Publicidad

Enlaces rápidos

PVC-U Ball valve - flanges
Válvula de bola en PVC-U - bridas
[DN15 - DN50]
PRODUCT RANGE
 Sizes from DN15 up to DN100
[DN65 - DN100 - Throttle plate valve]
 Working pressure at 20°C (73°F) water temperature:
D20 – D63 : PN 16 (240 psi)
D75 – D110 : PN 10 (150 psi)
 O-rings in: EPDM (perox.) or FPM (FKM)
 Standards: ISO-DIN, ANSI
 Certifi cations:
CE
0045
ACS (Attestation de Conformité Sanitaire)
 Options:
Electric/pneumatic actuation; locking device kit;
inductive position indicator; limit switch box.
CODES
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
PN
D
16
20
16
25
16
32
16
40
16
50
16
63
10
75
10
90
10
110
CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS
[DN65 - DN100]
RANGO DE GAMA
 Medidas desde DN15 hasta DN100
[DN65 - DN100 - Válvula con conjunto divisor]
 Presión de servicio a 20°C (73°F) temperatura de agua:
D20 – D63 : PN 16 (240 psi)
D75 – D110 : PN 10 (150 psi)
 Juntas en: EPDM (perox.) o FPM (FKM)
 Standards: ISO-DIN, ANSI
 Certifi caciones:
CE
0045
ACS (Attestation de Conformité Sanitaire)
 Opciones:
Actuador eléctrico/neumático; kit de bloqueo de
seguridad; Indicador de posición inductivo; caja de fi nal
de carrera.
CÓDIGOS
EPDM
FPM
64613
65031
64614
65032
64615
65033
64616
65034
64617
65035
64618
65036
64619
65037
64620
65038
64632
65039
Kv
190 l/min
380 l/min
690 l/min
980 l/min
1600 l/min
3000 l/min
5500 l/min
6800 l/min
8900 l/min
* KV
(l/min, Δp = 1 bar)
100

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cepex PVC-U

  • Página 1 CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS PVC-U Ball valve - flanges Válvula de bola en PVC-U - bridas [DN15 - DN50] [DN65 - DN100] PRODUCT RANGE RANGO DE GAMA  Sizes from DN15 up to DN100  Medidas desde DN15 hasta DN100 [DN65 - DN100 - Throttle plate valve] [DN65 - DN100 - Válvula con conjunto divisor]...
  • Página 2: Propiedades Del Material

    PVC-U is suitable for use at temperatures from 0°C to El PVC-U puede usarse en temperaturas desde 0°C a 60°C a 60°C at a wide range of operating pressures, depending una extensa gama de presiones de trabajo, dependiendo del upon the system chosen.
  • Página 3: Features And Benefits

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Features and Benefits Características y Benefi cios FEATURES BENEFITS Avoid the ball blocking due to overstrength in the seal-carrier. “Anti-block” system Makes easier the in-line maintenance. Threaded seal-carrier Allows system maintenance without emptying the system Ergonomic handle with rubber anti-slipping surface...
  • Página 4: Normativas De Diseño

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Design regulations Normativas de diseño PRODUCT - PRODUCTO BL (BALL / BOLA) Use / Industrial Nominal pressure (PN) / Presión trabajo (PN) PN 10 - PN16 Nominal diameter (DN) / Diámetro nominal (DN) DN10 – DN100...
  • Página 5: Gráficas Válvulas De Bola

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Graphics ball valves Gráficas válvulas de bola PRESSURE / TEMPERATURE PRESIÓN / TEMPERATURA psi bar [DN15 - DN50] Service life: 25 years Maximum hydrostatic pressure a component may [DN65 - DN100] outstand in continous service (without overpressure) Vida útil: 25 años...
  • Página 6 CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Explode [DN15 - DN50] Despiece [DN15 - DN50] O-rings in EPDM Juntas en EPDM O-rings in FPM Juntas en FPM Cap / tapón Screw / tornillo Stainless steel A4-70 Handle / maneta PP - GR + TPE Shaft o-rings / juntas eje EPDM Perox.
  • Página 7 CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Explode [DN65 - DN100] Despiece [DN65 - DN100] Mounting clamp / soporte actuación PVC-U Cap / tapón Screw DIN-912 / tornillo DIN-912 Stainless steel AISI 304 Secure pin / pasador seguro Handle / maneta Spring / muelle...
  • Página 8: Dimensiones

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Dimensions Dimensiones H4 ± 2 holes 14 x 4 14 x 4 14 x 4 18 x 4 18 x 4 18 x 4 F holes H4 ± 2 F holes holes 18 x 4 18 x 8...
  • Página 9: Instalación Y Puesta En Servicio - Brida Loca

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Installation and commissioning - loose flange Instalación y puesta en servicio - brida loca • EN 1452 / ISO 15493 / ISO EN 558 / BS EN 1092-1 • Sistema de bridas EN 1452 / ISO 15493 / ISO EN 558 / BS Flange System.
  • Página 10 CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Operation and maintenance instructions Instrucciones de operación y mantenimiento If the valve is installed correctly pointing in the direction Si la válvula está montada en el sentido correcto de la of flow marked on the body, it is possible to carry out the flecha marcada en el cuerpo de la válvula, es posible realizar...
  • Página 11: Troubleshooting

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Troubleshooting Solución de problemas FAULT POSSIBLE CAUSE FAULT CLEARANCE Leackage on the body of the valve Wear of the body o’ring Change the o’ring Looseness of the seal carrier Adjust the seal carrier Presence of solids or strange...
  • Página 12 CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Certificate of compliance pressure equipment Certificado de conformidad equipos a presión...
  • Página 13 CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Quality certificate (ACS) Certificado de calidad (ACS)
  • Página 14: Optional Accessories

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Optional accessories Accesorios opcionales LOCKING DEVICE KIT KIT DE BLOQUEO DE SEGURIDAD for ball valve Extreme Series para válvulas de bola Serie Extreme Stainless steel kit to install easily in Kit de acero inoxidable para instalar the handle of a manual ball valve to fácilmente en una válvula de bola...
  • Página 15 CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS LIMIT SWITCH BOX CAJA DE FINAL DE CARRERA for ball valve Extreme Series para válvulas de bola Serie Extreme Special configuration with Configuración especial con caja mecanical limit switch box in a de final de carrera en una válvula...
  • Página 16 CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Annexes Anexos Some interesting links to know more about the Algunos links interesantes para conocer más de company and the product: la empresa y del producto: · Website: www,cepexindustrial.com · Página web: www.cepexindustrial.com · Company certifications ·...

Este manual también es adecuado para:

Extreme serie

Tabla de contenido