Para Retirar Las Ruedas Delanteras - Burigotto PRIMUS K Instrucciones De Manejo

2
1
C
A
1
Guantelete
Handlebar
6
D
Manopla
PT
Certifique-se que as rodas estejam bem
travadas puxando-as e verifique se ambas
estão girando livremente.
ES
Asegúrese de que el pasador (B) está bien
atrapado tirando las ruedas y asegúrese de
que ambos giran libremente.
EN
Check if the pin (B) is completely locked by
pulling the wheels. Check if both wheels are
spinning freely.
PT
PARA RETIRAR AS RODAS DIAN-
TEIRAS
Destrave a trava do giratório (A), aperte o
botão (C) e puxe a roda para soltá-la.
ES
PARA RETIRAR LAS RUEDAS
DELANTERAS
Desbloquear el pestillo giratorio (A), pulse
el botón (C) y tire de la rueda para liberarlo.
EN
REMOVING THE FRONT WHEELS
Unlock the swivel lock (A), push the knob (C)
and pull the wheel to release it.
PT
PARA ABRIR O CARRINHO
Solte a trava de fechamento (D). Puxe pela
manopla para abrir o carrinho.
ES
PARA ABRIR EL CARRITO
Suelte el bloqueo (D). Tire por el guantelete
para abrir el chasis.
EN
UNFOLDING THE STROLLER
Unlock the buckle (D). Raise its lock-on grip
to open the frame.
Primus K