DeWalt DWST1-75659-QW Traducido De Las Instrucciones Originales página 36

Francais
16. Débranchez cet appareil en cas d'orage
ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de
longues périodes.
17. L'adaptateur d'alimentation CA/CC
doit être facilement accessible pendant
l'utilisation.
18. Faites réaliser tout l'entretien par des
réparateurs qualifiés. Un entretien est
nécessaire lorsque l'appareil a été
endommagé pour une raison quelconque,
par exemple si le cordon d'alimentation
ou la prise est abîmé, si du liquide ou la
pluie directe a atteint les connecteurs,
si l'appareil a été exposé à une humidité
importante, s'il ne fonctionne pas
normalement ou s'il est tombé et ne
fonctionne plus.
19. L'utilisation de cet appareil n'est pas
prévue pour les personnes (y compris les
enfants) ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales limitées,
ou qui manquent d'expérience et de
connaissances, sauf si ces personnes sont
surveillées ou instruites sur l'utilisation de
l'appareil par une personne responsable
de leur sécurité.
20. Ne laissez jamais les enfants sans
surveillance pour éviter qu'ils ne jouent
avec cet appareil.
21. Utilisez l'appareil uniquement avec les
blocs batterie spécifiques D WALT (voir
E
ci-dessous Consignes de sécurité
importantes relatives à tous les blocs
batterie pour les blocs batterie D WALT
E
approuvés). L'utilisation de blocs batterie
autres que ceux approuvés par D WALT
E
peut créer un risque de blessures et
d'incendie.
L'éclair avec une pointe de flèche inscrit
dans un triangle sert à informer l'utilisateur
que les pièces situées à l'intérieur du
produit peuvent créer un risque
d'électrocution pour les personnes.
Le point d'exclamation inscrit dans un
triangle sert à informer l'utilisateur que des
instructions de fonctionnement et
d'entretien importantes figurent dans le
manuel utilisateur fourni avec l'appareil.
Le symbole de double isolation (un carré
inscrit dans un carré) désigne un appareil
électrique de classe II; il sert à indiquer au
personnel d'entretien qualifié qu'il ne doit
utiliser que des pièces de rechange
d'origine pour cet appareil.
70
AVERTISSEMENT: Pour réduire
le risque d'incendie ou d'électrocution,
n'exposez pas cet appareil à la pluie
directe ou à l'humidité. Il doit toujours
être utilisé dans des endroits secs.
ATTENTION: Pour prévenir toute
électrocution, placez la lame large de la
prise de l'adaptateur en face de la fente
large et insérez-la totalement.
LISTE DES NORMES
Le DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB
/ DWST1-75664-XE respecte les normes
suivantes:
• EN60065:2002+A1:2006+A11:2008
+A2:2010+A12:2011
• EN300328V1.8.1
• EN301489-17V2.2.1:2012
• EN55022:2010
• EN55024:2010
• EN55014-1:2006+A1+A2
• EN55014-2:1997+A1+A2
• EN61000-3-2:2014
• EN61000-3-3:2013
• EN55013:2013
• EN55020:2007+A11
LISTE DES SYMBOLES
Les étiquettes de cet appareil peuvent
comporter les symboles suivants:
V ............Volts
A ............Ampères
W ............Watts
h ............heures
...........Courant direct
............Construction classe II (double isolation)
..........Certifié CE
............Symbole d'alerte sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES PROPRES À TOUS
LES BLOCS BATTERIE
Pour commander un bloc batterie de
rechange, veillez à préciser sa référence et
sa tension. L'écran Le DWST1-75659-QW /
DWST1-75663-GB / DWST1-75664-XE doit
être utilisé uniquement avec les blocs batterie
rechargeables XR Li-ion de la série DEWALT
DCB 10,8 VCC (1.5 – 2.0 Ah) / 14,4 VCC (1.5
– 5.0 Ah) / 18 VCC (1.5 – 5.0 Ah). L'utilisation
d'autres blocs batterie ou de batteries non
rechargeables entraîne un risque de blessures
et d'incendie.
Rechargez uniquement avec le chargeur
intégré DWST1-75659-QW / DWST1-75663-
GB / DWST1-75664-XE, ou son équivalent.
Un chargeur adapté pour un autre type de
bloc batterie peut provoquer un incendie s'il
est utilisé avec un bloc batterie différent.
Remarque: Le bloc batterie n'est pas
complètement chargé à la livraison. Avant
d'utiliser le bloc batterie et le chargeur, lisez les
instructions de sécurité dans la section suivante
et respectez les procédures de charge.
LISEZ TOUTES LES
INSTRUCTIONS
• Chargez pas et n'utilisez pas le bloc
batterie dans un milieu déflagrant,
comme en présence de liquides, de
gaz ou de poussières inflammables.
L'insertion ou le retrait du bloc batterie
dans ou hors du chargeur peut enflammer
la poussière ou les émanations.
• Ne forcez JAMAIS le bloc batterie dans
le chargeur. Ne modifiez EN AUCUN
CAS le bloc batterie pour le faire entrer
dans un chargeur incompatible, au
risque de le casser et de causer de
graves blessures.
• Chargez le bloc batterie uniquement dans
les chargeurs DEWALT prévus.
• NE l'immergez PAS dans de l'eau ou
d'autres liquides.
• Ne rangez pas et n'utilisez pas
l'appareil et le bloc batterie dans
des endroits où la température peut
atteindre ou excéder 40 °C (105 °F)
(comme dans les remises extérieures
ou les bâtiments métalliques en été).
Pour prolonger la durée de vie des blocs
batterie, stockez-les dans un endroit frais
et sec.
AVERTISSEMENT: Risque d'incendie.
Ne tentez jamais d'ouvrir le bloc batterie.
Si le boîtier du bloc batterie est fissuré ou
endommagé, ne l'insérez pas dans le chargeur.
N'écrasez pas, ne laissez pas tomber et
n'endommagez pas le bloc batterie. N'utilisez
pas un bloc batterie ou un chargeur qui a reçu
un choc violent, est tombé ou a été écrasé
Francais
ou endommagé de quelque façon que ce
soit (p. ex., percé par un clou, frappé d'un
coup de marteau, piétiné). Les blocs batterie
endommagés doivent être renvoyés à un centre
de réparation pour y être recyclés.
AVERTISSEMENT:Risque d'incendie.
Lors du stockage ou du transport du bloc
batterie, aucun objet métallique ne doit
toucher les bornes exposées de la batterie.
Par exemple, ne mettez pas le bloc batterie dans
des tabliers, poches, boîtes à outils, boîtes de
kit du produit, tiroirs, etc., avec des clous, vis,
clés, etc., non maintenus. Le transport des
batteries peut provoquer des incendies si les
bornes entrent par inadvertance en contact
avec des matériaux conducteurs tels que des
clés, pièces, outils portatifs et autres objets
similaires. Les règlements sur les matières
dangereuses (HMR) du Département américain
des transports interdisent de fait le transport
de batteries pour des besoins commerciaux
ou dans un avion (p. ex., emballées dans des
valises ou des bagages de cabine), SAUF si elles
sont protégées correctement contre les courts-
circuits. Lors du transport des blocs batterie,
vous devez donc vous assurer que les bornes
de la batterie sont protégées et bien isolées des
matériaux qui pourraient les toucher et entraîner
un court-circuit.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SPÉCIFIQUES RELATIVES AU
LITHIUM-ION (Li-ion)
• N'incinérez pas le bloc batterie même
s'il est sévèrement endommagé ou
complètement usagé, car il pourrait
exploser au contact des flammes.
Des fumées et matières toxiques sont
générées lorsque les blocs batterie au
lithium-ion sont brûlés.
• En cas de contact du liquide de
la batterie avec la peau, rincez-
la immédiatement au savon doux
et à l'eau claire. Si le liquide de la
batterie entre en contact avec les yeux,
rincez l'œil ouvert pendant 15 minutes
ou jusqu'à ce que cesse l'irritation.
Consultez également un médecin.
L'électrolyte de la batterie est composé
d'un mélange de carbonates organiques
liquides et de sels de lithium.
• Le contenu des cellules d'une
71