Publicidad
1 1
O
Fenda do Chassi
Fenda del Chasis
Chassis Slot
Strada 1.2.3 Isofix
PT
GRUPOS II E III
(Para crianças de 15 a 36 kg)
RETIRE O CINTO ENTREPERNAS
(não é utilizado nos Grupos II e III)
Acesse a fivela de metal (N) por baixo da ca-
deira. Para facilitar sua retirada gire e posicione
a fivela (N) como mostra a foto, em seguida
passe-a pela fenda do chassi da cadeira até
que se desprenda e puxe o cinto entrepernas
(O) pela frente da cadeira.
Certifique-se, olhando por baixo do assento,
que a fivela (N) está na posição horizontal e
verifique a instalação.
OBSERVAÇÃO:
N
entrepernas (N) da cadeira, faça todo o
processo de modo inverso.
ES
GRUPOS II Y III
(para niños de 15 a 36 kg)
RETIRE EL CINTURÓN
ENTREPERNAS
(No se utiliza en los grupos II y III)
Acceda a la hebilla de metal (N) debajo de la
silla. Para facilitar su retirada gire y coloque la
hebilla (N) como muestra la foto, luego pase
por la ranura del chasis de la silla hasta que
se desprenda y tire del cinturón entrepierna
(O) por delante de la silla.
Asegúrese de que, mirando debajo del asien-
to, la hebilla (N) está en posición horizontal
y compruebe la instalación.
NOTA: Para volver a colocar el cinturón
entrepierna (N) de la silla, haga todo el
proceso de modo inverso.
EN
GROUPS II AND III
(For children from 15 to 36kg)
REMOVE THE BELT INBETWEEN
LEGS (Not used in Groups II and III)
Access the metal buckle (N) under the chair.
To facilitate its removal, rotate and position the
buckle (N) as shown in the picture, then slide
it through the chassis slot of the chair until it
loosens and pull the belt between the legs (O)
in front of the chair.
Make sure, looking under the seat, that the
buckle (N) is in the horizontal position and
check the installation.
NOTE: To replace the belt (N) of the seat,
reverse the entire procedure.
Para recolocar o cinto
19
Publicidad
