Siemens SINAMICS S120 Manual De Producto página 6

Prefacio
1.1 Prefacio
5 Instalación eléctrica ................................................................................................................................ 5-1
5.1 Consignas de seguridad ............................................................................................................ 5-1
5.2 Lista de verificación para la instalación eléctrica....................................................................... 5-2
5.3 Introducción a la CEM................................................................................................................ 5-6
5.4 Instalación conforme a los requisitos de CEM......................................................................... 5-10
5.5 Conexiones .............................................................................................................................. 5-13
5.5.1 Embarrado PE.......................................................................................................................... 5-14
5.5.1.1 Generalidades.......................................................................................................................... 5-14
5.5.1.2 Connection of PE busbar when cabinet units are installed side-by-side ................................. 5-14
5.5.1.3 Conexión del embarrado PE según el sistema de puesta a tierra de la instalación................ 5-15
5.5.1.4 Conexión a la barra PE de cables procedentes del exterior.................................................... 5-16
5.5.2 Embarrado DC ......................................................................................................................... 5-17
5.5.2.1 Generalidades.......................................................................................................................... 5-17
5.5.2.2 Conexión del embarrado DC en el montaje de equipos en armario adosados ....................... 5-17
5.5.2.3 Conexión de los embarrados DC a la etapa de potencia ........................................................ 5-19
5.5.3 Sistema de barras de tensión auxiliar...................................................................................... 5-21
5.5.3.1 Generalidades.......................................................................................................................... 5-21
5.5.3.2 Vista general de las conexiones .............................................................................................. 5-22
5.5.3.3 Conexión del sistema de barras de tensión auxiliar al montar los equipos en armario adosados 5-23
5.5.3.4 Conexión con la alimentación .................................................................................................. 5-24
5.5.4 Conexión de los cables del motor............................................................................................ 5-25
5.5.5 Conexiones de red/potencia .................................................................................................... 5-27
5.5.6 Adaptación de la tensión del ventilador ................................................................................... 5-28
5.5.7 Servicio de los Cabinet Modules en una red aislada (red IT) .................................................. 5-30
5.5.8 Conexiones de señal................................................................................................................ 5-30
5.5.9 Otras conexiones ..................................................................................................................... 5-31
5.5.10 Tendido de cables.................................................................................................................... 5-31
5.5.10.1 Generalidades.......................................................................................................................... 5-31
5.5.10.2 Tendido de cables en Line Connection Modules..................................................................... 5-32
5.5.10.3 Tendido de cables en Basic Line Modules .............................................................................. 5-35
5.5.10.4 Tendido de cables en Smart Line Modules.............................................................................. 5-38
5.5.10.5 Tendido de cables en Active Line Modules ............................................................................. 5-40
5.5.10.6 Tendido de cables en Booksize Base Cabinets + Booksize Cabinet Kit ................................. 5-46
5.5.10.7 Tendido de cables en Motor Modules Chassis ........................................................................ 5-46
5.5.10.8 Tendido de cables en Central Braking Modules ...................................................................... 5-52
5.5.10.9 Tendido de cables en Auxiliary Power Supply Modules .......................................................... 5-54
5.5.10.10 Seguridad y CEM ..................................................................................................................... 5-56
6 Cabinet Modules..................................................................................................................................... 6-1
6.1 Line Connection Module ............................................................................................................ 6-1
6.1.1 Generalidades............................................................................................................................ 6-1
6.1.2 Descripción ................................................................................................................................ 6-1
6.1.2.1 Interruptor-seccionador fusible (intensidad de entrada ≤ 800 A)............................................... 6-2
6.1.2.2 Interruptor automático (intensidad de entrada > 800 A) ............................................................ 6-2
6.1.2.3 Bloque de bornes X40 - Alimentación auxiliar externa 230 V AC ............................................. 6-3
6.1.3 Versiones de los Line Connection Modules............................................................................... 6-3
6.1.3.1 Versión L42 para Active Line Modules ...................................................................................... 6-4
6.1.3.2 Versión L43 para Basic Line Modules ....................................................................................... 6-5
6.1.3.3 Versión L44 para Smart Line Modules....................................................................................... 6-7
6.1.4 Opciones .................................................................................................................................... 6-9
6.1.5 Datos técnicos.......................................................................................................................... 6-10
6.1.6 Datos para derating.................................................................................................................. 6-14
vi
Manual de producto S120 Cabinet Modules
Manual de producto, (GH5), Edición 08/2007