Yakima FarOut Manual De Instrucciones página 8

REfERMER lE SAC
• rabattre le dessus du sac.
• Fermer la glissière complètement.
S'il y a de la résistance, vérifier
que le sac n'est pas trop rempli.
SAC À dOS OU SAC dE TRANSPORT ?
sortir les bretelles et les
fixer aux côtés ; tirer sur
le bout des bretelles pour
SOUlEvER lE SAC PAR lES POIGNÉES dE BOUT POUR lE CHARGER SUR lE TOIT
Ne pas dépasser la
capacité du toit du
véhicule.
Consulter le manuel du
véhicule pour connaître
cette capacité.
CHOISIR lA POSITION dU SAC CONvENANT AU TOIT dU vÉHICUlE
BARRES
TRANSvERSAlES :
Arrimer les 4 sangles aux barres
transversales ou à leurs pieds (2
devant, 2 derrière)
barres traNsVersaLes
d'orIGINe
ceNTrer Le SAc eNTre LeS LoNGeroNS oU LeS bArreS, pAS pAr-DeSSUS LeS bArreS !
IMPORTANT ! NE JAMAIS MONTER LE SAC EN TRAVERS du véhicule—
1033387A - 8/15
les serrer.
part et d'autre du support
avant du
véhicule
barres
accessoIres
ET : le dessus du sac doit se RABATTRE vers l'avant du véhicule !
• Aligner les curseurs de la glissière à l'arrière, au centre.
• On peut verrouiller la glissière en enfilant un cadenas ou une
attache de plastique crantée dans
les anneaux des curseurs.
OU...
lONGERONS :
Arrimer les sangles de
central.
avant du
véhicule
Faire attention en coupant
une attache de plastique de
ne pas endommager le sac !
Bien essuyer le
toit du véhicule.
• BreTelles : ranger les
bretelles à plat dans la poche
du fond rembourré avant de
charger le sac sur le toit.
• Obtenir de l'aide pour charger
le sac sur le toit, ou le remplir
pocHe daNs
partiellement, le charger et
Le FoNd
finir ensuite de le remplir.
remboUrrÉ
dANS UN PANIER :
Arrimer les sangles avant à l'avant
du panier et les sangles arrière à
l'arrière du panier.
avant du
véhicule