Prólogo
Documentación SINUMERIK
La documentación SINUMERIK se estructura en 3 categorías:
• Documentación general
• Documentación para el usuario
• Documentación de fabricante/servicio
Una lista de publicaciones actualizada mensualmente con los idiomas disponibles en cada
caso se encuentra en Internet bajo:
http://www.siemens.com/motioncontrol
Siga los puntos de menú "Support" → "Documentación técnica" → "Lista de publicaciones".
La edición de Internet de DOConCD, la DOConWEB, se encuentra bajo:
http://www.automation.siemens.com/doconweb
Para más información sobre la oferta de formación y sobre las FAQ (preguntas frecuentes)
visite la web:
http://www.siemens.com/motioncontrol,
"Support".
Destinatarios
El presente manual de manejo está dirigido a los operadores de la máquina y de la
instalación (de sistemas/máquinas).
Finalidad
Este manual de manejo tiene como objetivo familiarizar a los destinatarios con los
elementos de mando y los comandos. Pretende capacitar a los destinatarios para reaccionar
adecuadamente al producirse una avería y tomar las medidas oportunas.
Fase de utilización: Fase de aplicación
Alcance estándar
La presente documentación contiene una descripción de la funcionalidad estándar. Los
suplementos o las modificaciones realizados por el fabricante de la máquina son
documentados por éste.
En el control pueden ejecutarse otras funciones adicionales no descritas en la presente
documentación. Sin embargo, no existe derecho a reclamar estas funciones en nuevos
suministros o en intervenciones de servicio técnico.
Manual del operador
Manual del usuario, 08/2006, --
una vez allí haga clic en el punto de menú
3