Raccordement Des Conduites De Gaz; Surveillance De Pompe De Circulation; Mesures Fondamentales De Surveillance; Raccordements Électriques - Buhler P1.2 Guía Rápida

P1.2, P1.2E

4.4 Raccordement des conduites de gaz

Les orifices filetés G1/4" pour les raccords à visser correspon-
dants sont fermés en usine au moyen de bouchons en plas-
tique afin de les protéger des salissures. Les raccords à visser
ne sont en règle générale pas inclus dans la livraison. Ils sont
cependant disponibles comme accessoires aussi bien pour
une installation exprimée en mètres qu'une en pouces.
Evitez les installations mixtes, c'est-à-dire des conduites tubu-
laires sur des corps en plastique. Si cela est inévitable pour
certaines utilisations, vissez les raccords vissés en métal dans
le carter de pompe en PTFE avec précaution et en aucun cas en
forçant.
Posez les conduites tubulaires de telle manière que la
conduite à l'entrée/la sortie reste élastique sur une distance
suffisante (la pompe oscille).
Les pompes sont caractérisées par « In » pour Inlet (entrée) et
« Out » pour Outlet (sortie). Assurez-vous que les raccords sur
les conduites de gaz sont bien étanches.

4.4.1 Surveillance de pompe de circulation

INDICATION
Une déchirure du joint à soufflet doit être considérée comme
une défaillance rare si les mesures préventives de mainte-
nance du plan de maintenance sont respectées. Cette dé-
faillance ne peut cependant pas être entièrement exclue.
INDICATION
En cas de déchirure du soufflet, la pompe doit être éteinte im-
médiatement !
INDICATION
En cas de refoulement de gaz inflammables (également au-
dessus de la « limite supérieure d'explosion » (UEL)) ou de gaz
nocifs, la pompe en fonctionnement doit être constamment
surveillée.
DANGER
Risque d'explosion, risque d'intoxication !
En cas de déchirure du joint à soufflet dans le cadre d'un
convoyage de gaz inflammables ou toxiques, des mélanges de
gaz explosifs ou toxiques peuvent s'échapper ou être pro-
duits.
Surveillez la pompe au moyen de la surveillance de débit et/
ou de sous-pression (voir diagramme de flux).
En cas d'apparition d'un défaut sur la pompe, celle-ci doit être
immédiatement éteinte !

4.4.1.1 Mesures fondamentales de surveillance

Etant donné que, en cas de déchirure du joint à soufflet, l'at-
mosphère ambiant est aspirée et la pompe de circulation pro-
duit de la pression malgré tout, le joint à soufflet de pompe de
circulation doit être contrôlé régulièrement.
En outre, la quantité de convoyage de la pompe (après la sor-
tie du gaz de mesure) doit être surveillée au moyen d'un dé-
bitmètre approprié.
BX420021 ◦ 03/2020
Vous trouverez davantage d'informations concernant
Contrôle du joint à soufflet voire l'intervalle de maintenance
au chapitre Maintenance à la fin de l'instruction de service et
d'installation.
4.4.1.2 Mesures de surveillance lors du convoyage de gaz
inflammables et/ou toxiques
Lors du convoyage de gaz inflammables et/ou toxiques il faut
de plus assurer lors du fonctionnement une surveillance
constante de la pompe de circulation. Pour ceci, il est possible
de procéder comme suit (1) ou (2).
1. Surveillance de débit avant l'entrée de gaz et derrière la
sortie de gaz de la lompe. Une réduction soudaine de la
quantité aspirée / du débit en amont de la pompe et une
quantité refoulée égale ou brusquement élevée en aval
de la pompe sont un indice de joint à soufflet défectueux
(la pompe peut convoyer à travers la déchirure l'air exté-
rieur aspiré).
2. Surveillance de sous-pression avant l'entrée de gaz et sur-
veillance de flux derrière la sortie de gaz de la pompe (voir
figure). Une baisse soudaine de la sous-pression avant
l'entrée de gaz est un indice de joint à soufflet défec-
tueux.
Pour le transport de gaz inflammables se trouvant au-dessus
de la limite supérieure d'explosivité (LSE), nous recomman-
dons en outre un dispositif de contrôle de la limite inférieure
d'explosivité (LIE) sur le lieu d'installation.
Pour le transport de gaz toxiques, nous recommandons une
surveillance CMT (CMT : Concentration maximale sur le lieu
de travail) sur le lieu de mise en place.
Manomètre de
sous-pression
Unité de coupure
Pompe de gaz de mesure
Fig. 1: Exemple de diagramme de flux d'une surveillance ap-
propriée
4.5 Raccordements électriques
AVERTISSEMENT
Tension dangereuse
Le raccordement ne peut être entrepris que par des person-
nels formés et qualifiés.
ATTENTION
Tension erronée du réseau
Une tension de réseau erronée peut détruire l'appareil.
Lors du raccordement, faire attention à ce que la tension du
réseau soit correcte conformément à la plaque signalétique.
Concernant la pompe pour gaz de mesure, prévoir un commu-
tateur voire un commutateur de puissance (selon IEC 60947-1
et IEC 60947-3). Celui-ci doit être placé de manière à être faci-
lement accessible par l'utilisateur. Le commutateur doit être
désigné comme dispositif de séparation pour l'appareil. Il ne
Manomètre
Débitmètre
Bühler Technologies GmbH 17