Evenflo Pivot Xpand Adapter Manual Del Usuario página 8

3
4
8
Make sure infant car seat is securely locked into infant car seat
adapter. Pull up on handle to test it is properly locked into place.
Asegúrese de que el autoasiento para bebé esté bloqueado
firmemente en el adaptador de autoasiento para bebé. Jale el asa
hacia arriba para comprobar que esté bloqueado correctamente en
su lugar.
WARNING
ONLY use the buckle straps when installing Chicco® infant car seats .
ADVERTENCIA
SÓLO utilice las correas de la hebilla cuando instale los autoasientos para
bebé Chicco® .
For Chicco® infant car seats only, attach the buckle straps on both
sides of the infant car seat. Pull up on handle to test it is properly
locked into place.
Sólo para los autoasientos para bebé Chicco®, coloque las correas
de la hebilla a ambos lados del autoasiento para bebé. Tire hacia
arriba de la manija para comprobar que está bien bloqueada en su
lugar.
For Chicco® infant car seats only, disconnect buckle straps
before removing infant car seat.
To remove infant car seat, pull release handle with one hand
while lifting up on carry handle with other hand.
Sólo para los autoasientos para bebé Chicco®, desconecte las
correas de la hebilla antes de retirar el autoasiento para bebé.
Para retirar el autoasiento para bebé, jale el asa de liberación
con una mano mientras lo levanta con el asa de transporte con
la otra mano.
DEATH or SERIOUS
INJURY can occur.
Pueden ocurrir LESIONES
GRAVES o la MUERTE.