Xylem Rule iL500 Plus Manual De Instrucciones página 2

Submersible Inline Pumps
Features
• Pumps fresh and sea water.
• Rapid diesel refueling and transfer with no spillage (models iL500Plus, iL280Plus,
iL200Plus and iL120Plus only).
• Bilge pump-out in tight areas.
• Water transfer; deck showers; deck,anchor & general wash-down.
• Robust, slim line with clip-on easily cleaned filter.
Instructions
Fit a length of appropriate size hose (see specification table for details) to the outlet nozzle and
immerse the complete pump in liquid. Connect the battery clips to the battery terminals (+) positive
to (+) positive and (—) negative to (—) negative (if powering from a car or boat battery do not use
with engine running). The pump will deliver immediately.
For an in-line installation unclip the filter to expose the inlet nozzle. Connect a length of hose
between the tank and nozzle. The pump must be fitted below the tank.
• Avoid dry running for long periods.
• For drinking water applications sterilize regularly.
• Store away from excessive heat and direct sunlight to avoid external damage.
• If the pump fails to perform, check for blockages (including filter), leaks and correct hose &
electrical connections.
WARNING: DO NOT use any Rule pump for petrol, petroleum products or any products
with a flash point below 37°C (98°F).
Specifications
Model
Part No.
Pump Type
Current
Head
Flow rate
Rating
Outlets
(ID hose)
Pressure
Body
Length 6.5" (165mm)
Diameter
Cable Length
Weight 1.1 lbs (500g)
Liquid
Operating
Temp.
* Continuous Duty — Should not be run dry for long periods of time.
^ Intermittent Duty — Should not be run for more than 20 mins. and rested for equal time.
XYLEM LIMITED WARRANTY WARRANTS THIS PRODUCT TO BE FREE OF DEFECTS AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF 3 YEARS. THE
WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, GUARANTEES, CONDITIONS OR TERMS
OF WHATEVER NATURE RELATING TO THE GOODS PROVIDED HEREUNDER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH ARE HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMED AND EXCLUDED. EXCEPT AS
OTHERWISE PROVIDED BY LAW, BUYER'S EXCLUSIVE REMEDY AND SELLER'S AGGREGATE LIABILITY FOR BREACH OF ANY OF THE FOREGOING
WARRANTIES ARE LIMITED TO REPAIRING OR REPLACING THE PRODUCT AND SHALL IN ALL CASES BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID BY THE
BUYER HEREUNDER. IN NO EVENT IS SELLER LIABLE FOR ANY OTHER FORM OF DAMAGES, WHETHER DIRECT, INDIRECT, LIQUIDATED, INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY OR SPECIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFIT, LOSS OF ANTICIPATED
SAVINGS OR REVENUE, LOSS OF INCOME, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF PRODUCTION, LOSS OF OPPORTUNITY OR LOSS OF REPUTATION.
THIS WARRANTY IS ONLY A REPRESENTATION OF THE COMPLETE LIMITED WARRANTY. FOR A DETAILED EXPLANATION, PLEASE VISIT US AT
www.xylemflowcontrol.com/support/, CALL OUR OFFICE NUMBER LISTED, OR WRITE A LETTER TO YOUR REGIONAL OFFICE.
iL500 iL280
Plus
iL500P
iL500P-24 iL280P-24
12V (6 amp) 12V (4.5 amp)
24V (3 amp) 24V (2.5 amp)
32 ft (9.7m) 32 ft (9.7m)
500 GPH 280 GPH
(1920 LPH) (1080 LPH)
Continuous* Continuous*
3/4" (19mm) 1/2" (13mm)
14 PSI
(0.96 bar) (0.96 bar)
POM
6.5" (165mm)
1.5" (38mm) 1.5" (38mm)
13 ft (4m) 13 ft (4m)
1.1 lbs (500g)
Fresh & Sea Water / Diesel
iL200
Plus
iL280P iL200P
iL200P-24
Centrifugal, submersible, in-line pump
12V (4.5 amp)
24V (2.5 amp)
32 ft (9.7m)
200 GPH
(760 LPH)
Continuous*
1/2" (13mm)
14 PSI 11 PSI
(0.76 bar)
POM POM
6.5" (165mm)
1.5" (38mm)
3 ft (1m)
0.5 lbs (227g)
Water to 176°F (80°C)
Diesel to 104°F (40°C)
iL120
Plus Plus
iL120P
12V (1 amp)
9 ft (2.7m)
120 GPH
(454 LPH)
Continuous
1/2" (13mm)
9 PSI
(0.62 bar)
POM
6.5" (165mm)
1.5" (38mm)
3 ft (1m)
1.1 lbs (500g)
iL200
iL200
12V (2.8 amp)
25 ft (7.6m)
200 GPH
(760 LPH)
Intermittent^
3/8" (10mm)
1/2" (13mm)
14 PSI
(0.96 bar)
HIP
5.1" (130mm)
1.4" (36mm)
3 ft (1m)
0.25 lbs (113g)
Fresh & Sea
Water
Water to 140°F
(60°C)