acción Compruebe que el equipo esté conectado y que los fusibles o disyuntor sean correctos. Verifique que el cable de trabajo esté conectado correctamente No hay arco eléctrico Verifique si hay alimentación de alambre...
  • Página 47: Esquemas Eléctricos

    ESQUEMA ELÉCTRICO INTERRUPTOR SELECTOR DE VOLTAJE (12 POS) - 21 -...
  • Página 48 INTERRUPTOR SELECTOR DE VOLTAJE(12 POS) CONTACTOR - 22 - - 22 -...
  • Página 49 PUENTE RECTIFICADOR INDUCTOR - 23 - - 23 -...
  • Página 50: Dimensiones

    La reparación y el trabajo eléctrico deben ser realizados por un técnico autorizado de ESAB. Utilice únicamente piezas de repuesto y desgaste originales de ESAB.
  • Página 51 - 25 -...
  • Página 52 ESAB BRASIL ESAB Indústria e Comércio Ltda Rua Zezé Camargos, 117 Cidade Industrial – Contagem / MG CEP: 32210-080 Tel: 0800 701 3722 esab.com.br ARGENTINA CONARCO Buenos Aires Tel: +54 11 4 753 4039 Fax: +54 11 4 753 6313 esab.com.ar...

Tabla de contenido