Preparación Del Café/Preparação De Café; Montaje/Desmontaje Del Rapid Cappuccino System R.c.s; Montagem/Desmontagem Do Rapid Cappuccino System R.c.s - DeLonghi NESPRESSO My Machine Manual De Instrucciones

PREPARACIÓN DEL CAFÉ/
ES
PREPARAÇÃO DE CAFÉ
PT
1
2
1. Levante totalmente la palanca e introduzca
una cápsula Nespresso.
1. Levante completamente a alavanca e insira
uma cápsula Nespresso.

MONTAJE/DESMONTAJE DEL RAPID CAPPUCCINO SYSTEM R.C.S. /

MONTAGEM/DESMONTAGEM DO RAPID CAPPUCCINO SYSTEM R.C.S.

1. Retire la tapa del depósito de leche y
desconecte el tubo de aspiración de leche.
1. Remova a tampa do recipiente do leite e
retire o tubo de aspiração de leite.
46
1
2
2. Baje la palanca y coloque una taza debajo
de la salida del café.
2. Baixe a alavanca e coloque uma chávena
por baixo da saída de café.
2. Retire el regulador de espuma de leche
girándolo hasta el símbolo y tirando
hacia fuera.
2. Remova o manípulo de regulação
da espuma de leite girando-o até e
empurrando para cima.
NOTA: puede pulsar cualquier botón durante la fase de calentamiento. El café saldrá automáticamente
cuando la máquina esté lista.
INFORMAÇÃO: pode pressionar qualquer botão de café durante o período de aquecimento. O café irá uir
automaticamente assim que a máquina estiver pronta.
3. Pulse el botón Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml) o Lungo (110 ml).
La preparación se detendrá automáticamente. Para detener el ujo de
café o llenar su café, pulse el botón de nuevo.
3. Pressione o botão Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml) ou Lungo
(110 ml). A preparação irá parar automaticamente. Para parar o uxo de
café ou encher a sua chávena, pressione novamente o botão.
3. Retire el conector del Rapid Cappuccino
System. Desbloquee desde la posición a
y quítelo.
3. Remova o conector do Rapid Cappuccino
System (R.C.S.) desbloqueando-o do para
e empurrando para fora.
1
2
4. Coja la taza. Levante y baje la palanca
para expulsar la cápsula en el contenedor de
cápsulas usadas.
4. Retire a chávena. Levante e baixe a
alavanca para ejetar a cápsula para o
recipiente de cápsulas usadas.
4. Retire el tubo de salida de leche.
4. Remova o bico de leite, empurrando-o
para fora.