Evenflo Pivot Xpand Adapter Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Evenflo Manuales
  4. Asientos para Coches
  5. Pivot Xpand Adapter
  6. Manual del usuario

Evenflo Pivot Xpand Adapter Manual Del Usuario

Adaptador de autoasiento para bebé
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Infant Car Seat Adapter/
Adaptador de autoasiento para bebé
Compatible with/Compatible con:
Chicco
KeyFit
Graco
SnugRide
Graco
SnugRide
Peg-Pérego
Primo Viaggio™ 5 & 5 Nido
For a list of compatible strollers and infant car seats visit Evenflo.com/accessories.
Para obtener una lista de asientos de bebé para el automóvil y carriolas compatibles visite Evenflo.com/accessories.
& KeyFit
0
5
SnugLock™ 0 & 5
(Image shown with Peg-Pérego
(Imagen mostrada con la barra adaptadora Peg-Pérego
instalada)
©2020
adapter bar installed)
25701599 10/20

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Evenflo Pivot Xpand Adapter

Resumen de contenidos para Evenflo Pivot Xpand Adapter

  • Página 1 (Imagen mostrada con la barra adaptadora Peg-Pérego instalada) For a list of compatible strollers and infant car seats visit Evenflo.com/accessories. ©2020 Para obtener una lista de asientos de bebé para el automóvil y carriolas compatibles visite Evenflo.com/accessories. 25701599 10/20...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Periódicamente los fabricantes harán cambios en sus modelos de asientos de bebé para el automóvil. Para asegurar un ajuste adecuado, por favor vaya a Evenflo.com/accessories para obtener la última información y la lista completa de modelos de asientos de bebé para el automóvil compatibles.

  • Página 3: Important Information

    IMPORTANT: Read instructions carefully before use . Save these instructions for future reference . It is very important to assemble the stroller according to these instructions . If you are missing parts, do not use stroller and call Evenflo ParentLink at 1-800-233-5921 (U.S.A.), 1-937-773-3971 (Canada), or 01-800-706-12-00 (Mexico) to order replacement parts .

  • Página 4: Warnings

    . • ALWAYS follow the instructions received with your Evenflo ® stroller when using the infant car seat adapter . • NEVER LEAVE child unattended .
  • Página 5 . Exceder la capacidad de carga puede causar inestabilidad y volcaduras de la carriola, causando lesiones graves . • Siga SIEMPRE las instrucciones incluidas en la carriola Evenflo® cuando use el adaptador de autoasiento para bebé .

  • Página 6: Identification Of Parts

    IDENTIFICATION OF PARTS / IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Buckle Straps (Chicco ® infant car seat only) Correas de hebilla (sólo para el autoasiento para bebé Chicco®) Infant Car Seat Adapter Adaptador de autoasiento para bebé Fabric Guard Adapter Bar (Peg-Pérego® infant Protector de tela car seat only) Barra adaptadora (Sólo para el...

  • Página 7: Attaching Graco® Snugride®, Or Chicco® Keyfit® Infant Car Seat Onto Stroller

    ATTACHING GRACO® SNUGRIDE®, OR CHICCO® KEYFIT® INFANT CAR SEAT ONTO A SINGLE STROLLER / CÓMO ACOPLAR EL AUTOASIENTO PARA BEBÉ GRACO® SNUGRIDE® O CHICCO® KEYFIT® EN UNA SOLA CARRIOLA DEATH or SERIOUS WARNING INJURY can occur. ALWAYS make sure the buckle straps are placed outside of the adapter when installing infant car seat .
  • Página 8 Make sure infant car seat is securely locked into infant car seat adapter. Pull up on handle to test it is properly locked into place. Asegúrese de que el autoasiento para bebé esté bloqueado firmemente en el adaptador de autoasiento para bebé. Jale el asa hacia arriba para comprobar que esté...
  • Página 9 To remove infant car seat adapter, press both release buttons and lift off stroller. Para retirar el adaptador de autoasiento para bebé, presione ambos botones de liberación y levántelo de la carriola. Buttons / Botón...

  • Página 10: Attaching The Peg-Pérego® Primo Viaggio™ Infant Car Seat Onto Stroller

    ATTACHING THE PEG-PÉREGO® PRIMO VIAGGIO™ INFANT CAR SEAT ONTO A SINGLE STROLLER / CÓMO ACOPLAR EL AUTOASIENTO PARA BEBÉ PEG-PÉREGO® PRIMO VIAGGIO™ EN UNA SOLA CARRIOLA WARNING DEATH or SERIOUS INJURY can occur. ALWAYS make sure the buckle straps are placed outside of the adapter when installing infant car seat .
  • Página 11 Push down on adapter bar to ensure it is locked in place. Empuje hacia abajo la barra adaptadora para asegurarse de que esté bloqueada en su lugar. WARNING DEATH or SERIOUS INJURY can occur. ALWAYS make sure the infant car seat is rear-facing before installing into the infant car seat adapter .
  • Página 12 To remove infant car seat, pull release handle with one hand while lifting up on carry handle with other hand. Para retirar el autoasiento para bebé, jale el asa de liberación con una mano mientras lo levanta con el asa de transporte con la otra mano.

  • Página 13: Attaching Infant Car Seat Adapter To Pivot Xpand™ In Double Seat Mount Position

    . • DO NOT use the fabric guard as a seat . • ALWAYS remove fabric guard when installing the toddler seat or when attaching an Evenflo® infant car seat to the stroller . • To avoid stroller instability and tip-overs, DO NOT load pockets with over 1 .5 lbs ( .7 kg) combined .
  • Página 14 To attach fabric guard, unzip fabric guard and slide over top of stroller handle with logo facing up as shown. Refasten zipper once installed. Para acoplar el protector de tela, abra la cremallera del protector de tela y deslícelo sobre la parte superior del asa de la carriola con el logotipo hacia arriba, como se muestra.
  • Página 15 Wrap elastic loops around mounts as far down as possible. Envuelva los bucles elásticos alrededor de los montajes tan abajo como sea posible. WARNING DEATH or SERIOUS INJURY can occur. ALWAYS make sure the buckle straps are placed outside of the adapter when installing infant car seat .
  • Página 16 WARNING DEATH or SERIOUS INJURY can occur. ALWAYS make sure the infant car seat is rear-facing before installing into the infant car seat adapter . ADVERTENCIA Pueden ocurrir LESIONES GRAVES o la MUERTE. Asegúrese SIEMPRE de que el autoasiento para bebé esté orientado hacia atrás antes de instalarlo en el adaptador de autoasiento para bebé...
  • Página 17 To attach infant car seat adapter, lock brakes. Position adapter as shown. Line up adapter with seat mounts and press down until it clicks in place. Pull up on both sides of infant car seat adapter to test it is properly locked into place.
  • Página 18 To remove infant car seat, pull release handle with one hand while lifting up on carry handle with other hand. Para retirar el autoasiento para bebé, jale el asa de liberación con una mano mientras lo levanta con el asa de transporte con la otra mano.

  • Página 19: Care And Maintenance

    THIS PRODUCT AND ANY ORAL, WRITTEN OR ANY OTHER EXPRESS REPRESENTATION OF ANY KIND IS HEREBY DISCLAIMED. Durante un periodo de 90 días a partir de la fecha de compra original de este Producto, Evenflo® garantiza al usuario final original ("Comprador") que este Producto (incluido cualquier accesorio) está libre de defectos de materiales o mano de obra.
  • Página 20 In the US: 1-800-233-5921 In Canada: 1-937-773-3971 8 AM - 5 PM E.T. In México: 800-706-1200 9:00 - 14:00, 16:00 - 18:30 CDMX...

Tabla de contenido