Inserción y extracción de los audífonos Regulación del volumen Cambio del programa de audición Más ajustes (opcional) Situaciones de escucha especiales Al teléfono Transmisión de audio con iPhone Modo avión Bucles de inducción de audio (opcional) Signia Pure 312 X ES.indd 2 28.08.2019 11:39:53...
Página 3
Mantenimiento y cuidados Audífonos Moldes Mantenimiento profesional Información adicional Información de seguridad Accesorios Símbolos utilizados en este documento Solución de problemas Información específica por país Servicio y garantía Signia Pure 312 X ES.indd 3 28.08.2019 11:39:53...
Esto le ayudará a adaptarse a ellos. ATENCIÓN Es importante que lea detenidamente este manual del operador y el manual de seguridad de principio a fin. Siga la información de seguridad para evitar daños o lesiones. Signia Pure 312 X ES.indd 4 28.08.2019 11:39:53...
Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. ** iPad, iPhone y iPod touch son marcas registradas de Apple Inc. en EE. UU. y en otros países. Signia Pure 312 X ES.indd 5 28.08.2019 11:39:53...
Si tiene problemas para pulsar los controles de los audífonos cuando los lleva puestos, puede utilizar un telemando para controlarlos. Con una aplicación para smartphone especializada, dispone incluso de más opciones de control. Signia Pure 312 X ES.indd 6 28.08.2019 11:39:54...
(interruptor de ➋ Auricular encendido/apagado) ➌ Cable del auricular ➐ Indicador lateral (rojo = oído derecho, ➍ Orificios del micrófono azul = oído izquierdo) ➎ y conexión del auricular Conmutador (control) Signia Pure 312 X ES.indd 7 28.08.2019 11:39:55...
Página 8
(abierto o cerrado) Click Dome semiabierto Click Dome doble Los moldes estándar son muy fáciles de sustituir. Obtenga más información en la sección "Mantenimiento y cuidados". Moldes a medida Carcasa personalizada Click Mold™ Signia Pure 312 X ES.indd 8 28.08.2019 11:39:57...
Subir/Bajar nivel de señal terapéutica para Tinitus Transmisión de TV activada/desactivada Pulse durante unos 2 segundos: Programa arriba o abajo Volumen arriba o abajo Subir/Bajar nivel de señal terapéutica para Tinitus Transmisión de TV activada/desactivada Signia Pure 312 X ES.indd 9 28.08.2019 11:39:58...
Con nuestra aplicación para smartphone, dispone incluso de más opciones de control. Programas de audición Obtenga más información en la sección "Cambio del programa de audición". Signia Pure 312 X ES.indd 10 28.08.2019 11:39:58...
Hay una bobina telefónica integrada en el compartimento de la pila que permite que el audífono se conecte con bucles de inducción de audio. Obtenga más información en la sección "Bucles de inducción de audio". Signia Pure 312 X ES.indd 11 28.08.2019 11:39:58...
Extraiga las pilas si no va a usar los audífonos durante varios días. ● Lleve siempre pilas de repuesto. ● Extraiga inmediatamente las pilas descargadas y siga la normativa local de reciclaje para eliminar las pilas. Signia Pure 312 X ES.indd 12 28.08.2019 11:39:58...
(consulte la imagen). Cierre con cuidado el compartimento de la pila. Si ofrece resistencia, la pila no se ha insertado correctamente. No intente cerrar el compartimento de la pila haciendo fuerza. Puede dañarlo. Signia Pure 312 X ES.indd 13 28.08.2019 11:40:01...
Conexión o desconexión: Pulse el conmutador y manténgalo pulsado durante unos segundos. Consulte la configuración del conmutador en la sección "Controles". Tras la conexión, se restablecen el volumen y el programa de audición utilizados anteriormente. Signia Pure 312 X ES.indd 14 28.08.2019 11:40:01...
Página 15
Durante ese tiempo, podrá ponerse los audífonos en los oídos sin experimentar silbidos de retroalimentación desagradables. El especialista en audífonos puede activar el "retardo de la conexión". Signia Pure 312 X ES.indd 15 28.08.2019 11:40:01...
● Marca azul = Oído izquierdo Inserción de un audífono: Para Click Sleeves, asegúrese de que la curva de Click Sleeve esté alineada con la curva del cable del auricular. Correcto: Incorrecto: Signia Pure 312 X ES.indd 16 28.08.2019 11:40:04...
Página 17
Si tiene problemas para insertar el molde, utilice la otra mano para tirar suavemente del lóbulo de la oreja hacia abajo. Esto abre el canal auditivo y facilita la inserción del molde. Signia Pure 312 X ES.indd 17 28.08.2019 11:40:06...
Página 18
Para colocar el filamento de sujeción: Doble el filamento de sujeción y colóquelo con cuidado en la parte inferior de la cavidad de la oreja (consulte la imagen). Signia Pure 312 X ES.indd 18 28.08.2019 11:40:07...
Página 19
En este caso, pida que un profesional médico se lo extraiga. Limpie y seque los audífonos después de utilizarlos. Obtenga más información en la sección "Mantenimiento y cuidados". Signia Pure 312 X ES.indd 19 28.08.2019 11:40:07...
Consulte la configuración del conmutador en la sección "Controles". Un tono de aviso opcional puede indicar el cambio de volumen. Cuando se haya alcanzado el volumen máximo o mínimo, puede oír un tono de aviso opcional. Signia Pure 312 X ES.indd 20 28.08.2019 11:40:07...
También puede usar los controles del audífono para cambiar otras características, por ejemplo, el nivel de la señal de la terapia de tinnitus. Consulte la configuración de los controles en la sección "Controles". Signia Pure 312 X ES.indd 21 28.08.2019 11:40:07...
Cambie al programa de teléfono siempre que esté al teléfono. Si se ha configurado un programa de teléfono para los audífonos, aparece en la lista de la sección "Programas de audición". Signia Pure 312 X ES.indd 22 28.08.2019 11:40:08...
Para activar o desactivar el modo avión, use los controles de los audífonos. Consulte la sección "Controles" para obtener más información. Un tono de alerta indica cuándo está activado o desactivado el modo avión. Signia Pure 312 X ES.indd 23 28.08.2019 11:40:08...
Cuando se encuentre en un lugar donde haya bucles de inducción de audio: Cambiar a programa de bobina telefónica. Si se ha configurado un programa de bobina telefónica para los audífonos, aparece en la lista de la sección "Programas de audición". Signia Pure 312 X ES.indd 24 28.08.2019 11:40:08...
Para los equipos con conectividad inalámbrica: cuando el programa de bobina telefónica está activo, el telemando puede provocar un sonido pulsante. Utilice el telemando a una distancia mayor de 10 cm (4 pulgadas). Signia Pure 312 X ES.indd 25 28.08.2019 11:40:08...
No utilice nunca agua corriente ni sumerja los dispositivos en agua. No aplique nunca presión durante la limpieza. Pregunte a su especialista en audición sobre los productos de limpieza recomendados y los kits de Signia Pure 312 X ES.indd 26 28.08.2019 11:40:08...
De este modo se evita que el cerumen se seque y se endurezca. Para Click Domes o Click Sleeves: Apriete la punta del molde. Signia Pure 312 X ES.indd 27 28.08.2019 11:40:08...
Página 28
La herramienta de extracción está disponible como accesorio. Ponga especial cuidado en que el nuevo Click Dome quede bien colocado (deberá oír un clic). Compruebe que el nuevo click Click Dome encaja firmemente. Signia Pure 312 X ES.indd 28 28.08.2019 11:40:09...
Los moldes a medida y los filtros de cera deben sustituirse según sea necesario por un especialista en audición. Solicite a su especialista en audición una recomendación personalizada de los intervalos de mantenimiento y asistencia. Signia Pure 312 X ES.indd 29 28.08.2019 11:40:11...
Indica posibles daños materiales. Consejos y sugerencias para manejar mejor el dispositivo. "Made for iPhone", "Made for iPad" y "Made for iPod" significan que un accesorio electrónico se ha diseñado para conectarse específicamente a un Signia Pure 312 X ES.indd 30 28.08.2019 11:40:11...
Limpie o intercambie el molde. El sonido se distorsiona. ● Baje el volumen. ● Sustituya la pila descargada. ● Limpie o intercambie el molde. El audífono emite tonos de aviso. ● Sustituya la pila descargada. Signia Pure 312 X ES.indd 31 28.08.2019 11:40:11...
Compruebe si la pila está bien colocada. ● El retardo de la conexión está activado. Espere unos segundos y vuelva a comprobarlo. En caso de otros problemas, consulte al especialista en audición. Signia Pure 312 X ES.indd 32 28.08.2019 11:40:11...
Información específica por país EE. UU. y Canadá Información de certificación para los audífonos con funcionalidad inalámbrica: Pure 312 X ● HVIN: RFM002 ● Contiene ID FCC: SGI-RFM002 ● Contiene IC: 267AB-RFM002 Signia Pure 312 X ES.indd 33 28.08.2019 11:40:11...
Página 34
Signia Pure 312 X ES.indd 34 28.08.2019 11:40:11...
Servicio y garantía Números de serie Instrumento Unidad auricular Izquierda: Derecha: Fechas de servicio Garantía Fecha de compra: Período de garantía (meses): Su especialista en audición Signia Pure 312 X ES.indd 35 28.08.2019 11:40:11...