ES
Red de cableado
1. Copper, Commander 2 y Pulsar Plus tienen dos ranuras para el cableado de entrada y salida,
por lo que la conexión se realiza dentro del cargador.
FR
Réseau de câblage
1. Copper, Commander 2 et Pulsar Plus présentent deux fentes pour les câbles d'entrée et de sortie
de sorte que la liaison se fait à l'intérieur du chargeur.
IT
Rete di cablaggio
1. Copper, Commander 2 e Pulsar Plus hanno due slot per il cablaggio di ingresso e uscita in modo
che la congiunzione sia fatta all'interno del caricatore.
NO
Koblingsnettverk
1. Copper, Commander 2 og Pulsar Plus har to spor til inndata- og utdata for tilkobling av kabler slik
at forbindelsen foregår i selve laderen.
CA
Xarxa de cablatge
1. Copper, Commander 2 i Pulsar Plus tenen dues ranures per al cablatge d'entrada i de sortida,
de manera que la conjunció es fa dins del carregador.
DE
Verkabelungsnetzwerk
1. Copper, Commander 2 und Pulsar Plus verfügen über zwei Steckplätze für die Eingangs- und
Ausgangsverkabelung, sodass die Verbindung im Inneren des Ladegeräts hergestellt wird.
Kabelnetwerk
NL
1. Copper, Commander 2 en Pulsar Plus hebben twee sleuven voor input- en output-bekabeling,
zodat de samenvoeging plaatsvindt in de lader.
PT
Cablagem de rede
1. Os carregadores Copper, Commander 2 e Pulsar Plus têm duas ranhuras para cabos de entrada
e de saída, pelo que a junção é feita no interior do carregador.
SV
Kabelnätverk
1. Copper, Commander 2 och Pulsar plus har två fack för in- och utgående kablar och inkopplingen
görs inuti laddaren.