Yakima FarOut Manual De Instrucciones página 7

Ce sac de voyage polyvalent peut servir à trois usages.
SAC dE TRANSPORT
Arrimer le sac à un porte-
bagages pour transporter
des bagages sur le toit.
• le sac repose sur le toit et
doit être arrimé à des barres
transversales ou des longerons.
• l'arrimage des sangles dépend du
style de porte-bagages.
• suivre soigneusement ces
instructions d'arrimage et de pose.
dÉROUlER lE SAC
Ouvrir la glissière complètement
dans les deux sens.
METTRE lES ClOISONS EN PlACE
1033387A - 7/15
SAC À dOS / dE vOyAGE
Employer les bretelles
incorporées pour le porter
comme un sac à dos.
• s'assurer que la
glissière est complètement fermée.
• sortir les bretelles se trouvant dans
le fond du sac.
• Fixer chaque bretelle à une boucle
sur le côté du sac.
• Tourner les pattes velcro vers
les anneaux de suspension.
• Appuyer les pattes pour les
coller aux bandes de tissu doux
à l'intérieur du sac.
SAC dE RANGEMENT
verticalement grâce aux
anneaux de suspension rouges.
Rouler le dessus du
sac et le fixer aux
boucles latérales.
• s'assurer que les pattes velcro
des cloisons sont placées vers
les anneaux de suspension.
• vérifier que les points
d'accrochage sont assez forts
pour soutenir le sac chargé.
OUvRIR lE SAC
rabattre le dessus du sac pour avoir
accès à l'intérieur.
CHARGER lE
MATÉRIEl
répartir les objets également
dans les compartiments.
Ne pAs TrOp reMplIr le sAC !
Suspendre le sac