Modos de funcionamiento Estas instrucciones de instalación y funcionamiento son aplica- Funcionamiento normal bles a los sistemas de aumento de presión Hydro Multi-E de Parada o funcionamiento máximo Grundfos. Estado de funcionamiento en caso de desconexión Hydro Multi-E es una gama de sistemas de aumento de presión del suministro eléctrico...
Realiza el cambio automático de la bomba según el principio "pri- mero en entrar, primero en salir" (FIFO). El sistema Hydro Multi-E ha sido montado y probado en fábrica Fig. 2 Placa de características con los parámetros de control mencionados en la guía rápida...
Tipo de bomba: CRE 15, 50 Hz. 5.3 Presión máxima de funcionamiento Caudal: 15 m La presión máxima de funcionamiento del sistema Hydro Multi-E NPSH (de la página 21): 1,2 metros de altura. es 10 bar. = 3,0 metres head.
Para garantizar la refrigeración adecuada del motor y de los sis- temas electrónicos, tenga en cuenta los siguientes puntos: • Coloque el sistema Hydro Multi-E de tal forma que se garan- tice una refrigeración adecuada. • Mantenga limpias las aletas de refrigeración y las aspas del ventilador del motor.
19.2 Corriente de pérdidas. Las normas EN 50178 y BS 7671 especifican lo siguiente: Corriente de pérdida > 3,5 mA El sistema Hydro Multi-E debe estar fijo e instalado de forma per- ELCB manente. Además, debe estar permanentemente conectado al suministro eléctrico.
Los cables del cuadro de control del sistema Hydro Multi-E deben 6.5.1 Conexión de los presostatos ser tan cortos como sea posible. Excepto el cable de puesta a tie- Los presostatos para funcionamiento de emergencia deben rra de protección que debe tener una longitud tal, que sea el...
6.6.2 Sistema Hydro Multi-E con funcionamiento de emergencia El sistema Hydro Multi-E debe protegerse contra el Si la unidad de control del sistema Hydro Multi-E falla, los termi- Nota funcionamiento en seco. nales 1 y 9 estarán inactivos. Para garantizar la protección contra La protección contra el funcionamiento en seco se describe en...
Campos luminosos Fig. 19 Sistema Hydro Multi-E en funcionamiento normal, es decir, modo de presión constante En modo presión constante, el sistema Hydro Multi-E ajusta su rendimiento al punto de ajuste deseado. 8.2 Parada o funcionamiento máximo Además del modo de funcionamiento normal, puede seleccionar Luces indicadoras los modos de funcionamiento "Parada"...
9.3 Ajuste en la curva máxima de trabajo Mantener pulsado para cambiar a la curva máxima del sistema Hydro Multi-E (el campo luminoso superior parpadea). Cuando el campo luminoso superior está encendido, pulse durante 3 segundos hasta que la luz indicadora comience a parpadear.
Durante la comunicación, el control remoto R100 debe estar orientado hacia el panel de control. Cuando el control remoto R100 R100 se comunica con el sistema Hydro Multi-E, la luz indicadora El sistema Hydro Multi-E está diseñado para la comunicación ina- roja parpadeará rápidamente.
10.1 Menú FUNCIONAMIENTO 10.1.4 Registro de alarmas Cuando se establece la comunicación entre el control remoto R100 y el sistema Hydro Multi-E, aparece la primera pantalla de este menú. 10.1.1 Punto de ajuste En caso de averías, los últimos cinco avisos de avería aparece- rán en el registro de alarmas.
Tolerancia: ± 2 % La pantalla muestra las horas de funcionamiento de cada bomba individual del sistema Hydro Multi-E. El número de horas de fun- cionamiento es un valor acumulado y no puede reajustarse. Si se sustituye una bomba, el número de horas de funciona-...
Función digital (terminales 1 y 9) La finalidad de la función de parada es detener el sistema Hydro Multi-E a un caudal muy bajo con el fin de evitar el con- sumo innecesario de energía. Trabajo normal La función solo se activa cuando una de las bombas está funcio- nando.
13. Luces indicadoras y relé de señal El estado de funcionamiento del sistema Hydro Multi-E se indica mediante las luces indicadoras verde y roja del panel de control. Véase la figura 28. Verde Rojo Rojo Verde Fig. 28 Posición de las luces indicadoras en el panel de con- trol del sistema Hydro Multi-E monofásico y trifásico...
Bombas CRE y CRIE: En el caso de funcionamiento por tempora- das (el motor está inactivo más de 6 meses al año), recomenda- mos engrasar el motor cuando el sistema Hydro Multi-E quede fuera de servicio. 15.3 Cuadro de control El cuadro de control no necesita mantenimiento.
Hydro Multi-E, y compruebe que el sistema de aumento de presión arranca. b) El suministro eléctrico está desconectado. Conecte el suministro eléctrico.
Nota: Esta situación sólo se producirá si se ha instalado el funcionamiento de emergencia. 18. Datos técnicos, sistema Hydro Multi-E con 19. Datos técnicos, sistema Hydro Multi-E con bombas monofásicas bombas trifásicas 18.1 Tensión de alimentación 19.1 Tensión de alimentación...
• Durante el almacenamiento / transporte: -40 °C a +60 °C. Humedad relativa del aire Máximo 95 %. Nivel de presión acústica Sistema Hydro Multi-E con bombas monofásicas Número de bombas en Dimensiones Nivel de presión el sistema de aumento del motor acústica...
Página 24
Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che i prodotti Hydro Multi-E, na koji se ova izjava odnosi, u skladu s direktivama ovog Hydro Multi-E, ai quali si riferisce questa dichiarazione, sono conformi Vijeća o usklađivanju zakona država članica EU:...
Página 25
BH-71000 Sarajevo Turkey Siu Wai Industrial Centre Phone: +387 33 592 480 GRUNDFOS Pumper A/S GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. 29-33 Wing Hong Street & Telefax: +387 33 590 465 Strømsveien 344 Gebze Organize Sanayi Bölgesi 68 King Lam Street, Cheung Sha Wan www.ba.grundfos.com...