Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Epson STYLUS PHOTO R1800 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Epson Manuales
  4. Impresoras
  5. STYLUS PHOTO R1800
  6. Manual del usuario
Epson STYLUS PHOTO R1800 Manual Del Usuario

Epson STYLUS PHOTO R1800 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para STYLUS PHOTO R1800:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
R1800
Manual del usuario

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Epson STYLUS PHOTO R1800

Resumen de contenidos para Epson STYLUS PHOTO R1800

  • Página 1 R1800 Manual del usuario...

  • Página 2: Marcas Comerciales

    (excluido EE. UU.) el incumplimiento riguroso de las instrucciones de operación y mantenimiento indicadas por Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation no se hace responsable por ningún daño o problemas causados por el uso de diferentes opciones o cartuchos de tinta, papel, o accesorios que no sean productos originales Epson o productos aprobados por Seiko Epson Corporation.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido ¡Bienvenido! 7 Exif Print 8 Acerca del software 8 Acerca de la documentación 9 Manual de referencia en formato electrónico 10 Carga de papel 13 Carga de papel en el alimentador de hojas 14 Carga de papel especial en el alimentador de hojas 16 Cómo cargar varias hojas de papel mate 17 Carga de papel especial en el soporte de alimentación de hojas sueltas 18 Carga de rollos de papel 22...
  • Página 4 En Mac OS X 51 Gestión de color con perfiles 52 Impresión con perfiles de color 53 Resolución de problemas de gestión de color 62 Cómo imprimir una prueba de perfil personalizado 62 Cómo crear un perfil personalizado 66 Impresión en discos CD o DVD 67 Limpieza del rodillo 68 Colocación del CD o DVD en la bandeja 68 Impresión de su diseño 71...
  • Página 5 Requerimentos de sistema para Macintosh 105 Especificaciones técnicas 106 Instrucciones de seguridad importantes 108 Instrucciones de seguridad de cartuchos de tinta 109 Cumplimiento Energy Star 110 Declaración de conformidad con la FCC 110 Declaración de conformidad 111 Garantía limitada de Epson 112 Índice 115 Contenido...
  • Página 6 Contenido...

  • Página 7: Bienvenido

    ® reemplazables que le permitirán imprimir con una resolución de hasta 5760 × 1440 ppp (puntos por pulgada). ■ amplia gama de tintas de pigmentos Epson UltraChrome Hi-Gloss ™ y papeles compatibles que, juntos, generan documentos impresos que durarán muchos años, son resistentes al agua, y producen colores brillantes.

  • Página 8: Exif Print

    (Hi-Speed). Exif Print Su impresora Epson Stylus Photo R1800 es compatible con el innovador formato digital Exif Print para ofrecerle la mejor calidad de impresión fotográfica posible. El formato Exif Print (Archivo de imagen intercambiable, por sus siglas en inglés) incluye información sobre la configuración de su cámara digital en archivos...

  • Página 9: Acerca De La Documentación

    Easy Photo Print funciona con ciertas aplicaciones de impresión fotográfica para controlar la impresión rápida y fácilmente. EPSON RAW Print (para Windows) le ayuda a abrir e imprimir imágenes de formato RAW. Perfiles de color ICC superiores de Epson que funcionan con Adobe Photoshop y otras aplicaciones para controlar el color de sus documentos en diversos tipos de papel.

  • Página 10: Manual De Referencia En Formato Electrónico

    ■ ver las especificaciones técnicas Siga estas directrices desde el comienzo hasta el fin: Las Advertencias se deben seguir escrupulosamente para evitar lesiones corporales. Las Precauciones se deben respetar para evitar daños al equipo. Las Notas contienen información importante sobre la impresora. Los Consejos contienen sugerencias para mejorar la impresión.

  • Página 11: Documentación, 9 A

    Lista cerrada, haga clic aquí para desplegarla. Haga clic para ir a un tema. Nota: si, en Navigator, uno de los gráficos del Manual de referencia aparece sustituido por un icono, haga clic en el botón Recargar para cargar el gráfico. ¡Bienvenido!
  • Página 12 ¡Bienvenido!

  • Página 13: Carga De Papel

    14, 16 Epson Premium Glossy Photo Paper Epson Premium Semigloss Photo Paper Epson Premium Luster Photo Paper Epson Photo Quality Ink Jet Paper Epson Photo Quality Self Adhesive Sheets Epson Premium Bright White Paper Epson Enhanced Matte Paper* Epson Matte Paper Heavyweight*...

  • Página 14: Carga De Papel En El Alimentador De Hojas

    Carga de papel en el alimentador de hojas 1. Abra el soporte del papel y tire de sus extensiones hacia arriba. 2. Presione la parte inferior de la bandeja de salida del papel. La bandeja se abre y se eleva. 3.
  • Página 15 4. Coloque papel contra la parte derecha del alimentador de hojas de la impresora. Bandeja de Extensión de la salida bandeja de salida Asegúrese de lo siguiente al cargar papel: ■ cargue siempre el papel por el lado estrecho, incluso si va a imprimir documentos de orientación horizontal.

  • Página 16: Carga De Papel Especial En El Alimentador De Hojas

    Epson Double-Sided Matte Paper* Epson Premium Glossy Photo Paper Epson Premium Semigloss Photo Paper Epson Premium Luster Photo Paper Epson Photo Quality Ink Jet Paper 100 hojas (50 hojas en tamaño A3 ó Super B) Epson Premium Bright White Paper...

  • Página 17: Cómo Cargar Varias Hojas De Papel Mate

    (216 × 279 mm), coloque el soporte del papel de acabado mate en la parte superior del alimentador de hojas para ayudarle a separar las hojas de papel: ■ Epson Enhanced Matte Paper ■ Epson Matte Paper Heavyweight ■...

  • Página 18: Carga De Papel Especial En El Soporte De Alimentación De Hojas Sueltas

    Epson UltraSmooth Fine Art Paper ■ PremierArt Matte Scrapbook Photo Paper para Epson 1. Retire el soporte de rollo de papel, si está instalado (consulte la página 22); cierre la guía de la bandeja de CDs/DVDs (consulte la página 68) y cierre el soporte del papel y sus extensiones.
  • Página 19 3. Alinee las muescas del soporte de alimentación de hojas sueltas con las ranuras ubicadas en la parte posterior de la impresora e insértelas, tal como se muestra a continuación. Después, inserte las lengüetas de la parte superior del soporte en la ranura ubicada bajo la cubierta de la impresora.
  • Página 20 6. Guíe el papel por la ranura introduciéndolo en la impresora hasta que sienta un poco de resistencia. 7. Mantenga presión sobre el papel hasta que la impresora tire ligeramente de la hoja. Suelte el papel para permitir que la impresora ajuste la posición de la hoja. Carga de papel...
  • Página 21 8. Abra la cubierta de la impresora y asegúrese de que el papel haya entrado recto. Si el trayecto del papel no es recto, pulse el botón Rollo de papel z durante tres segundos para hacer retroceder el papel. Pulse el botón Papel para eliminar el mensaje de error y vuelva a cargarlo de nuevo.

  • Página 22: Carga De Rollos De Papel

    Carga de rollos de papel Puede cargar rollos de papel de 4 pul. (101,6 mm), 8,3 pul. (210,8 mm) ó 13 pul. (330,2 mm) de ancho para imprimir varias fotos o imágenes panorámicas, con o sin márgenes. Consejo: es aconsejable que compruebe los niveles de tinta disponible antes de cargar e imprimir en papel en rollo (consulte la página 79).
  • Página 23 4. Coloque el rollo de papel en los soportes, tal como se muestra a continuación, y retire la cinta adhesiva y el papel de protección del extremo del rollo. 90° 5. Asegúrese de que el principio del rollo esté cortado en un ángulo de 90°. Si el corte es diagonal, es posible que el papel no avance correctamente.
  • Página 24 7. Introduzca el soporte izquierdo del rollo de papel (indicado con un triángulo de color naranja) en la ranura izquierda más lejana (indicada también con un triángulo de color naranja). A continuación, inserte el otro soporte en la ranura correspondiente de la derecha. 8.
  • Página 25 Nota: es posible que tenga que volver a cargar papel grueso tipo “lienzo” o en rollo para confirmar que la impresora detecte el papel correctamente. Cuando cargue papel PremierArt Water-Resistant Canvas, deje un poco de holgura entre el rollo y la impresora para que el papel se cargue sin obstrucciones.
  • Página 26 Carga de papel...

  • Página 27: Impresión

    Consejo: cuando termine de imprimir, recuerde que debe: ■ utilizar el papel adecuado. Siempre utilice papel original Epson y cartuchos de tinta Epson UltraChrome Hi-Gloss para obtener los mejores resultados, los colores más brillantes y los mejores detalles. ■...

  • Página 28: Impresión En Windows

    Haga clic aquí para acceder al software de impresión. 2. Verifique que está seleccionada EPSON Stylus Photo R1800 3. Haga clic en el botón . (Si ve un botón Preferencias Propiedades , haga clic en él primero).
  • Página 29 4. Seleccione los siguientes ajustes en la ventana Preferencias de impresión o Propiedades de la impresora. Seleccione el tipo de documento que va a imprimir. Seleccione la fuente del papel. Seleccione las opciones de Seleccione el tipo impresión. de papel (vea la página 42).
  • Página 30 7. En el ajuste Papel, seleccione el nombre del papel que ha cargado. Consulte la información adicional en la página 42. Nota: para imprimir fotos sin márgenes en ciertos tipos de papel, seleccione la casilla Sin márgenes. Consulte la información de la página 49. 8.

  • Página 31: Cómo Seleccionar Los Ajustes Que Utiliza Con Mayor Frecuencia

    Precaución: no abra EPSON Status Monitor, pause la impresión, o responda a mensajes relacionados al nivel durante la impresión. Esto puede causar que la impresora entre en modo de pausa y deje la superficie de la impresión irregular.

  • Página 32: Cómo Personalizar Los Ajustes De Impresión En Windows

    Si es necesario, aún puede cambiar los ajustes de impresión en programas individuales. Cómo personalizar los ajustes de impresión en Windows Siga los pasos a continuación para imprimir un documento o una imagen utilizando los ajustes de impresión avanzados en Windows: 1.
  • Página 33 ■ : utiliza los perfiles de color estándar de la impresora para igualar los colores de su imagen. Si utiliza los perfiles de color ICC de Epson con una aplicación como Photoshop, seleccione y luego haga clic en...

  • Página 34: Impresión Con Mac Os X

    5. Seleccione los siguientes ajustes, según sea necesario: Seleccione aquí los ajustes que afectan la posición de la imagen Seleccione aquí o el documento. los ajustes para documentos de Seleccione los ajustes varias hojas. de redimensión de la imagen o del documento;...
  • Página 35 2. Abra el menú desplegable y seleccione la impresora. Formato para Stylus Seleccione Photo R1800 Seleccione la orientación. 3. Seleccione el tamaño de papel que cargó en la impresora, después elija la fuente del papel en el submenú que corresponde al tamaño del papel. Elija la fuente del papel.
  • Página 36 5. Haga clic en 6. Haga clic en en el menú Archivo. Verá una pantalla como esta: Imprimir Stylus Seleccione Photo R1800 Haga clic aquí y Ajustes seleccione de Impresión 7. Abra el menú desplegable y seleccione Impresora Stylus Photo R1800 Impresión...
  • Página 37 8. Seleccione en el menú desplegable. Aparecen los Ajustes de Impresión ajustes de impresión: Seleccione el tipo de papel (vea la página 42). Seleccione entre tinta de color o negra. Modo Seleccione Automático Calidad Seleccione Rápido 9. Seleccione el tipo de papel que cargó como parámetro Tipo papel. Vea la página 42.

  • Página 38: Documentos Impresos Con Borrones

    13. También puede elegir estas opciones en el menú desplegable: ■ : le permite seleccionar el número de copias o las páginas Copias y páginas que desea imprimir. ■ : le permite seleccionar las opciones de distribución de página. Disposición ■...

  • Página 39: Centro De Impresión, Macintosh

    Haga doble clic en Centro de Impresión el nombre de su impresora ( ) en la Lista de impresoras. Verá Stylus Photo R1800 esta pantalla: 16. Verifique el progreso de la tarea de impresión o haga lo siguiente: ■...

  • Página 40: Cómo Personalizar Los Ajustes De Impresión En Macintosh

    Cómo personalizar los ajustes de impresión en Macintosh Siga los pasos a continuación para imprimir utilizando los ajustes de impresión ® avanzados al utilizar una Macintosh 1. Seleccione en el menú Archivo. Impresión 2. Seleccione en el menú desplegable Copias y páginas. Ajustes de Impresión 3.

  • Página 41: Colorsync

    Ud. utilice los perfiles de programas tales como Adobe Photoshop. Nota: para imprimir con los perfiles de color ICC de Epson o con perfiles personalizados en Photoshop, consulte la sección “Gestión de color con perfiles” en la página 52.

  • Página 42: Selección Del Tipo De Papel Correcto

    Ajuste Papel o Tipo Papel Hojas de papel normal Papel normal Epson Premium Bright White Paper Epson Photo Quality Ink Jet Paper Photo Quality Ink Jet Paper Epson Photo Quality Self Adhesive Sheets Epson Enhanced Matte Paper Enhanced Matte Paper...

  • Página 43: Impresión De Fotos Especiales

    A continuación, siga los pasos indicados en las siguientes secciones para seleccionar los ajustes del rollo de papel, controlar la impresión y retirar y guardar el papel. Precaución: no abra EPSON Status Monitor, pause la impresión, o responda a mensajes relacionados al nivel durante la impresión. Esto puede causar que la impresora entre en modo de pausa y deje la superficie de la impresión irregular.

  • Página 44: Selección De Ajustes De Impresión De Rollo De Papel

    Selección de ajustes de impresión de rollo de papel Sigas las instrucciones indicadas en alguna de estas secciones para seleccionar los ajustes de impresión de rollo de papel: ■ “En Windows” abajo ■ “En Mac OS X” en la página 45 En Windows 1.
  • Página 45 2. Haga clic en > Archivo Ajustar página 3. Seleccione para el ajuste Formato para: Stylus Photo R1800 Stylus Photo R1800 Seleccione Seleccione los ajustes de tamaño y rollo de papel de la foto que está imprimiendo. Impresión de fotos especiales...
  • Página 46 6. Haga clic en para abrir el cuadro de diálogo de Archivo > Imprimir configuraciones de la impresora. 7. Seleccione como ajuste Impresora. Stylus Photo R1800 Stylus Seleccione Photo R1800 8. En el menú desplegable, seleccione Ajustes de Impresión 9. Seleccione el tipo de rollo de papel cargado como opción Tipo papel: ■...
  • Página 47 Nota: si va a utilizar PremierArt Water Resistant Canvas, elija Premium Luster Photo Paper. 10. Mueva el control deslizante al ajuste si estuviera disponible. Calidad 11. Seleccione la opción en el menú desplegable. Opción Rollo de papel 12. Seleccione los ajustes de rollo de papel que requiera. Tipo de impresión Opciones de rollo de papel Fotos sin márgenes...

  • Página 48: Cómo Retirar Las Fotos Impresas

    Cómo retirar las fotos impresas 1. Pulse el botón Rollo de papel z una vez para introducir el papel. 2. Corte el papel por la línea de corte impresa. Corte el papel en línea recta. 3. Si desea realizar una nueva impresión en rollo de papel, pulse de nuevo el botón Rollo de papel z para que el papel vuelva a la posición de impresión...

  • Página 49: Impresión Sin Márgenes En Hojas Sueltas

    216 × 279 mm), utilice el soporte para papel mate. Consulte la página 17. ** Estas hojas deben cargarse en la guía de hoja única. Consulte la página 18. Precaución: No abra EPSON Status Monitor, pause la impresión, o responda a mensajes relacionados al nivel durante la impresión. Esto puede causar que la impresora entre en modo de pausa y deje la superficie de la impresión irregular.
  • Página 50 En Windows 1. Abra su archivo en la aplicación que prefiera utilizar. 2. Abra el menú Archivo y haga clic en . A continuación haga clic en Imprimir Propiedades Preferencias 3. Seleccione como Foto Foto superior opción Calidad de impresión. 4.

  • Página 51: En Mac Os X

    En Mac OS X 1. Abra la aplicación de impresión y su archivo de imagen. 2. Haga clic en Archivo > Ajustar página 3. Seleccione Stylus Seleccione Stylus Photo Photo R1800 R1800 como el como ajuste ajuste de Formato Formato para. para.

  • Página 52: Gestión De Color Con Perfiles

    11. Mueva el control deslizante al ajuste si estuviera disponible. Calidad 12. Seleccione en el menú desplegable y a continuación realice los ajustes Expansión de Expansión. Seleccione para obtener la menor expansión de imagen Mín. (aunque podrían aparecer pequeños márgenes en los bordes), para una Med.

  • Página 53: Impresión Con Perfiles De Color

    Impresión con perfiles de color Para imprimir una imagen usando un perfil, siga los pasos de la sección apropiada para su sistema operativo. En Mac OS X Cómo abrir la imagen 1. Abra Adobe Photoshop. 2. Seleccione en el menú Ajustes de color Photoshop 3.

  • Página 54: Cómo Seleccionar Los Ajustes De Su Impresora

    6. Si aparece el mensaje mostrado a continuación, seleccione Asignar espacio de y haga clic en trabajo RGB: Adobe RGB (1998) 7. Cuando visualice su imagen, evalúe el equilibrio de color y el contraste que aparecen en el monitor. Si los quiere mejorar, seleccione Imagen >...

  • Página 55: Impresión De Fotos Con Gestión De Color

    4. En Espacio de impresión: Perfil, seleccione un perfil para su impresora y para el tipo de papel sobre el que va a imprimir. Nota: los perfiles de color ICC de Epson pueden identificarse por su extensión “.icc,” por ejemplo, “SPR1800 PrmGlsy BstPhoto.icc.” Si va a utilizar PremierArt Water Resistant Canvas, elija Premium Luster Photo Paper.
  • Página 56 6. Si va a usar un perfil de color ICC de Epson, ajuste Resolución para ajustarse a su perfil. 7. Si va a imprimir en papel Premium Glossy Photo Paper, Premium Semigloss Photo Paper, Premium Luster Photo Paper o PremierArt Water Resistant Canvas, asegúrese de que Optimizador de brillo esté...

  • Página 57: Cómo Abrir Su Imagen

    En Windows Cómo abrir su imagen 1. Abra Adobe Photoshop. 2. Seleccione Edición > Ajustes de color 3. Seleccione Valores por defecto - en el menú Preimpresión EE.UU. desplegable Ajustes. Esto define Adobe como área de trabajo RGB y RGB (1998) activa los mensajes de aviso de perfiles incorrectos o que no se encuentran.
  • Página 58 7. Cuando visualice su imagen, evalúe el equilibrio de color y el contraste que aparecen en el monitor. Si necesitan ser mejorados, seleccione Imagen > Modo > . Seleccione uno de los siguientes ajustes de perfil: Asignar perfil ■ un área de trabajo RGB diferente, como ColorMatch RGB sRGB IEC61966-2.1...
  • Página 59 4. Seleccione el tamaño del papel como ajuste de Tamaño 5. Seleccione la orientación de su imagen. 6. Haga clic en Aceptar 7. Seleccione Archivo > Impresión con previsualización 8. Haga clic en . Si visualiza , seleccione Mostrar más opciones Salida Gestión de en el menú...
  • Página 60 2. Asegúrese de que su impresora esté seleccionada y haga clic en el botón Propiedades 3. Si va a utilizar un perfil de color ICC de Epson, ajuste Calidad de impresión para ajustarse a su perfil. 4. Seleccione el ajuste Papel para el tipo de papel que utilizará en la impresión.
  • Página 61 7. Haga clic en el botón en Color. ¡IMPORTANTE! Seleccione y, a continuación, haga clic en Sin ajustes de color 8. Haga clic en el botón Sin ajuste de color Nota: asegúrese de seleccionar Sin ajuste de color. Si no lo hace, el driver de la impresora realizará...

  • Página 62: Resolución De Problemas De Gestión De Color

    Sin ajuste de color pantalla Avanzado del driver de impresión o en el menú Gestión de color para desactivar la gestión de color en el driver de su impresora Epson. Cómo imprimir una prueba de perfil personalizado Siga los pasos indicados en esta sección para crear e imprimir perfiles individuales personalizados para cada tipo de papel sobre el que desee imprimir.
  • Página 63 6. Haga clic en el botón Ajustar página 7. Seleccione en el menú Formato para. Stylus Photo R1800 8. Seleccione los ajustes apropiados de tamaño y orientación del papel y haga clic en 9. Haga clic en el botón Imprimir 10.
  • Página 64 11. Seleccione el ajuste Tipo papel para el perfil que está imprimiendo. 12. Haga clic en el botón Avanzado 13. Seleccione la calidad de impresión deseada como ajuste Resolución. 14. Desactive la opción Alta Velocidad 15. Seleccione en el menú desplegable. Color 16.
  • Página 65 En Windows 1. Abra Adobe Photoshop y el archivo de perfil. 2. Si visualiza una pantalla indicando que no se encuentra el perfil, seleccione modificar (no efectuar gestión de color) 3. Seleccione Archivo > Imprimir con previsualización 4. En la ventana Imprimir, haga clic en la casilla de verificación Mostrar y seleccione...

  • Página 66: Cómo Crear Un Perfil Personalizado

    12. Haga clic en el botón en Color. 13. Haga clic en el botón Sin ajuste de color ¡IMPORTANTE! Seleccione y, a continuación, haga clic Sin ajuste de color 14. Haga clic en Aceptar 15. Haga clic en para imprimir. Aceptar 16.

  • Página 67: Impresión En Discos Cd O Dvd

    Su impresora incluye una bandeja especial que le permite imprimir texto, gráficos o fotos directamente en CDs o DVDs compatibles con impresoras de inyección de tinta. El software EPSON Print CD facilita la importación de sus propias fotos, la adición de texto y la modificación de diseños con diversos efectos especiales. Puede imprimir tanto en CDs normales de 12 cm como en mini CDs de 8 cm.

  • Página 68: Limpieza Del Rodillo

    Limpieza del rodillo Antes de imprimir sobre un CD o DVD es aconsejable limpiar el rodillo del interior de la impresora. Puede hacerlo alimentando y retirando varias hojas de papel común. 1. Abra la bandeja de salida y su extensión. 2.
  • Página 69 4. Levante la cubierta de la impresora y empuje suavemente la guía de la bandeja de discos CD/DVD, tal como se muestra. 5. Abra la guía para la bandeja de CDs/DVDs. 6. Coloque el disco en la bandeja para CDs/DVDs con la cara blanca o imprimible hacia arriba.

  • Página 70: Colocación, 68 A

    P deja de destellar. 9. Utilice EPSON Print CD para crear el diseño para su disco (consulte las instrucciones de la utilidad de Ayuda), luego imprima su disco según se indica a continuación.

  • Página 71: Impresión De Su Diseño

    Nota: para información sobre cómo crear diseños para CDs y DVDs, consulte la utilidad de ayuda electrónica de la aplicación EPSON Print CD. 1. Inicie EPSON Print CD, si es necesario, y abra su diseño. 2. Seleccione en el menú Archivo.

  • Página 72: Ajuste De La Posición De Impresión

    1. Coloque la plantilla de verificación de posición (o un CD) sobre la bandeja para CDs/DVDs e inserte la bandeja en la impresora, según se describe en la página 68. 2. Inicie EPSON Print CD. 3. Seleccione en el menú Archivo.

  • Página 73: Ajuste De La Densidad De Impresión

    Siga estas instrucciones para imprimir un patrón de prueba de la saturación de color y luego realice cualquier ajuste que sea necesario. 1. Inicie EPSON Print CD. Impresión en discos CD o DVD...

  • Página 74: Ajuste De La Densidad De Impresión, 73 A

    9. Extraiga el CD o DVD y déjelo secar por un mínimo de 24 horas. Luego verifique los niveles de saturación nuevamente. Puede usar la configuración de brillo y contraste de EPSON Print CD para ajustar la saturación del color. Consulte la utilidad de ayuda electrónica de EPSON Print CD.

  • Página 75: Mantenimiento De La Impresora

    Mantenimiento de la impresora Siga las instrucciones de las siguientes secciones para mantener la impresora en óptimas condiciones y los pasos para preparar su traslado. ■ “Limpieza del cabezal de impresión” a continuación ■ “Reemplace uno o varios cartuchos de tinta” en la página 78 ■...

  • Página 76: Cómo Verificar Los Inyectores Y Limpiar El Cabezal Automáticamente

    Aplicaciones EPSON Printer . Seleccione en la lista de impresoras, haga clic en Utility Stylus Photo R1800 . Seleccione en la próxima Aceptar Limpieza del cabezal automática pantalla que aparezca. 4. Siga las instrucciones en pantalla para limpiar el cabezal de impresión. La impresora imprime y examina el esquema de prueba de los inyectores que se muestra a continuación.

  • Página 77: Cómo Ejecutar La Utilidad Limpieza Del Cabezal

    Aplicaciones EPSON Printer Utility Seleccione de la lista de impresoras, haga clic en Stylus Photo R1800 Aceptar Seleccione Limpieza de cabezales en la próxima pantalla que aparezca. 3. Siga las instrucciones en pantalla para limpiar el cabezal de impresión. La limpieza se tarda unos 2 minutos.

  • Página 78: Reemplace Uno O Varios Cartuchos De Tinta

    5. Si el esquema de la prueba de inyectores no tiene brechas o líneas en blanco, haga clic en Finalizar Si el modelo contiene líneas en blanco, como se muestra abajo, haga clic en para limpiar el cabezal de impresión otra vez. Limpiar Si el modelo no mejora después de limpiar los cabezales tres o cuatro veces, refiérase a la sección “Resolución de problemas”...

  • Página 79: Verificación Del Nivel De Tinta

    Tinta H esté apagada. Precaución: no abra EPSON Status Monitor o responda a mensajes relacionados al nivel durante la impresión. Esto puede causar que la impresora entre en modo de pausa y deje la superficie de la impresión irregular.

  • Página 80: Compra De Cartuchos De Tinta

    Compra de cartuchos de tinta Utilice los siguientes cartuchos de tinta Epson dentro de los seis meses de haberlos instalado y antes de la fecha de vencimiento que aparece en la envoltura: Cartucho de tinta Nº de catálogo Amarillo T054420...

  • Página 81: Cómo Extraer E Instalar Los Cartuchos De Tinta

    Cómo extraer e instalar los cartuchos de tinta Asegúrese de tener un cartucho de tinta nuevo antes de comenzar. Una vez que comience el proceso de reemplazo del cartucho, debe completar todos los pasos en una sesión. Puede sustituir los cartuchos si la luz Tinta está...

  • Página 82: Sustitución, 78 A

    5. Sacuda cada cartucho unas cuatro o cinco veces antes de abrir el envoltorio. (No lo sacuda después de sacarlo del envoltorio). 6. Saque el cartucho de tinta nuevo de su envoltura. Precaución: no toque las placas de circuitos verdes ni despegue ninguna etiqueta ya que puede inhibir la impresión u operación normal.

  • Página 83: Alineación De Los Cabezales De Impresión

    Seleccione Alineación de cabezales En Macintosh OS X: abra la carpeta y seleccione Aplicaciones Epson Printer . Seleccione de la lista de impresoras, haga clic en Utility SP R1800 Aceptar seleccione Calibración de cabezales...

  • Página 84: Cómo Alinear El Cabezal De Impresión Manualmente

    Seleccione Alineación de cabezales En Macintosh OS X: abra la carpeta y seleccione Aplicaciones Epson Printer . Seleccione de la lista de impresoras, haga clic en Utility SP R1800 Aceptar seleccione Calibración de cabezales...

  • Página 85: Limpieza De La Impresora

    Limpieza de la impresora Debe limpiar la impresora varias veces al año para que funcione adecuadamente. 1. Apague la impresora, desconecte el cable de alimentación y desconecte el cable USB. 2. Retire todo el papel y luego utilice una brocha suave para limpiar el alimentador de papel.

  • Página 86: Transporte De La Impresora

    Transporte de la impresora Si va a trasladar la impresora debe prepararla para su transporte, colocándola en su caja original o en una caja de tamaño similar. 1. Encienda la impresora. 2. Apague la impresora y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. Luego desconecte el cable USB de la impresora.

  • Página 87: Resolución De Problemas

    “Desinstalación y reinstalación del driver de impresión” en la página 102 ■ “Soporte técnico” en la página 103 Consejo: Se recomienda que visite el sitio Web de Epson periódicamente para obtener actualizaciones gratuitas de drivers para su impresora. Visite la dirección http://www.latin.epson.com.

  • Página 88: Partes De La Impresora

    Partes de la impresora Soporte del papel y Alimentador de hojas extensiones Guía lateral Cubierta de la izquierda impresora Bandeja de salida del papel Extensión de la bandeja de salida del papel Guías para rollo de papel Soporte para cartucho de tinta (en posición de inicio) Soporte del papel cerrado...

  • Página 89: Botones De La Impresora

    Botones de la impresora La siguiente tabla resume las funciones de los botones de la impresora. Botones del panel de control de la impresora Botón Función Papel Carga o expulsa el papel. Reanuda la impresión después de despejar un error de papel. Cancela la tarea de impresión en curso.

  • Página 90: Diagnostico De Problemas De Impresión

    Significado Papel Si está encendida: la impresora no tiene papel cargado, avanzaron varias hojas al mismo tiempo o papel de tamaño incorrecto o la bandeja de CDs/DVDs no está bien colocada. Si está destellando: el papel que está cargado no es compatible con la fuente de papel seleccionada, el papel se obstruyó...
  • Página 91 Luces Explicación La luz Papel está Ya no hay papel en el alimentador de hojas, hay papel de encendida. tamaño incorrecto en el alimentador de hojas, o la bandeja de CDs/DVDs no está bien colocada. Si está utilizando el Alimentador de hojas: si no hay papel, cargue más papel y oprima el botón Papel.

  • Página 92: Ejecución De Una Prueba De La Impresora

    Cierra la bandeja de CDs/DVDs. Enciéndala. Si las luces continúan destellando, comuníquese con su distribuidor o con Epson, según se indica en la página 103. La luz P Encendido Ocurrió...

  • Página 93: Problemas Y Soluciones

    5. Apague la impresora y vuelva a conectar el cable USB a la computadora, luego encienda la impresora y la computadora. Problemas y soluciones Problemas de configuración o de instalación del software La impresora hace ruidos después de instalar el cartucho de tinta. ■...

  • Página 94: Problemas Con La Impresora

    ■ Si está imprimiendo sobre una red, consulte el Manual de referencia electrónico para obtener instrucciones sobre la forma de configurar su impresora para su uso en una red. ■ En Windows solamente, confirme que la impresora está configurada como la impresora predefinida en la utilidad Impresoras.

  • Página 95: Problemas De Calidad De Impresión

    ■ aumente la memoria (RAM) de su sistema. Para imprimir a mayor velocidad, intente las siguientes sugerencias: ■ cambie el ajuste Calidad de impresión a (en Windows) o mueva la Borrador barra Calidad/Rápido a (en Macintosh). Rápido ■ en el cuadro de ajustes avanzados, desactive el ajuste Super entrelazado Macintosh solamente) y active Alta Velocidad...

  • Página 96: Imágenes Borrosas

    ■ Utilice papel y tinta Epson originales para garantizar una adecuada saturación y absorción de la tinta. Si utiliza papel que no está listado en el driver de la impresora, es posible que la tinta se borronee, que haya señales del rodillo u otros problemas con sus imágenes impresas.
  • Página 97 Para mejores resultados, utilice papel Epson genuino. Precaución: no abra EPSON Status Monitor, pause la impresión, o responda a mensajes relacionados al nivel durante la impresión. Esto puede causar que la impresora entre en modo de pausa y deje la superficie de la impresión irregular.

  • Página 98: Problemas Con El Papel

    ■ Intente modificar la configuración en la ventana de ajustes avanzados Gama (Macintosh). Vea la página 40. ■ Los colores impresos nunca pueden igualar los colores que se ven en pantalla. Sin embargo, puede utilizar un sistema de gestión de color para obtener colores que sean lo mas similares a los de la imagen.
  • Página 99 6. Retire cualquier trozo de papel que esté obstruido en el alimentador de hojas o abra la cubierta de la impresora y saque el papel del interior de la unidad. El rollo de papel no avanza o se obstruye. ■ Corte el extremo del papel en ángulo de 90°.

  • Página 100: Problemas De Impresión En Discos Cd/Dvds

    ) Papel. Las imágenes y el texto no están centrados en el CD/DVD. Ajuste la posición de impresión en EPSON Print CD según se indica en la página 72. Otros problemas de impresión La imagen está invertida, como si se viese en un espejo.
  • Página 101 Se imprimen caracteres incorrectos. ■ Asegure que el cable de interfaz está bien conectado tanto a la impresora como a la computadora y que cumple con los requerimientos de sistema descritos en la página 105. ■ Asegúrese de que su impresora esté seleccionada en la pantalla Imprimir (Windows), o que sea la impresora activa en Centro de Impresión (en OS X 10.2) o en la Utilidad Configuración Impresora (en OS X 10.3.x y 10.4.x) de Macintosh.

  • Página 102: Desinstalación Y Reinstalación Del Driver De Impresión

    EPSON 3. En la próxima pantalla, seleccione y haga clic en EPSON Stylus Photo R1800 . Después, siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Aceptar 4. Reinicie su computadora, luego consulte las instrucciones de la Guía de instalación para volver a instalar el software.

  • Página 103: Soporte Técnico

    Si necesita ayuda con el resto del software que se incluye con la impresora, vea la página 104. Epson proporciona asistencia técnica las 24 horas del día por medio de los servicios electrónicos de soporte y servicios telefónicos automatizados enumerados a continuación:...

  • Página 104: Soporte Técnico Para Otro Software De Edición De Fotos

    Nota: Si su país no figura en la lista, comuníquese con la oficina del país más cercano. Antes de llamar, por favor tenga a mano la siguiente información: ■ nombre del producto (Epson Stylus Photo R1800) ■ número de serie del producto (localizado en la parte posterior de la impresora) ■...

  • Página 105: Requerimientos Y Avisos

    Requerimientos y avisos equerimientos de sistema para Windows Para utilizar su impresora y el software, su sistema debe cumplir con los siguientes requerimientos: ® ■ una PC compatible con Microsoft Windows, con un procesador Pentium III de 500 MHz o superior (se recomienda un procesador de por lo menos 1 GHz) ■...

  • Página 106: Especificaciones Técnicas

    ■ para una conexión USB: un cable blindado USB de hasta 2 metros (6,5 pies) de longitud (se recomienda un cable Hi-Speed USB 2.0) para una conexión IEEE 1394 (FireWire): un puerto IEEE 1394 que sea compatible con OHCI y un cable IEEE 1394 Especificaciones técnicas Nota: Consulte el Manual de referencia para ver una lista completa de especificaciones técnicas.

  • Página 107: Especificaciones, 106 A

    Especificaciones eléctricas Modelo de 110 - 120 V Modelo de 220 - 240 V Intervalo de voltaje de 99 a 132 V 198 a 264 V entrada* Intervalo de frecuencia 50 a 60 Hz nominal Intervalo de frecuencia 49,5 a 60,5 Hz de entrada Intensidad nominal 0,5 A (Máx.

  • Página 108: Instrucciones De Seguridad Importantes

    nstrucciones de seguridad important Antes de utilizar la impresora, lea con atención las siguientes instrucciones de seguridad para asegurarse que utilizará la impresora en forma segura y efectiva: ■ Debe seguir todas las advertencias e instrucciones que aparecen en la impresora. ■...

  • Página 109: Instrucciones De Seguridad De Cartuchos De Tinta

    ■ Desconecte la impresora y llévela a reparar por personal calificado si se presenta una de las siguientes situaciones: Si el cable de alimentación o el enchufe está dañado; si ha entrado líquido en la impresora; si la impresora se cayó o se dañó la caja; si la impresora no funciona bien o presenta un cambio en su desempeño.

  • Página 110: Cumplimiento Energy Star

    Cumplimiento NERGY ® Como miembro de E Epson ha determinado que este NERGY producto cumple con las directrices del programa E para un NERGY mejor aprovechamiento de la energía. El programa EPA Energy Star para equipos de oficina es un programa de cooperación voluntaria con la industria de computadoras y de equipos de oficina, cuyo propósito es...

  • Página 111: Declaración De Conformidad

    De acuerdo al reglamento 47CFR, Secciones 2 y 15 de la Clase B, Computadoras Personales y Periféricos; y/o Tarjetas de CPU y Fuentes de Alimentación utilizados con Computadoras Personales de la Clase B: Nosotros: Epson America, Inc. Ubicada en MS: 3-13 3840 Kilroy Airport Way Long Beach, CA 90806-2469 Teléfono: (562) 290-5254...

  • Página 112: Garantía Limitada De Epson

    Así mismo, la garantía cubrirá únicamente el periodo especificado en la sección “Cobertura de garantía limitada Epson”, la cual toma efecto a partir de la fecha de entrega del producto al comprador por parte de Epson o algún distribuidor autorizado Epson (vea “Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica”), en el país donde compró...
  • Página 113 Para acceder al servicio de garantía, el cliente puede acudir a cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio Epson de su país con una copia de su factura de compra, o llamar a los Centros de Asistencia Técnica Epson (vea la lista por países, más adelante).

  • Página 114: Garantía, 112 A

    Registre su producto. Soporte y servicio de garantía extendida En algunos países, Epson le ofrece la posibilidad de ampliar la cobertura de la garantía original de sus productos. Pueden obtenerse detalles a través de los Centros de asistencia técnica. Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica Epson Argentina S.A.

  • Página 115: Índice

    Macintosh, 36 limpieza del cabezal de impresión, 76 a 77 ajuste Disposición ayuda Macintosh, 38 Epson, 103 a 104 ajuste Expansión, 38, 50, 52 otro software, 104 ajuste Foto, 29, 50 ver también resolución de problemas ajuste Foto superior, 29, 50...
  • Página 116 Windows, impresión sencilla, 28 a 32 documentos impresos con borrones, 38 impresión de fondo, 39 impresión en red, 94 impresión lenta, 94 impresión rápida, 95 Epson impresión sencilla ayuda, 103 a 104 Macintosh, 34 a 39 garantía, 112 a 114 Macintosh, sencilla, 34 a 39...
  • Página 117 75 a 78 carga de papel especial, 16 luces, 90 a 92 carga en el alimentador de hojas, 14 a 15 Epson, 16, 42, 49 obstrucciones, 91, 98 a 99 rollo, consulte rollo de papel soporte de alimentación de hojas sueltas, 18...
  • Página 118 94 a 95 software de edición de fotos, 9 instalación del software, 93 a 94 software Print CD, Epson, 71 a 74 resolución, 87 a 104 soporte de alimentación de hojas sueltas, 18 a 21 problemas con la disposición de la página, 101...