DEUTSCH (Original-Anleitung)
TECHNISCHE DATEN
Modell:
Bohrkapazitäten
Leerlaufdrehzahl
Gesamtlänge
Nettogewicht
Sicherheitsklasse
•
Wir behalten uns vor, Änderungen der technischen Daten im Zuge der Entwicklung und des technischen
Fortschritts ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
•
Die technischen Daten können von Land zu Land unterschiedlich sein.
•
Gewicht nach EPTA-Verfahren 01/2014
Vorgesehene Verwendung
Das Werkzeug ist für Bohren in Holz, Metall und
Kunststoff vorgesehen.
Stromversorgung
Das Werkzeug sollte nur an eine Stromquelle ange-
schlossen werden, deren Spannung mit der Angabe
auf dem Typenschild übereinstimmt, und kann nur mit
Einphasen-Wechselstrom betrieben werden. Diese
sind doppelt schutzisoliert und können daher auch an
Steckdosen ohne Erdleiter verwendet werden.
Geräusch
Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß
EN62841-2-1:
Modell DP3003
Schalldruckpegel (L
): 81 dB (A)
pA
Schallleistungspegel (L
WA
Messunsicherheit (K): 3 dB (A)
Modell DP4001
Schalldruckpegel (L
): 80 dB (A)
pA
Messunsicherheit (K): 3 dB (A)
Der Geräuschpegel kann während des Betriebs 80 dB
(A) überschreiten.
Modell DP4002 / DP4003
Schalldruckpegel (L
): 82 dB (A)
pA
Schallleistungspegel (L
WA
Messunsicherheit (K): 3 dB (A)
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Schallemissionswert(e) wurde(n) im Einklang mit der
Standardprüfmethode gemessen und kann (können)
für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezo-
gen werden.
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Schallemissionswert(e) kann (können) auch für eine
Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet
werden.
Stahl
Holz
): 92 dB (A)
): 93 dB (A)
DP3003
DP4000
10 mm
32 mm
-1
0 - 1.200 min
0 - 950 min
296 mm
304 mm
2,2 kg
2,5 kg
WARNUNG:
WARNUNG:
tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs
kann je nach der Benutzungsweise des
Werkzeugs, und speziell je nach der Art des bear-
beiteten Werkstücks, von dem (den) angegebenen
Wert(en) abweichen.
WARNUNG:
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsäch-
lichen Benutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
wie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
Schwingungen
Schwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme)
ermittelt gemäß EN62841-2-1:
Modell DP3003
Arbeitsmodus: Bohren in Metall
Schwingungsemission (a
Messunsicherheit (K): 1,5 m/s
Modell DP4001
Arbeitsmodus: Bohren in Metall
Schwingungsemission (a
Messunsicherheit (K): 1,5 m/s
Modell DP4002 / DP4003
Arbeitsmodus: Bohren in Metall
Schwingungsemission (a
Messunsicherheit (K): 1,5 m/s
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) wurde(n) im Einklang mit der
Standardprüfmethode gemessen und kann (können)
für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezo-
gen werden.
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) kann (können) auch für eine
Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet
werden.
12 DEUTSCH
DP4001
DP4002
13 mm
38 mm
-1
0 - 700 min
308 mm
304 mm
2,4 kg
2,7 kg
/II
Einen Gehörschutz tragen.
Die Schallemission während der
Identifizieren Sie
2
): 2,5 m/s
oder weniger
h,D
2
2
): 8,5 m/s
h,D
2
2
): 5,0 m/s
h,D
2
DP4003
-1
308 mm
2,5 kg