Tabla de contenido
Publicidad
ES
Notas importantes
1. Instala el cargador siguiendo las instrucciones indicadas en la Guía de instalación del cargador.
2. Solo los contadores de energía suministrados por Wallbox son compatibles.
3. La instalación debe realizarla únicamente personal cualificado, de acuerdo con las normativas locales.
FR
Remarques importantes
1. Installe le chargeur en suivant les instructions figurant dans le guide d'installation du chargeur.
2. Seuls les compteurs d'énergie fournis par Wallbox sont compatibles.
3. L'installation doit être effectuée par du personnel qualifié uniquement, conformément aux
réglementations locales.
IT
Note importanti
1. Installa il caricatore seguendo le istruzioni riportate nella Guida all'installazione del caricatore.
2. Sono compatibili solo i contatori forniti da Wallbox.
3. L'installazione deve essere eseguita solo da personale qualificato, secondo le normative locali.
NO
Viktige merknader
1. Følg instruksjonene i laderens installasjonsveiledning for å installere laderen.
2. Bare strømmålere fra Wallbox er kompatible.
3. Etter lokale forskrifter skal installasjon bare utføres av kvalifiserte håndverkere.
CA
Notes importants
1. Instal·la el carregador seguint les instruccions que s'indiquen en la Guia d'Instal·lació del carregador.
2. Només són compatibles els comptadors d'energia lliurats per Wallbox.
3. La instal·lació ha de ser realitzada únicament per personal qualificat, d'acord amb les normatives
locals.
DE
Wichtiger Hinweis
1. Installiere das Ladegerät gemäß den Anweisungen im Installationshandbuch des Ladegeräts.
2. Nur von Wallbox gelieferte Elektrizitätszähler sind kompatibel.
3. Die Installation darf nur von qualifiziertem Personal gemäß den örtlichen Vorschriften durchgeführt
werden.
Belangrijke opmerkingen
NL
1. Installeer de lader volgens de instructies in de installatiehandleiding van de lader.
2. Alleen energiemeters die door Wallbox worden geleverd zijn geschikt.
3. De installatie mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel en volgens de lokale
regelgeving.
PT
Notas importantes
1. Instale o carregador seguindo as instruções indicadas no guia de instalação do carregador.
2. Apenas os contadores de energia fornecidos pela Wallbox são compatíveis.
3. A instalação deve ser realizada apenas por pessoal qualificado, de acordo com os regulamentos locais.
SV
Viktigt att tänka på
1. Installera laddaren enligt anvisningarna i laddarens installationsguide.
2. Endast energimätare som levereras av Wallbox kan användas.
3. Installationen skall utföras av behörig installatör enligt lokala föreskrifter.
Publicidad
Tabla de contenido
