Página 1
ASCM 14QX; ASCM 18QX C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 1 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
9. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 2 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
7 11 60 400 94 0 C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 3 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Encontrará los datos técnicos completos en el manual de instrucciones del equipo correspondiente. Datos de prueba Encontrará los datos de prueba actuales de todos los equipos en la extranet de FEIN (servicio de atención al cliente → ayudas para la reparación).
¡Fuera de Alemania deben cumplirse las normas vigentes en cada país! C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 5 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
(véase la lista "Equipamiento de taller") C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 6 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
ASCM 14; ASCM 14QX; ASCM 18; ASCM 18QX 5. Lubricantes y sustancias adicionales necesarios Nota Para el montaje de las máquinas ASCM 14, ASCM 14QX, ASCM 18, ASCM 18QX no se precisan lubricantes ni sustancias adicionales. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial.
1. Presionar la parte inferior del portabrocas de sujeción rápida (1) y extraer el portabrocas de sujeción rápida de la atornilladora. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 8 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 9
- nuez 19 mm C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 9 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 10
3. Desenroscar los ocho tornillos (3) y desmontar la carcasa de motor. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 10 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 11
2. Desconectar el cable (4). C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 11 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 12
2. Sacar el anillo de ajuste (2) del engranaje. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 12 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 13
- herramienta de desbloqueo C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 13 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 14
En caso de que se hayan caído las ruedas dentadas del engranaje, véase la página 28. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 14 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 15
3. Extraer el disco (3). C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 15 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 16
- pinzas para circlips 8-10 mm C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 16 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 17
1. Sacar el árbol de la caja de engranajes. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 17 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 18
3. Extraer girando con el trinquete el portabrocas de sujeción rápida del árbol. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 18 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 19
- prensa mandrinadora C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 19 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 20
- prensa mandrinadora C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 20 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
ø exterior 22 C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 21 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 22
- llave dinamométrica C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 22 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 23
- llave dinamométrica C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 23 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 24
1. Instalar el árbol (1) en la caja de engranajes. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 24 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 25
5. Montar el anillo de retención (7) en el bloqueo de árbol. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 25 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 26
Conmutar a la cuarta marcha para una alineación más sencilla del engranaje. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 26 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 27
Phillips 1,4“ PH 2 C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 27 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 28
En caso de que se haya caído el engranaje, volver a montarlo como se indica en la figura. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 28 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 29
Montar el engranaje C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 29 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 30
Para cada tarea de montaje en el motor o el interruptor utilizar un nuevo enchufe. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 30 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 31
Tras la conexión, el motor no debe volver a girar ni moverse. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 31 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 32
Al tender los cables procurar que los cables del motor (7) no se tiendan demasiado cerca de la rueda de ventilador. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 32 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 33
3. Instalar el enchufe (3). C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 33 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 34
Apretar con un par de apriete de 1,2±0,1 Nm. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 34 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 35
1. Insertar la batería en la máquina. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 35 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 36 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 37
En la siguiente página encontrará los posibles pasos de prueba y valores nominales al utilizar la pletina de prueba. C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 37 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 38
Interruptor pulsado: 20 kΩ ± 4 kΩ C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 38 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 39
Patilla 10 diodo C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 39 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
9. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Version 1.0 19.09.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 40 de 40 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.