ESAB Fabricator 252i Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ESAB Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. Fabricator 252i
  6. Manual de operación

ESAB Fabricator 252i Manual De Operación

3 en 1 inversor de soldadura para varios procesos
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

ESAB Fabricator
3 EN 1 Inversor de soldadura para varios procesos
Manual de
operación
Canadien Français
Americas Español
3163339
Revisión: AB Fecha de emisión: Septiembre 30, 2016 Manual N.°: 0-5423LS
English
CÓDIGO QR
252i
®
A-12925
ALIMENTACIÓN
SALIDA
SALIDA MÁXIMA
VOLTAJE
ELÉCTRICA
300
FASE
esab.com
HERTZ
GARANTÍA
SOBRECARGA TÉRMICA
AÑOS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ESAB Fabricator 252i

Resumen de contenidos para ESAB Fabricator 252i

  • Página 1 ESAB Fabricator 252i ® 3 EN 1 Inversor de soldadura para varios procesos Manual de operación English Canadien Français Americas Español A-12925 ALIMENTACIÓN CÓDIGO QR SALIDA SALIDA MÁXIMA VOLTAJE HERTZ GARANTÍA SOBRECARGA TÉRMICA ELÉCTRICA FASE 3163339 AÑOS Revisión: AB Fecha de emisión: Septiembre 30, 2016 Manual N.°: 0-5423LS...
  • Página 2 Precauciones de Seguridad. ¡USTED ESTÁ EN BUENA COMPAÑÍA! ESAB es una marca global de productos de soldadura. Nos distinguimos de nuestra competencia a través de la innovación líder en el mercado y productos verdaderamente confiables que superarán la prueba del tiempo.
  • Página 3 A pesar de que la información contenida en este manual representa el mejor criterio del fabricante, éste no asume responsabilidad alguna sobre su uti- lización. Manual de operación número 0-5423 para: Inversor de Soldadura para Varios Procesos Fabricator 252i Publicado por: ESAB Group Inc. 2800 Airport Rd.

  • Página 4: Responsabilidad Del Usuario

    ESAB de quien fue comprado. Este equipo o cualquiera de sus piezas no se deben alterar sin la previa aprobación escrita del fabrican- te.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    ÍNDICE SECCIÓN 1: PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ............1-1 Precauciones de seguridad ................1-1 SECCIÓN 2: INTRODUCCIÓN ................2-1 2.01 Cómo utilizar este manual ................2-1 2.02 Identificación del equipo ................. 2-1 2.03 Recepción del equipo ..................2-1 2.04 Descripción ..................... 2-2 2.05 Responsabilidad del usuario ................
  • Página 6 Paneles de repuesto de suministro eléctrico del ESAB Fabricato ..6-1 6.02 Pistola MIG de Fusion 250 A ................6-4 APÉNDICE 1: OPCIONES Y ACCESORIOS ............... A-1 APÉNDICE 2: DIAGRAMA DE CIRCUITOS DEL ESAB FABRICATOR 252i ......A-2 DECLARACIÓN DE GARANTÍA ........PÁGINA DE LA CONTRAPORTADA...
  • Página 7 Esta página se dejó intencionalmente en blanco.

  • Página 8: Instrucciones De Seguridad

    SECCIÓN 1: PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Precauciones de seguridad Los usuarios de los equipos de corte y soldadura ESAB tienen la responsabilidad de garantizar que las personas que trabajan o están cerca del equipo sigan las normas de seguridad. Las precauciones de seguridad deben ser conformes con equipos de corte y soldadura. Además de las normas estándares, se deben seguir las recomendaciones que se indican a continuación..
  • Página 9 Protéjase los oídos. Utilice protección auricular. Avise a las personas de alrededor sobre el riesgo. AVERÍAS – Llame a ESAB en caso de avería en el equipo. LEER DETENIDAMENTE EL MANUAL ANTES DE INSTALAR U OPERAR EL EQUIPO. ¡PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS! No utilice la unidad de alimentación para descongelar tubos congelados.

  • Página 10: Sección 2: Introducción

    Copias adicionales de este manual pueden comprarse al comunicarse con ESAB a la dirección o número telefónico según su ubicación presentados en el interior de la tapa trasera de este manual. Incluya el número del manual de propietario y los números de identificación de los equipos.

  • Página 11: Descripción

    ESAB FABRICATOR 252i INTRODUCCIÓN 2.04 Descripción 2.06 Métodos de transporte El Fabricator 252i de ESAB es una fuente de alimentación ADVERTENCIA para soldadura para varios procesos monofásicos DESCARGA ELÉCTRICA, puede causar integrada que es capaz de realizar procesos de la muerte. NO TOQUE las piezas con soldadura MIG (GMAW/FCAW), STICK (SMAW) y Lift carga eléctrica.

  • Página 12: Elementos Incluidos

    INTRODUCCIÓN ESAB FABRICATOR 252i 2.07 Elementos incluidos ESAB Fabricator 252i n.° pieza (W1004401) - Suministro eléctrico de Fabricator 252i - Pistola de MIG Fusion 250 Amp de 15 pies - Puntas de contacto de Velocity (1 de cada una) • 0,030 pulg. (0,8 mm) •...

  • Página 13: Ciclo De Trabajo

    ESAB FABRICATOR 252i INTRODUCCIÓN 2.08 Ciclo de trabajo El ciclo de trabajo nominal de una fuente de alimentación de soldadura es una declaración del tiempo que puede funcionar a una salida de corriente de la soldadura nominal sin exceder los límites de temperatura de aislamiento de las piezas componentes.

  • Página 14: Especificaciones

    INTRODUCCIÓN ESAB FABRICATOR 252i Figura 2-3: El ciclo de trabajo del Fabricator 252i con el enchufe y cable de suministro actualizados. 2.09 Especificaciones INVERSOR DE SOLDADURA PARA Descripción VARIOS PROCESOS Fabricator 252i Dimensiones de la fuente de alimentación altura 17,5 pulg. x ancho 10,25 pulg. x profundidad 23,5 pulg.
  • Página 15 ESAB FABRICATOR 252i INTRODUCCIÓN Esta página se dejó intencionalmente en blanco. INTRODUCCIÓN 0-5423LS...

  • Página 16: Sección 3: Operación De Instalación Y Configuración

    INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN ESAB FABRICATOR 252i SECCIÓN 3: OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 3.01 Ambiente ADVERTENCIA Esta unidad está diseñada para usarse en ambientes con Las conexiones eléctricas de este riesgo creciente de una descarga eléctrica según se describe equipo debe realizarlas un técnico en la norma IEC 60974.1.

  • Página 17: Compatibilidad Electromagnética

    50 A 40 % a 250 A 40 % a 250 A 40 % a 230 A Tabla 3-1: Conductores de fuente de alimentación de entrada para el Fabricator 252i. ADVERTENCIA DESCARGA ELÉCTRICA puede causar la muerte; VOLTAJE CC IMPORTANTE queda acumulado luego del retiro de la alimentación de entrada.
  • Página 18 INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN ESAB FABRICATOR 252i B. Evaluación del área 2. Mantenimiento del equipo de soldadura Antes de la instalación del equipo de soldadura, el usuario Los equipos de soldadura deben recibir mantenimiento debe hacer una evaluación de los posibles problemas rutinario de acuerdo con las recomendaciones electromagnéticos en el área circundante.

  • Página 19: Controles, Indicadores Y Características De La Fuente De Alimentación

    ESAB FABRICATOR 252i INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN 3.06 Controles, indicadores y características de la fuente de alimentación A-12927 Figura 3-1: Panel de control del Fabricator Art # A-10504 Figura 3-2: Conexiones frontales del Fabricator ADVERTENCIA NO TOQUE el electrodo del alambre mientras se alimenta a través del sistema. El electrodo de alambre estará...
  • Página 20 INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN ESAB FABRICATOR 252i 1. Indicador de alimentación 5. Botón ADVANCED FEATURES (Características avanzadas) Advanced Features El indicador de alimentación verde se ilumina cuando la soldadora esté encendida (ON) e indica la presencia de electricidad. Presione y libere el botón Advanced Features para ingresar 2.
  • Página 21 ESAB FABRICATOR 252i INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN 6. Perilla izquierda: Control de amperaje alambre ofrece un resumen de las configuraciones de salida requeridas para un intervalo básico de las aplicaciones de (WIRESPEED, velocidad del alambre) soldadura MIG. El valor también puede ajustarse mientras una soldadura está...
  • Página 22 El adaptador de la pistola de MIG es el punto de conexión en la sección 5. para la pistola de MIG ESAB. Consulte la sección 3.08 para obtener los detalles del procedimiento correcto para la conexión de la pistola de MIG ESAB.
  • Página 23 ESAB FABRICATOR 252i INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN 11. Conector de control remoto El conector de control remoto de 8 clavijas se utiliza para conectar los dispositivos de control remoto a la fuente de alimentación de soldadura. Para hacer las conexiones, alinee la clavija, inserte el enchufe, y gire el collar roscado completamente a la derecha.
  • Página 24 INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN ESAB FABRICATOR 252i 12. Conector de accesorios de 10 clavijas El conector de accesorios de 10 clavijas se utiliza para conectar los dispositivos remotos como una pistola de carrete a la fuente de alimentación de soldadura. Para hacer las conexiones, alinee la clavija, inserte el enchufe, y gire el collar roscado completamente a la derecha.

  • Página 25: Detalles De Las Características Avanzadas

    ESAB FABRICATOR 252i INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN 13. Terminal de salida de soldadura positivo PRECAUCIÓN El terminal de soldadura positivo se utiliza para conectar Las conexiones sueltas del terminal la salida de la soldadura de la fuente de alimentación al de soldadura pueden provocar el...
  • Página 26 INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN ESAB FABRICATOR 252i Perilla derecha ARC CONTROL Para cambiar el valor de ese parámetro, simplemente gire la perilla derecha (control n.° 7) para cambiarlo. Si el ajuste cambió de su valor previo la soldadora guarda el nuevo valor cuando se gire la perilla izquierda para ver el siguiente parámetros, o si el usuario activa un control para hacer que la soldadora salga del modo de características avanzadas como se describió...
  • Página 27 ESAB FABRICATOR 252i INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN Mapa de menú de características avanzadas del modo MIG (GMAW/FCAW) Pantalla izquierda Pantalla derecha Menú car. avanzadas – Menú car. avanzadas - Process Modo MIG Intervalo u opciones MIG LOCL REMT STICK MIG / CNTL PRE- / FLOW...
  • Página 28 INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN ESAB FABRICATOR 252i Pantalla Pantalla derecha (valor Función Límites Comentarios izquierda predeterminado de la fábrica) La soldadura de resistencia de punto (Spot) se utiliza para soldar dos placas delgadas juntas en una ubicación deseada por la fundición de la placa...
  • Página 29 ESAB FABRICATOR 252i INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN Mapa de menú de características avanzadas del modo LIFT TIG Process Pantalla izquierda Pantalla derecha Menú car. avanzadas - Menú car. avanzadas – STICK Intervalo u opciones LIFT TIG Modo MIG TIG / CNTL LOCL REMT...
  • Página 30 INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN ESAB FABRICATOR 252i Características avanzadas del modo STICK Pantalla izquierda Pantalla derecha Process Menú car. avanzadas - Menú caract. avanzadas – Intervalo u opciones STICK Modo STICK STICK STCK / CNTL STCK / CNTL LOCL REMT HOT- / START...

  • Página 31: Conexión De La Pistola De Mig De Fusion

    ESAB FABRICATOR 252i INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN 3.08 Conexión de la pistola de MIG de Fusion 1. Desenrosque el tornillo de cierre en el adaptador de la pistola de MIG ubicado dentro del compartimiento de la alimentación de alambre. 2. Empuje la pistola de MIG de Fusion hacia el adaptador de la pistola de MIG firmemente con movimientos de rotación.

  • Página 32: Instalación De Un Carrete De 12,5 Lb (Diámetro De 8 Pulg.)

    INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN ESAB FABRICATOR 252i 3.09 Instalación de un carrete de 12,5 lb (diámetro de 8 pulg.) Para ajustar un carrete de 12,5 lb (diámetro de 8 pulg.) monte las piezas en la secuencia presentada en la figura 3-9. Instalación del carrete de alambre.

  • Página 33: Instalación De Un Carrete Estándar (Diámetro De 12 Pulg.)

    ESAB FABRICATOR 252i INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN 3.10 Instalación de un carrete estándar (diámetro de 12 pulg.) Como es suministrado por la fábrica, la unidad se prepara para un carrete de 33 lb o 12 pulgadas. Instalación del carrete de alambre. Consulte la figura 3-10.

  • Página 34: Inserción Del Alambre En El Mecanismo De Alimentación

    INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN ESAB FABRICATOR 252i 3.11 Inserción del alambre en el mecanismo de alimentación ADVERTENCIA DESCARGA ELÉCTRICA, ¡PUEDE CAUSAR LA MUERTE! Asegúrese de que la alimentación de entrada se desconecta de la fuente de alimentación antes de continuar. NO vuelva a conectar la alimentación de entrada hasta que lo indiquen estas instrucciones.

  • Página 35: Ajuste De La Presión Del Rodillo Alimentador

    ESAB FABRICATOR 252i INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN 3.12 Ajuste de la presión del rodillo alimentador NOTA! Antes de intentar ajustar la presión del cilindro de transmisión debe seleccionar el modo GMAW en el panel frontal. Consulte antes la sección 3 para obtener información de cómo seleccionar esta característica. Una vez que lo seleccione permite la activación del cilindro de transmisión cuando se active el gatillo en la...

  • Página 36: Cambio Del Rodillo Alimentador

    NOTA! La instalación de todos los estilos de los rodillos alimentadores para el Fabricator 252i es idéntica. ADVERTENCIA El alambre de soldadura recibe alimentación eléctrica si se activa por presión del interruptor de la pistola de MIG.

  • Página 37: Instalación De Las Guías De Entrada Y De Salida De Alambre

    Instale la guía de salida de alambre (la más larga) por inserción de la parte de extremo cónico en el adaptador ESAB en la parte frontal de la máquina. Ahora instale la pistola de MIG por presión adicional de la guía de salida hasta que la punta de la guía esté...

  • Página 38: Freno Del Rollo De Alambre

    INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN ESAB FABRICATOR 252i 3.16 Freno del rollo de alambre El eje del rollo de alambre incluye un freno de fricción que se ajusta durante la fabricación para disponer de un frenado óptimo. Si se considera necesario, puede hacerse el ajuste correspondiente al girar al tuerca trilobulada dentro del extremo abierto del eje del rollo de alambre.
  • Página 39 ESAB FABRICATOR 252i INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN Si el equipo se utiliza incorrectamente, se crean condiciones de riesgo que pueden provocar accidentes. Es responsabilidad de los usuarios evitar tales condiciones. Antes de manejar o usar el equipo, comprenda y cumpla en todo momento las prácticas de seguridad descritas en esta instrucción.

  • Página 40: Instalación

    INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN ESAB FABRICATOR 252i Instalación 1. Retire el sello antipolvo plástico de la válvula del cilindro. Limpie las impurezas que puedan obstruir los orificios y dañar los asientos en la salida de la válvula del cilindro antes de conectar el regulador.
  • Página 41 ESAB FABRICATOR 252i INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN Ajuste del caudal Figura 3-19: Ajuste del caudal Con el regulador listo para funcionamiento, ajuste el caudal de trabajo de la manera siguiente: 1. Gire lentamente el tornillo o perilla de ajuste en sentido horario hasta que el manómetro de salida indique el caudal requerido.

  • Página 42: Configuración De La Soldadura Mig (Gmaw) Con El Alambre Mig Protegido Con Gas

    3.18 Configuración de la soldadura MIG (GMAW) con el alambre MIG protegido con El Fabricator 252i se suministra con una pistola de MIG enfriada por aire de Fusion 250 AMP. La pistola de MIG de Fusion se diseña con un mango ergonómico y con menos piezas que causen problemas de desempeño. La pistola de MIG de Fusion utiliza piezas consumibles de Velocity estándar que se consiguen con facilidad.

  • Página 43: Configuración De La Soldadura Mig (Fcaw) Con El Alambre Mig Sin Gas

    3.19 Configuración de la soldadura MIG (FCAW) con el alambre MIG sin gas El Fabricator 252i se suministra con una pistola de MIG enfriada por aire de Fusion 250 AMP. La pistola de MIG de Fusion se diseña con un mango ergonómico y con menos piezas que causen problemas de desempeño. La pistola de MIG de Fusion utiliza piezas consumibles de Velocity estándar que se consiguen con facilidad.
  • Página 44 INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN ESAB FABRICATOR 252i 3. Conecte el conductor de polaridad de la pistola de MIG al terminal de soldadura negativo (-). Si tiene dudas, consulte al fabricante del electrodo de alambre MIG. La corriente de la soldadura fluye desde la fuente de alimentación por medio de los terminales tipo bayoneta de uso industrial.

  • Página 45: Configuración De La Soldadura Lift Tig (Gtaw)

    ESAB FABRICATOR 252i INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN 3.20 Configuración de la soldadura LIFT TIG (GTAW) ADVERTENCIA Antes de comenzar cualquier soldadura, asegúrese de que utiliza el equipo de seguridad adecuado y reco- mendado. NOTA! Los pasos siguientes suponen que ya configuró el gas de protección correcto como se describe en la subsección 3.17.
  • Página 46 INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN ESAB FABRICATOR 252i 7. Instale el electrodo de tungsteno en el que sobresalga aproximadamente 1/8 pulg. a 1/4 pulg. (3,2 mm a 6,4 mm) de la copa de gas, que asegure que tiene dispositivo de ajuste del tamaño correcto.

  • Página 47: Configuración De La Soldadura De Arco De Metal Stick (Smaw)

    ESAB FABRICATOR 252i INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN 3.21 Configuración de la soldadura de arco de metal STICK (SMAW) ADVERTENCIA Antes de comenzar cualquier soldadura, asegúrese de que utiliza el equipo de seguridad adecuado y reco- mendado. NOTA! La configuración siguiente se conoce como polaridad inversa o positivo del electrodo CC. Consulte con el fabricante del electrodo STICK para obtener las recomendaciones específicas de la polaridad.

  • Página 48: Sección 4: Guía De Soldadura Básica

    SOLDADURA BÁSICA ESAB FABRICATOR 252i SECCIÓN 4: GUÍA DE SOLDADURA BÁSICA 4.01 Técnica de soldadura básica MIG (GMAW/FCAW) En esta sección se cubren dos procesos de soldadura diferentes (GMAW y FCAW), con la intención de ofrecer los conceptos más básicos en el uso del modo de MIG de la soldadura, cuando se sostiene una pistola de MIG y se alimenta el electrodo (alambre de soldadura) en un pozo de soldadura, y el arco se protege por medio de un gas de protección de grado de...
  • Página 49 ESAB FABRICATOR 252i SOLDADURA BÁSICA Posición de la pistola de MIG Ángulo transversal de 10° a 20° Ángulo El ángulo de la pistola de MIG para la soldadura tiene efecto longitudinal de 10° sobre el ancho de la soldadura. Ángulo 30°...
  • Página 50 SOLDADURA BÁSICA ESAB FABRICATOR 252i Variables de ajuste primarias Ángulo transversal Estas variables controlan el proceso después de se establecer las preseleccionadas. Controlan la penetración, el ancho del cordón, la altura del cordón, la estabilidad del arco, la velocidad de deposición y la sanidad de la soldadura. Son: •...
  • Página 51 ESAB FABRICATOR 252i SOLDADURA BÁSICA Configuración de la fuente de alimentación Elección del tamaño del electrodo de alambre La configuración de la fuente de alimentación y el La escogencia del tamaño del electrodo de alambre y el gas alimentador de alambre requiere de alguna práctica por parte de protección utilizados depende de los aspectos siguientes:...
  • Página 52 SOLDADURA BÁSICA ESAB FABRICATOR 252i Tabla de selección del electrodo MIG, Lift TIG, STICK de ESAB Figure 4-11 0-5423LS SOLDADURA BÁSICA...

  • Página 53: Corrección De Fallas De Soldadura Mig (Gmaw/Fcaw)

    ESAB FABRICATOR 252i SOLDADURA BÁSICA 4.02 Corrección de fallas de soldadura MIG (GMAW/FCAW) Resolución de problemas más allá de los terminales de soldadura El enfoque general para resolver los problemas de la soldadura MIG (GMAW/FCAW) es comenzar en el carrete para el alambre y luego buscarle solución a la pistola de MIG.
  • Página 54 SOLDADURA BÁSICA ESAB FABRICATOR 252i FALLA CAUSA El rodillo alimentador es accionado por un Freno del carrete de alambre está demasiado ajustado. motor en el gabinete corredizo. Carrete de alambre desenrollado y enredado. Freno del carrete de alambre demasiado suelto.
  • Página 55 B Voltaje de la línea principal bajo. Comuníquese con el proveedor de alimentación principal. C Falla en la fuente de alimentación. Que se realice una prueba con un proveedor de servicios ESAB autorizado, luego reemplace el componente con falla. 8 El arco no tiene el La pistola de MIG se conectó...

  • Página 56: Técnica De Soldadura Básica De Electrodo (Smaw)

    Si tiene dudas, Los electrodos que se describen en esta publicación consulte la hoja de datos del electrodo o al distribuidor ESAB pueden utilizarse en la mayoría de posiciones, es decir, son autorizado más cercano.
  • Página 57 ESAB FABRICATOR 252i SOLDADURA BÁSICA Art # A-07690 Art# A-07693 Figura 4-15: Posición horizontal-vertical (HV) Figura 4-18: Posición elevada, soldadura a tope Art # A-07694 Figura 4-19: Posición elevada, soldadura de ángulo Art A-07691 Figura 4-16: Posición vertical, soldadura a tope Preparaciones de junta En muchos casos, será...
  • Página 58 SOLDADURA BÁSICA ESAB FABRICATOR 252i Junta a tope de borde Junta a tope en V simple No menor de ° recto 1/16 pulg. (1,6 mm) máx. El espacio varía desde 1/16 pulg. (1,6 mm) hasta 3/16 pulg. (4,8 mm) según el espesor de la placa 1/16 pulg.
  • Página 59 ESAB FABRICATOR 252i SOLDADURA BÁSICA Encendido del arco electrodo se dirige al pozo de soldadura en un ángulo de cerca de 20° de la vertical. La velocidad del movimiento Practique esto en una pieza de placa sobrante antes de tiene que ajustarse de modo que se produzca un cordón realizar un trabajo más exacto.

  • Página 60: Estas Son Soldaduras De Sección Transversal

    SOLDADURA BÁSICA ESAB FABRICATOR 252i 45° desde la vertical 60° a 70° desde la línea de soldadura Art # A-07698 Figura 4-23: Secuencia de formación de la soldadura Art # A-07699LS_AB Una placa pasada requiere de varios recorridos para Figura 4-24: Posición del electrodo de la soldadura de completar la junta.
  • Página 61 ESAB FABRICATOR 252i SOLDADURA BÁSICA 3. Soldaduras en posición elevada Art # A-07701 Aparte de la posición bastante incómoda necesaria, la soldadura en posición elevada no es mucho más difícil que la soldadura sobre el plano horizontal. Prepare una muestra para la soldadura en posición elevada primero por la unión por puntos de un tramo...

  • Página 62: Ajuste Previo

    SOLDADURA BÁSICA ESAB FABRICATOR 252i Soldadura Recalcado La causa de la distorsión Art # A-07705LS_AB La distorsión es provocada por: Expansión con compresión A. Contracción del metal de soldadura: Frío Caliente Caliente El acero fundido se contrae aproximadamente 11% Figura 4-30: Expansión del metal principal en volumen al enfriarse hasta temperatura ambiente.

  • Página 63: Precalentamiento

    ESAB FABRICATOR 252i SOLDADURA BÁSICA E. Precalentamiento El precalentamiento adecuado de las piezas de la estructura que no sea el área a soldarse puede algunas veces utilizarse para reducir la distorsión. La figura 4-33 presenta una aplicación. Al retirar la fuente...
  • Página 64 ENi-Cl Adecuado para la unión de cualquier hierro fundido excepto el hierro fundido blanco. Acero inoxidable E318L-16 Alta resistencia a la corrosión. Ideal para el trabajo diario, etc. Tabla 4-4: Tabla de selección del electrodo ESAB 0-5423LS 4-17 SOLDADURA BÁSICA...

  • Página 65: Corrección De Fallas De La Soldadura De Electrodo (Smaw)

    ESAB FABRICATOR 252i SOLDADURA BÁSICA 4.04 Corrección de fallas de la soldadura de ELECTRODO (SMAW) FALLA CAUSA SOLUCIÓN 1 Variación de La FUERZA DE ARCO Reduzca la FUERZA DE ARCO hasta que la corriente la corriente de se ajusta a un valor que de la soldadura sea razonablemente constante, a la soldadura.
  • Página 66 SOLDADURA BÁSICA ESAB FABRICATOR 252i FALLA CAUSA SOLUCIÓN 4 Se formó una A La corriente de la soldadura A Reduzca la corriente de la soldadura. ranura en el metal es demasiado alta. base adyacente B El arco de la soldadura es B Reduzca la longitud del arco de soldadura.

  • Página 67: Técnica De Soldadura Básica Tig (Gtaw)

    ESAB FABRICATOR 252i SOLDADURA BÁSICA 4.05 Técnica de soldadura básica TIG (GTAW) La soldadura por arco con electrodo de tungsteno (GTAW) o de tungsteno y gas inerte (TIG) como se denomina comúnmente, es un proceso de soldadura en el cual la fusión se produce por un arco eléctrico que se establece entre un electrodo de tungsteno (no consumible) y la pieza de trabajo.

  • Página 68: Corriente Diámetro Del Cc Acero Electrodo De Inoxidable Tungsteno

    Tabla 4-8 NOTA! El inversor Fabricator 252i no es adecuado para la soldadura TIG a CA. Varillas de relleno de soldadura TIG Espesor de Corriente CC Corriente Diámetro del Diámetro de la...

  • Página 69: Problemas De La Soldadura Tig (Gtaw)

    ESAB FABRICATOR 252i SOLDADURA BÁSICA 4.06 Problemas de la soldadura TIG (GTAW) FALLA CAUSA SOLUCIÓN 1 Formación de rebaba excesiva, La corriente de la Aumente la corriente de la soldadura penetración deficiente o pobre soldadura es demasiado o la preparación de la junta con fusión en los bordes de la...
  • Página 70 SOLDADURA BÁSICA ESAB FABRICATOR 252i FALLA CAUSA SOLUCIÓN 7 Pozo de soldadura sucio. A Electrodo contaminado A Limpie el electrodo rectificando los por contacto con la pieza contaminantes. de trabajo o el material de la varilla de relleno. B La superficie de la pieza B Limpie la superficie.
  • Página 71 ESAB FABRICATOR 252i SOLDADURA BÁSICA Esta página se dejó intencionalmente en blanco. SOLDADURA BÁSICA 4-24 0-5423LS...

  • Página 72: Mantenimiento De Rutina

    B. Asegurarse de que las ventilaciones no estén temperatura excesiva de los bloqueadas u obstruidas. componentes eléctricos C. Consultar a un proveedor de servicios ESAB autorizado. Falla de La señal de la tarjeta de A. Verificar que las conexiones de la alimentación alimentación de...
  • Página 73 NVROM. pueden guardarse los cambios en la configuración de la soldadura. B. Consultar a un proveedor de servicios ESAB autorizado. Falla desconocida en La tarjeta controladora de la Consultar a un proveedor de servicios ESAB...

  • Página 74: Requisitos De La Calibración Y El Mantenimiento De Rutina

    Hay niveles de potencia y voltaje extremadamente peligrosos presentes dentro de la fuente de ali- mentación del inversor. NO intente abrir o reparar, a menos que sea un proveedor de servicios ESAB autorizado. Desconectar la fuente de alimentación de la soldadura del voltaje de suministro de la línea principal antes de desarmar.

  • Página 75: El Sistema De Soldadura Esté Limpio

    Si alguna de las partes está dañada por algún motivo, menos una vez cada 12 meses. se recomienda que un proveedor de servicios ESAB D. Comprobaciones de mantenimiento general autorizado realice el reemplazo.

  • Página 76: Limpieza De La Fuente De Alimentación De Soldadura

    Cada 6 meses Lleve la unidad a un proveedor de servicio ESAB autorizado para que le retiren del interior la suciedad y el polvo acumulados. Es posible que se requiera este servicio con mayor frecuencia bajo condiciones extremas de generación de suciedad.

  • Página 77: Limpieza De Los Rodillos Alimentadores

    FABRICATOR 252i PROBLEMAS/SERVICIO 5.04 Limpieza de los rodillos alimentadores Limpie con frecuencia las ranuras en los cilindros de transmisión. Esta acción puede realizarse con el uso de un cepillo de alambre pequeño. También restregue o limpie las ranuras en el rodillo alimentador superior. Después de la limpieza, ajuste las perillas de retención del rodillo alimentador.

  • Página 78: Repuestos

    SECCIÓN 6: PIEZAS DE REPUESTO CLAVE 6.01 Paneles de repuesto de suministro eléctrico del ESAB Fabricato Art # A-10784_AB Figura 6-1 PIEZAS DE REPUESTO (Paneles/metal laminado) DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE FABRICATOR 252i ELEMENTO NÚMERO DE PIEZA DESCRIPCIÓN W7005323...
  • Página 79 ESAB FABRICATOR 252i REPUESTOS Art # 10332_AC Figura 6-2 PIEZAS DE REPUESTO (LADO IZQUIERDO) DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE FABRICATOR 252i ELEMENTO NÚMERO DE PIEZA DESCRIPCIÓN W7005311 Ensamble de eje de carrete W7005353 Ensamble de transmisión de alambre, 250i. (No incluye motor) 375838-002 Guía, entrada 0,6 a 1,6 mm...
  • Página 80 REPUESTOS ESAB FABRICATOR 252i Art # A-10668_AB Figura 6-3: Piezas de repuesto de lado derecho y frontal PIEZAS DE REPUESTO (LADO DERECHO Y FRONTAL) DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE FABRICATOR 252i ELEMENTO NÚMERO DE PIEZA DESCRIPCIÓN W7005330 PCB, alimentación principal 252i...

  • Página 81: Pistola Mig De Fusion 250 A

    ESAB FABRICATOR 252i REPUESTOS 6.02 Pistola MIG de Fusion 250 A Pistola MIG número de pieza: FV215TA-3545 Art# A-11673_AB Figura 6-4: Pistola MIG de Fusion 250 A REPUESTOS 0-5423LS...
  • Página 82 MILLER es una marca registrada de Miller Electric Mfg. Co.; ESAB es una marca registrada de ESAB AB; LINCOLN es una marca registrada de LINCOLN Electric Co.; Las marcas registradas ya mencionadas no son ninguna manera afiliada con ESAB.
  • Página 83 ESAB FABRICATOR 252i REPUESTOS Esta página se dejó intencionalmente en blanco. REPUESTOS 0-5423LS...

  • Página 84: Apéndice 1: Opciones Y Accesorios

    APÉNDICE ESAB FABRICATOR 252i APÉNDICE 1: OPCIONES Y ACCESORIOS Descripción Número de pieza Pistola de MIG Fusion 250, 15 pies 20709S 26 Soplete TIG 12,5 pies (3,8 mm); kit de accesorios con 1/16 pulg., 3/32 pulg., 1/8 pulg. de electrodos de tungsteno con torio con dispositivo de ajuste, cuerpos de ajuste n.°...

  • Página 85: Apéndice 2: Diagrama De Circuitos Del Esab Fabricator 252I

    ESAB FABRICATOR 252i APÉNDICE APÉNDICE 2: DIAGRAMA DE CIRCUITOS DEL ESAB FABRICATOR 252i NOTA 1 LÍNEA TIERRA INTERRUPTOR FERRITA TIERRA TARJETA EMI CARGA PANEL FRONTAL VIDENT SOL+ POT_RETURN TRIG_SOL_RTN WFSPOT2 VBIAS TRIG2 MOTOR+ MOTOR- VPOT2 AUX TRIG VPOT1 WFSPOT1 POT_RETURN...
  • Página 86 APÉNDICE ESAB FABRICATOR 252i TIERRA CHASIS NOTA 1 ENT. CA ENT. CA PUENTE+ PUENTE- REDUCCIÓN EN MODO COMÚN TARJETA PUENTE/MOV GND PRI HI-POT TEMP SW HI-POT TRANSFORMADOR Art # A-10334LS_AC Revisión Fecha Rev. Victor Technologies, Inc. PROTOTIPO 16052 Swingley Ridge Road, Suite 300...
  • Página 87 Esta página se dejó intencionalmente en blanco.
  • Página 88 Esta página se dejó intencionalmente en blanco.
  • Página 89 THE NETHERLANDS ESAB Asia/Pacific Pte Ltd ESAB Nederland B.V. Singapore Amersfoort Tel: +65 6861 43 22 Tel: +31 33 422 35 55 Fax: +65 6861 31 95 Fax: +31 33 422 35 44 www.esab.eu ©2015, 2016 ESAB Welding and Cutting Products...

Tabla de contenido