4 Instalación eléctrica
PELIGRO – Graves daños para la salud / vida en peligro
— El cable de alimentación de entrada de la red debe
contar con un dispositivo de aislamiento externo,
como un interruptor o interruptor automático, antes
del transmisor, de conformidad con las normas de
seguridad locales. Debe montarse muy cerca del
transmisor, en un lugar de fácil acceso para el
operador, y debe estar identificado claramente
como dispositivo de aislamiento del transmisor.
El interruptor interno de alimentación del sensor
situado en el transmisor [SW1, consulte la Fig. 4.3,
página 23] NO es un interruptor de aislamiento de
seguridad y se instala solo para fines operativos.
— La sonda se debe conectar a tierra mediante la
conexión de tierra externa – consulte la Fig. 4.5,
página 25.
— La instalación eléctrica y la conexión a tierra se
deben realizar de conformidad con las normas
nacionales y locales pertinentes.
— Antes de acceder o realizar cualquier conexión,
desconecte el suministro de energía eléctrica, los
relés y cualquier circuito de control, así como las
altas tensiones de modo común.
— Todas las conexiones a circuitos secundarios deben
contar con un aislamiento básico.
— Después de la instalación, no debe poder accederse
a partes vivas como, por ejemplo, terminales.
— Los terminales de los circuitos externos están
concebidos únicamente para usarse con equipos
sin partes vivas accesibles.
— Si utiliza el equipo sin seguir las instrucciones
indicadas por la empresa, su protección podría
verse mermada.
— El equipo cumple la Categoría de Instalación II de
IEC 61010.
— Todos los equipos conectados a los terminales del
transmisor deben cumplir las normas de seguridad
locales (IEC 60950 y EN601010-1).
Solo EE.UU. y Canadá
— Los prensaestopas suministrados SOLO se utilizan
para la conexión del cableado de entrada de la
señal y de las comunicaciones MODBUS.
— En EE.UU. y Canadá no se permite el uso de cables /
mangueras flexibles para conectar la alimentación
de red eléctrica a los terminales de entrada de la red
y salida de contacto del relé.
— Para realizar una conexión a la alimentación de red
eléctrica (entrada de alimentación de la red y salidas
de contacto del relé), utilice solamente conductores
de cobre con aislamiento y de la clasificación
adecuada con un mínimo de 300 V, 14 AWG, 90 °C.
Dirija los cables a través de conductos flexibles y
conexiones de la clasificación adecuada.
OI/AZ40-ES Rev. D | Endura AZ40 | Analizador de oxígeno y equivalente de monóxido de carbono (COe)
PRECAUCIÓN – Daños en los equipos
— Realice las conexiones solo según se indica.
— Mantenga la protección ambiental en todo momento.
— Compruebe que las juntas y las superficies de
contacto están limpias para mantener la clasificación
medioambiental.
— Asegúrese de que los prensaestopas (si se utilizan)
queden apretados una vez finalizado el cableado.
No apriete en exceso los prensaestopas de plástico
para evitar que pierdan sus propiedades de sellado.
Inicialmente, apriete a mano y después apriete de
1
/
a
3
/
de vuelta con una llave adecuada.
2
4
— Instale tapones obturadores donde sea necesario.
— Las cargas inductivas se deben suprimir o inmovilizar
para evitar oscilaciones de la tensión.
— El modo de operación de las salidas es programable.
4.1 Especificaciones de cables suministrados por el cliente
Los cables de los terminales de alimentación de la red del
transmisor / sensor deben cumplir las siguientes especificaciones:
Rígido
Flexible
macizo
de torones
2
0,2 a 6 mm
0,2 a 4 mm
Tabla 4.1 Especificaciones de cables de alimentación de red
Los cables de los demás terminales del transmisor / sensor
deben cumplir las siguientes especificaciones:
Rígido
Flexible
macizo
de torones
0,2 a 4 mm
2
0,2 a 2,5 mm
Tabla 4.2 Especificaciones de cables de señal
AWG
2
24 a 10
AWG
2
24 a 12
21