Publicidad
ER/12
2
6A
6C
8
10
e cortocircuiti è ottenuta elettronica-
mente anziché mediante fusibili; per
ripristinare il normale funzionamento,
in caso d'interruzione, bisogna:
a) togliere l'alimentazione all'alimen-
tatore
b) eliminare le cause dell'arresto
c) far raffreddare l'alimentatore per
almeno un minuto
d) ricollegare l'apparecchio.
ALIMENTATORE A/200N
Di caratteristiche simili al mod.
A/200R,
dispone
seguente funzione:
- Alimentazione e comando per elet-
troserratura (12 Vca 1 A) tramite un
relè (interno all'apparecchio) pilotato
da un temporizzatore, regolabile da 2
a 15 s tramite il potenziometro P1
(fig. 21).
6B
• Dimensioni: modulo da 6 unità
basso per guida DIN (fig. 22).
INSTALLAZIONE
Citofono XC/200
Dopo aver tolto il mobile (vite frontale
di fig. 1, in basso) e la cornetta, fis-
sare la base direttamente al muro
(fig. 2A), oppure alla scatola incasso
(fig. 2B o 2C).
Su pareti non perfettamente piane
evitare il serraggio eccessivo delle
viti. Effettuare i collegamenti e rimet-
tere il mobile e la cornetta del citofo-
no (fig. 3-4).
Citofono C/200
Dopo aver tolto il mobile (vite frontale
di fig. 5, in basso), fissare la base
direttamente al muro (fig. 6A), oppu-
re alla scatola incasso (fig. 6B o 6C).
7
Su pareti non perfettamente piane
evitare il serraggio eccessivo delle
viti. Effettuare i collegamenti e rimet-
tere il mobile del citofono.
Posto esterno versione da parete
Tramite la chiave maschio esagonale
s 2,5 in dotazione svitare la vite di
bloccaggio e smontare la placca
dalla base (fig. 7).
Murare la scatola incasso (da 3
moduli o tonda Ø 65 mm) a filo muro
e ad una altezza adeguata.
Fissare la base al muro utilizzando le
viti ed i tasselli in dotazione (fig. 8).
Togliere la piastrina fermacavi ed
effettuare i collegamenti (fig. 10).
Nel caso di impianti dove può insor-
gere l'effetto Larsen, il microfono può
essere montato in posizione remota,
come indicato nella figura 9.
Rimettere la piastrina fermacavi.
9
Per scrivere i dati desiderati sul cartel-
lino portanome, estrarre il ferma cartel-
lino e quindi il cartellino (fig. 11).
NOTA. Si possono utilizzare cartellini
portanome personalizzati fino ad un
massimo di 2 mm di spessore.
Per montare la placca inserire prima
la parte superiore nella testata e
quindi avvitare la vite di bloccaggio
(fig. 12).
Posto esterno versione da incasso
La scatola incasso va murata a filo
muro e ad una altezza adeguata.
Nella messa in opera della scatola
incasso saranno evitate possibili
deformazioni utilizzando l'apposito
distanziale in dotazione (fig. 13).
Tramite la chiave maschio esagonale
s 2,5 in dotazione svitare la vite di
bloccaggio e smontare la placca dal
telaio (fig. 14).
11
Togliere i due bollini di protezione dei
fori filettati nella scatola incasso e fis-
sare il telaio tramite le due viti in dota-
zione (fig. 16).
Togliere la piastrina fermacavi ed
effettuare i collegamenti (fig. 16).
Nel caso di impianti dove può insor-
gere l'effetto Larsen, il microfono può
essere montato in posizione remota,
come indicato nella figura 15
Rimettere la piastrina fermacavi.
Per scrivere i dati desiderati sul cartel-
lino portanome, estrarre il ferma cartel-
lino e quindi il cartellino (fig. 11).
inoltre
della
NOTA. Si possono utilizzare cartellini
portanome personalizzati fino ad un
massimo di 2 mm di spessore.
Per montare la placca inserire prima
la parte superiore nella testata e
quindi avvitare la vite di bloccaggio
(fig. 17).
Alimentatore A/200R-A/200N
L'apparecchio può essere installato,
senza coprimorsetti, in scatole muni-
te di guida DIN (EN 50022).
Per le dimensioni di ingombro vedere
la fig. 20A-22A.
Oppure può essere installato a pare-
te, con coprimorsetti, utilizzando la
guida DIN in dotazione.
Per le dimensioni di ingombro vedere
la fig. 20B-22B.
INSTALLATION
GB
INSTRUCTIONS
WARNING
FOR THE INSTALLER
These instructions should be atta-
ched to the handset.
XC/200-C/200 HANDSET
The wall mounted version features
two push-buttons for the following
commands:
Door lock release button
•
Auxiliary services
WARNINGS FOR THE USER
- Please do not open or tamper the
device.
- The device is operating with a very
low voltage (24V AC) and cannot be
connected to higher voltages.
- In the case of breakdown or modi-
fication of the apparatus of the
system (such as power supplier...)
please contact a specialized mainte-
nance service.
The handset call tone is electronic, in
addition ER/12 buzzer, figure 2C-6C,
can be fitted into the handset.
Door release and stairs light facilities
can be activated even when the
handset rests on the cradle.
Function of each terminal
5
ground
7
call
8
audio from entry panel
9
audio to entry panel
•
button for auxiliary services
•
Technical features
• Max. switching capacity of stairs
light button contact: max. 24 V 1 A.
• Working temperature range: from 0
°C to +35 °C.
• XC/200 dimensions: 110x224x65
mm.
• C/200 dimensions: 88x220x70 mm.
Publicidad
