DeWalt DWST1-75659-QW Traducido De Las Instrucciones Originales página 60

Norsk
18. Henvis all service til kvalifisert
servicepersonell. Service er nødvendig når
apparatet har blitt skadet på noen som helst
måte, for eksempel hvis strømledningen
eller støpselet er skadet, væske eller regn
kommer på kontaktene, apparatet har vært
utsatt for omfattende fuktighet, ikke fungerer
normalt eller har blitt mistet i bakken og ikke
virker.
19. Dette apparatet er ikke beregnet for bruk
av personer (inkludert barn) med reduserte
fysiske, sensoriske eller mentale evner,
eller mangel på erfaring og kunnskap, med
mindre de har fått tilsyn eller instruksjoner
om bruk av apparatet av en person som er
ansvarlig for deres sikkerhet.
20. Hold øye med små barn slik at de ikke leker
med apparatet.
21. Må kun brukes med spesielt dedikerte
DEWALT batteripakker (se Viktige
sikkerhetsinstrukser for alle
batteripakker nedenfor for DEWALT-
godkjente batteripakker). Bruk av noen
andre batteripakker enn de som er godkjent
av DEWALT kan føre til fare for skade og
brann.
Symbolet som viser et lyn med en pil i
en trekant er ment som en advarsel til
brukeren om at deler inne i produktet
utgjør en fare for elektrisk støt for
mennesker.
Utropstegn i en trekant er ment å
fortelle brukeren at viktige bruks- og
serviceinstrukser finnes i brukermanualen
som medfølger apparatet.
Symbolet for dobbel isolering (en firkant
inne i en firkant) indikerer et elektrisk
apparat i klasse II og er ment å varsle
kvalifisert servicepersonell om å kun
bruke identiske reservedeler i dette
apparatet.
ADVARSEL: For å redusere faren for
elektrisk støt må apparatet ikke utsettes
for direkte regn eller fuktighet. Må kun
brukes på tørre steder.
FORSIKTIG: For å unngå elektrisk støt
må det brede bladet på
transformatorpluggen
passes til det brede sporet og settes helt
inn.
118
LISTE OVER STANDARDER
DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB /
DWST1-75664-XE samsvarer med følgende
standarder:
• EN60065:2002+A1:2006+A11:2008
+A2:2010+A12:2011
• EN300328V1.8.1
• EN301489-17V2.2.1:2012
• EN55022:2010
• EN55024:2010
• EN55014-1:2006+A1+A2
• EN55014-2:1997+A1+A2
• EN61000-3-2:2014
• EN61000-3-3:2013
• EN55013:2013
• EN55020:2007+A11
LIST OVER SYMBOLER
Merkingen på dette apparatet kan inkludere
følgende symboler:
V ............Volt
A ............Ampere
W ............Watt
h ............timer
............Likestrøm
............Klasse II konstruksjon (dobbeltisolert)
..........CE-merking
............Symboler for sikkerhetsvarsel
VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER
FOR ALLE BATTERIPAKKER
When ordering replacement battery packs,
Når du bestiller nye batteripakker, pass på å
inkludere katalognummer og spenning. Denne
DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB
/ DWST1-75664-XE må kun brukes med
DEWALT DCB serie 10,8VDC (1.5 –2.0Ah)
/14,4VDC (1.5 –5.0Ah) /18VDC (1.5 –5.0Ah)
XR Li-ion oppladbare batteripakker. Buk av
andre batteripakker eller ikke oppladbare
batterier kan føre til fare for skade eller brann.
Lades kun opp med DWST1-75659-QW
/ DWST1-75663-GB / DWST1-75664-
XEintegrerte lader, eller tilsvarende. En lader
som passer for én type batteripakke kan føre
til brannfare hvis den brukes med en annen
batteripakke.
MERK: Batteripakken er ikke fulladet
når det tas ut av kartongen. Les
sikkerhetsinstruksene i det følgende avsnittet
og følg ladeprosedyrene før batteripakken og
laderen tas i bruk..
LES HELE BRUKSANVISNINGEN
• Batteripakken må ikke lades eller
brukes i eksplosive atmosfærer, som
for eksempel i nærheten av brannfarlige
væsker, gasser eller støv. Å sette
batteripakken inn i eller ta den ut av
laderen kan antenne støv eller damper.
• Batteripakken må ALDRI tvinges inn i
laderen. Batteripakken må IKKE endres
på noen måte for å passe inn i en annen
lader, fordi batteripakken kan sprekke
og forårsake alvorlig personskade.
• Batteripakken må kun lades i godkjente
DEWALT-ladere.
• MÅ IKKE senkes i vann eller annen
væske.
• Ikke lagre eller bruk apparatet
eller batteripakken på steder der
temperaturen kan nå eller overstige
40 ˚C (105 °F) (som uthus eller
metallbygninger på sommeren). For
beste levetid bør batteripakken lagres
kjølig og tørt.
ADVARSEL: Brannfare. Prøv aldri å
åpne batteripakken, uansett grunn.
Hvis batteripakkens deksel har sprekker
eller er skadet, må den ikke settes i
laderen. Batteripakken må ikke klemmes,
slippes ned eller skades. Ikke bruk en
batteripakke eller lader som har fått et
hardt slag, blitt sluppet, kjørt over eller
skadet på noen måte (f.eks. fått en spiker
i seg, blitt slått med en hammer, blitt
tråkket på). Batteripakker med skade må
returneres til servicesenteret for
resirkulering.
ADVARSEL: Brannfare. Batteriet må
ikke lagres eller bæres slik at
metallgjenstander kan få kontakt med
eksponerte batteripoler. Legg for eksempel
ikke batteriet i forkle, lommer, verktøykasser,
produktsettbokser, skuffer osv., sammen med
løse spiker, skruer, nøkler osv. Transport av
batteriene kan kanskje forårsake brann
hvis batteripolene ved et uhell kommer i
kontakt med ledende materialer slik som
Norsk
nøkler, mynter, håndverktøy og lignende.
Regulativet for farlige materialer (HMR) fra
transportdepartementet i USA forbyr faktisk
transport av batterier i handel eller på fly (f.eks.
pakket i kofferter og håndbagasje) med mindre
de er ordentlig beskyttet mot kortslutning. Så,
ved transport av individuelle batteripakker, påse
at batteriterminalene er beskyttet og godt isolert
fra materialer som kan komme i kontakt med
dem og medføre kortslutning..
SPESIFIKKE
SIKKERHETSINSTRUKSJONER
FOR LITIUM-ION (Li-ion)
• Batteripakken må ikke brennes selv
om den er alvorlig skadet eller totalt
utslitt. Batteripakken kan eksplodere i
ild. Giftige gasser og materialer dannes
når litium-ion batteripakker brennes.
• Hvis batteriets innhold kommer i
kontakt med huden, vask umiddelbart
området med mild såpe og vann. Hvis
batterivæske kommer inn i øyet, skyll
med vann over åpent øye i 15 minutter
eller til irritasjonen gir seg. Søk deretter
medisinsk hjelp. Batteriets elektrolytt
består av en blanding av flytende
organiske karbonater og litiumsalter.
Innholdet i åpne battericeller kan
•
forårsake irritasjon i luftveiene. Sørg
for frisk luft. Hvis symptomene vedvarer,
kontakt lege.
• Ikke utsett batteripakken eller
apparatet for ild eller ekstreme
temperaturer. Utsettelse for ild eller
temperaturer over 130 °C (265 °F) kan
forårsake eksplosjon.
ADVARSEL: Brannfare. Batterivæsken
kan være brannfarlig hvis den utsettes for
gnister eller flammer.
119